Translation of "praiseworthy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Praiseworthy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is Praiseworthy and Glorious. | Es digno de ser alabado, glorificado! |
| God is Independent and Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| Surely, He is Praiseworthy, Glorious.' | Es digno de ser alabado, glorificado! |
| And Allah is Self Sufficient, Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| God is in no need, Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza. |
| Allah is Self Sufficient, Most Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza. |
| Indeed, He is Praiseworthy and Honorable. | Es digno de ser alabado, glorificado! |
| God is Self sufficient and Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza. |
| God is Self sufficient and Praiseworthy. | Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| He is Self sufficient and Praiseworthy. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| He is Self sufficient and Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| God is self sufficient and praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza. |
| Surely, He is praiseworthy and glorious. | Es digno de ser alabado, glorificado! |
| And know that Allah Self Sufficient, Praiseworthy. | Sabed que Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| He is the Self sufficient, the Praiseworthy. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| Verily He is All Sufficient, Immensely Praiseworthy. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| He is the Protector, the Immensely Praiseworthy. | Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. |
| He is the Protecting Friend, the Praiseworthy. | Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. |
| And He is the Protector, the Praiseworthy. | Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. |
| Surely, God is self sufficient and praiseworthy. | Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| Assuredly, God is self sufficient and praiseworthy. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| Surely, He (Allah) is All Praiseworthy, All Glorious. | Es digno de ser alabado, glorificado! |
| And know that God is Sufficient and Praiseworthy. | Sabed que Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| Surely Allah He alone is Self Sufficient, Praiseworthy. | Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| He is the Guardian and the Most Praiseworthy. | Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. |
| Know that God is self sufficient and praiseworthy. | Sabed que Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| Why is that we consider Romy's action praiseworthy? | Por qué la acción de Romy nos parece elogiable? |
| Verily Allah! He is the Self sufficient, the Praiseworthy. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| And He is the Patron of all, the Praiseworthy. | Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. |
| And whoever is unappreciative God is Sufficient and Praiseworthy. | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
| Whoever turns away God is the Independent, the Praiseworthy. | Pero quien vuelve la espalda..., Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| And ever is Allah Free of need and Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza. |
| Indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| Perhaps your Lord will raise you to a praiseworthy station. | Quizá tu Señor te resucite a un estado digno de encomio. |
| And know that Allah is Free of need and Praiseworthy. | Sabed que Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| And indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy. | Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| As for him who turns away, Allah is All Sufficient, Immensely Praiseworthy. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| Whoever turn away should know that God is Self sufficient and Praiseworthy. | Pero quien vuelve la espalda,... Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| They begrudged them only because they believed in God the Almighty, the Praiseworthy. | resentidos con ellos sólo porque creyeron en Alá, el Poderoso, el Digno de Alabanza, |
| And whoso disbelieves (let him know that) Allah is All Sufficient, Immensely Praiseworthy. | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
| Thereupon Allah became unconcerned with them, for Allah is Self Sufficient, Innately Praiseworthy. | Pero Alá no necesitaba de ellos. Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| It may be that your Lord will raise you to a praiseworthy station. | Quizá tu Señor te resucite a un estado digno de encomio. |
| And Allah dispensed with them and Allah is Free of need and Praiseworthy. | Pero Alá no necesitaba de ellos. Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| Those who are ungrateful should know that God is Self sufficient and Praiseworthy. | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
| But if anyone is ungrateful, then surely God is self sufficient and praiseworthy. | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
