Translation of "power cut" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut the power! | Cortá la luz! |
| There's been a power cut. | Se ha ido la luz. |
| Taksim metro station, closed due to power cut on March 31. | Estación de metro de Taksim, cerrada debido al apagón del 31 de marzo. |
| The cats meme referred to Taner Yıldız's explanation that a power cut last year was caused by cats entering a power distribution unit. | El meme de gatos hizo referencia a la explicación de Taner Yildiz acerca de que un corte de energía del año pasado fue causado por gatos que entraron en una unidad de distribución de energía. |
| Turkey is under a cat invasion and their first act was a nationwide power cut. BuradaElektrikYok (Picture reads 'First target Power distribution units') | Turquía está siendo invadido por gatos y su primer acto fue un corte de energía a nivel nacional. BuradaElektrikYok (La imagen dice 'Primer blanco unidades de distribución de energía') |
| The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells. | El suministro de energía se cortó, entonces los residentes ni siquiera podían extraer agua de sus propios pozos. |
| On Twitter, many people commented on the power cut under the hash tag Buradaelektrikyok (There is no electricity here). | En Twitter, muchas personas comentaron sobre el corte de energía usando la etiqueta Buradaelektrikyok (No hay electricidad aquí). |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| Power cuts are such rare occurrences in large, developed cities that when New York s power supply was cut for 13 hours in 1965 it became the subject of a Hollywood movie. | Los cortes de energía son acontecimientos tan raros en las grandes ciudades, que cuando el suministro de energía permaneció interrumpido durante 13 horas en 1965 en Nueva York se convirtió en tema de una película de Hollywood. |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
| Cut Click this to cut the selected area. | Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada. |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles. |
| Director's Cut | Versión del director |
| Cut Items | Cortar los elementos |
| Cut Bank | Cut BankCity in Montana USA |
| Short Cut? | Atajo? |
| Cut Item | Cortar el elemento |
| Cut Folder | Cortar carpeta |
| Cut Messages | Cortar mensajes |
| Cut Content | Cortar contenido |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| Cut them! | Córtelos! |
| When it came to explanations for the nationwide power cut that trended on Twitter, Turkish citizens were left well and truly in the dark. | En cuanto a las posibles causas del corte de energía a nivel nacional que se convirtieron en tendencia en Twitter, los ciudadanos turcos quedaron realmente a oscuras. |
| Cut off from all external finance, Greece will become an economic pariah the Argentina of Europe and public pressure will presumably oust Syriza from power. | Sin acceso a financiación externa alguna, Grecia se convertirá en un paria económico la Argentina de Europa y es posible que la presión pública obligue a Syriza a dejar el poder. |
| Local power, central power, now, people power. | Poder local, poder central, ahora, poder personal. |
| CUT OFF DATE | FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS |
| Cut it out! | Ya párale! |
| Cut the engine. | Apaga el motor. |
| Cut the potatoes. | Corta las papas. |
| I cut myself. | Me corto. |
| I cut myself. | Me corté. |
| I cut myself. | Me he cortado. |
| I've cut myself. | Me corté. |
| I've cut myself. | Me he cortado. |
| Ctrl X Cut | Ctrl X Cortar |
| Cut and Paste | Cortar y pegar |
| Selected area cut | Cortada el área seleccionada |
| Cut to Clipboard | Cortar al portapapeles |
Related searches : Power Supply Cut - Power Cut Off - Electrical Power Cut - Cut Cut Cut - Cut - Cut To Cut - Flame Cut - Cut Flowers - Bevel Cut - Cut Time - Precision Cut - Dye Cut - Cut Taxes
