Translation of "policy requirements" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Policy - translation :

Policy requirements - translation :

Keywords : Política Politica Tolerancia Políticas Normas Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple

Examples (External sources, not reviewed)

The new requirements are not compatible with a restrictive budgetary policy at Community level.	Hay que esperar, pues, que nosotros, como Parlamento, juzguemos la política propuesta, porque al fin y al cabo todo debate presupuestario es un debate sobre una política y una evaluación del Consejo y de la Comisión.
Finally , at the OECD , the ECB participated in the activities of the Economic Policy Committee , which focused on global economic developments , prospects and policy requirements .	Por último , el BCE participó en las actividades del Comité de Política Económica de la OCDE , que centró su atención en la evolución y perspectivas de la economía mundial y en las políticas económicas necesarias .
increases the flexibility of the short term statistics to respond to the requirements of economic and monetary policy .	Esta disposición aumenta la flexibilidad de las estadísticas coyunturales para responder a los requisitos de la política económica y monetaria .
In this phase , the monetary and exchange rate policy of the country is subject to three key Treaty requirements .	Durante esta fase , las políticas monetaria y cambiaria del país se ajustan a los tres requisitos clave del Tratado .
Yet reserve requirements are a rather crude monetary policy tool and thus entail costs to the efficiency of financial intermediation .	Las exigencias de reservas constituyen , sin embargo , un instrumento de política monetaria que genera costes para la eficiencia de la intermediación financiera .
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
These activities related to issues such as payment systems , economic policies and analysis , legal requirements , prudential supervision , banknotes , statistics , the monetary policy framework , the foreign exchange policy framework and information technology .	Las actividades se refirieron a una amplia gama de temas , tales como los sistemas de pago , políticas y análisis económicos , requisitos jurídicos , supervisión prudencial , billetes , estadísticas , el marco de la política monetaria , el marco de la política cambiaria y la tecnologia de la información .
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
Reporting requirements	Exigencias de información
Requirements 2 .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 .
Information requirements	Requisitos de información
Form requirements	Requisitos de forma
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
System Requirements	Requisitos del sistema
Additional requirements	Requisitos adicionales
Assessment requirements	Requisitos de evaluación
The ECB published its requirements for the short term statistics required to conduct monetary policy ( 2 ) , which include data on job vacancies .	El BCE publicó sus exigencias para las estadísticas a corto plazo necesarias para la ejecución de la política monetaria ( 2 ) , que incluyen datos sobre las ofertas de empleo .
The STS Amendment Regulation will answer to important requirements of the European Central Bank for improving the statistics required for monetary policy .	El Reglamento modificado sobre las estadísticas coyunturales dará respuesta a la petición del Banco Central Europeo de mejorar las estadísticas necesarias para la política monetaria .
Training and licensing requirements in the Community, which are governed by directives, are fundamental for the achievement of our air transport policy.	Los requisitos en materia de formación y de licencia en la Comunidad regulados por la directiva son funda mentales para la realización de nuestra política en el sector del transporte aéreo.
The Regulation was a compromise between more far reaching economic and monetary policy requirements and the limited means and resources of Member States .	El Reglamento fue un compromiso entre unas exigencias más amplias por parte de los responsables de la política económica y monetaria y los limitados medios y recursos de los Estados miembros .
Risk management framework of policy operations margin calls , or variation margins , are made whenever the collateral does not match the collateral value requirements .	Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de crédito El Eurosistema aplica recortes de valoración concretos , en función del tipo de activo , de la vida residual y de la estructura de los cupones . Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje al valor de mercado del activo .
Specific statistical requirements	Exigencias estadísticas de carácter específico
( 1 ) Reserve requirements .	( 1 ) Reservas mínimas .
( 2 ) Reserve requirements .	( 2 ) Reservas mínimas .
Data requirements 4 .	Exigencias de datos 4 .
New statistical requirements	Nuevas exigencias estadísticas
General technical requirements	Requisitos técnicos generales
Such policy choices are primarily the responsibility of the countries concerned and must be in line with the Treaty requirements , such as the obligation to treat exchange rate policy as a matter of common interest .	Las decisiones de política económica son principalmente responsabilidad de los países correspondientes y han de estar en conformidad con los requisitos del Tratado , tales como la obligación de considerar la política de tipo de cambio como materia de interés común .
The underlying data are not harmonised and their scope and detail do not satisfy fully the requirements for the definition and conduct of monetary policy .	Los datos en que se basan no están armonizados y , en cuanto a su ámbito y detalle , no cumplen todos los requisitos necesarios para la definición y ejecución de la política monetaria .
Statistics Wide ranging statistical requirements for the conduct of policy in Stage Three were set out in documents released by the EMI in July 1996 .	Estadísticas En julio de 1996 , el IME publicó un conjunto de documentos con los requerimientos estadísticos , para la ejecución de la política monetaria en la tercera fase .
Indeed , it would not have made much sense to create the euro and then to subject its monetary policy to external rather than internal requirements .	De hecho , no hubiera tenido mucho sentido crear el euro para a continuación someter su política monetaria a requisitos externos y no internos .
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos .
The ECB participated in the Economic Policy Committee of the OECD , which discussed the short term global outlook and near term policy requirements , thereby contributing to the preparation of the OECD Economic Outlook ( June and November 2001 ) .	En el año 2001 , los funcionarios del FMI prepararon dos informes , en el marco de las consultas del Artículo IV , sobre las políticas monetarias y cambiarias de la zona del euro , que complementaron las consultas nacionales sobre otras políticas y , en particular , las fiscales y estructurales .
Calculation of reserve requirements	Cálculo de las exigencias de reservas
Statistical reporting requirements 1 .	sistema de reservas mínimas del BCE , según proceda , e informarán al respecto a los agentes informadores .
Statistical reporting requirements 1 .	Obligaciones de información estadística 1 .
SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS	SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS
reporting requirements to supervisors	requisitos de información para los supervisores
Article 9 Safeguarding requirements	Artículo 9 Requisitos de garantía
Capital Requirements for Securitisation	Requisitos de capital por titulización

Muestra esta página en español