Translation of "potential pitfalls" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Potential pitfalls - translation :

Keywords : Trampas Escollos Inconvenientes Peligros Obstáculos Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

Pitfalls	Obstáculos
Common Pitfalls	Errores comunes
Common Pitfalls	Problemas habituales
Free Trade Pitfalls	Los escollos al libre comercio
Coming from the other direction, China s crawl toward a more market oriented brand of capitalism also has potential pitfalls.	Desde la otra dirección, el lento desplazamiento de China hacia un tipo de capitalismo más orientado al mercado también puede tener escollos.
China s Afghan policy also has its pitfalls.	La política de China hacia Afganistán también tiene sus riesgos.
But there are serious pitfalls to avoid in this process.	Pero hay serios escollos que evitar en este proceso.
Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock.	Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis.
Did you read this manual carefully? Here are once more the most common pitfalls	Ha leído el manual atentamente? Estos son, una vez más, los errores más comunes
The East European countries which have taken this dangerous road are now discovering its pitfalls.	Los países de la Europa del Este que han emprendido esta vía peligrosa, descubren sus riesgos.
And we should consider how to facilitate the spread of cooperatives best practices while avoiding common pitfalls.	Y debemos considerar la forma de facilitar la diseminación de las mejores prácticas cooperativas al tiempo que evitamos sus problemas más comunes.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
This is a completely gratuitous video I'm just going to show of one of the pitfalls of advanced technology.	Este vídeo que os voy a poner a continuación es completamente gratuito... ...y trata sobre los riesgos de la tecnología de punta
User Camerlive seized this opportunity to reiterate Edward Burke s warning about the pitfalls of inaction in the face of evil	El usuario Camerlive aprovechaba esta oportunidad para reiterar la advertencia de Edward Burke sobre los perjuicios de no actuar frente al mal
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
China s Untapped Growth Potential	El potencial de crecimiento que China no explota
Transatlantic Trade s Transformative Potential	El potencial transformador del comercio trasatlántico
3 ) Percentage of potential GDP .	3 ) Porcentaje del PIB potencial .
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
Both reduce future potential growth.	Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
All children are potential geniuses.	Todos los niños son genios en potencia.
You have so much potential.	Tienes tanto potencial.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
It's a conversation about potential.	Es una conversación sobre potencial.
But there's so much potential.	Pero hay mucho potencial
So the potential is there.	Entonces el potencial está ahí
Assessing potential further transparency initiatives	Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia
Learn about the pitfalls of the treaty http t.co uNN5oJYIVa via lamarea_com TTIPSecret NoalTTIP Amigos de la Tierra ( AmigosTierraEsp) (Friends of the earth) February 11th, 2015	Conoce las trampas del tratado http t.co uNN5oJYIVa vía lamarea_com TTIPSecret NoalTTIP Amigos de la Tierra ( AmigosTierraEsp) febrero 11, 2015
As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.	Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
But its transformative potential is obvious.	Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
Another potential risk concerns investment protection.	Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones.
Everybody sees the country s enormous potential.	Todos perciben el enorme potencial del país.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Everyone believes in their own potential.	Todos creen en su propio potencial.
Every man is a potential corpse.	Todo hombre es un cadáver en potencia.
business,culture,entertainment,politics,potential,psychology	business,culture,entertainment,politics,potential,psychology
Everywhere has potential to be attacked.	Todos los sitios tienen el potencial de ser atacados.
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.

Muestra esta página en español