Translation of "policy choices" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Policy - translation :

Policy choices - translation :

Keywords : Opciones Elecciones Alternativas Tomamos Decisiones Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them.	La economía puede, en el mejor de los casos, aclarar las opciones para quienes toman decisiones no puede elegir por ellos.
It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices.	Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes.
With an overvalued rupee, there are no good policy choices.	Con una rupia sobrevaluada, no hay buenas opciones de política.
Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made .	Transparencia y rendición de cuentas
This may seem like Paradise for policy wonks, but it also has significant implications for government choices.	Esto puede ser un paraíso para los especialistas en políticas, pero también presenta implicaciones significativas para las decisiones gubernamentales.
Your choices	Sus posibilidades
Max Choices	Máx. elecciones
Min Choices	Mín. elecciones
But, in some cases, historical legacies can gain excessive influence, overwhelming leaders capacity to make rational policy choices.	Pero en algunos casos, la herencia histórica llega a pesar demasiado e impide a los líderes tomar decisiones políticas racionales.
Your choices are	Las elecciones son
kbruch mode choices	Elección de modos de kbruch
Popular Catalog Choices	Selecciones del catálogo popularesAdvanced URLs description or category
Number of choices	Número de elecciones
Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability.	Los gobiernos deben tomar decisiones políticas audaces, que no se limiten a emparejar el terreno de juego, sino que lo inclinen hacia la sostenibilidad ambiental.
This progress towards price stability reflects a number of important policy choices , including a shift in the orientation of monetary policy towards the primary objective of price stability .	Este avance hacia la estabilidad de precios es consecuencia de una serie de decisiones importantes en materia de política económica , incluido un cambio en la orientación de la política monetaria para tratar de alcanzar el objetivo primordial de la estabilidad de precios .
Tom has two choices.	Tom tiene dos opciones.
You have three choices.	Tienes tres alternativas.
What are my choices?	Cuáles son mis opciones?
What are my choices?	Cuáles son mis elecciones?
You got two choices.	Tienes dos opciones.
The panel members were chosen for their expertise in prioritization and their ability to use economic principles to compare policy choices.	Se escogió a los miembros del panel de acuerdo a sus conocimientos especializados en la definición de prioridades y por su habilidad para aplicar los principios económicos en el estudio comparativo de decisiones políticas.
Krugman is one of the major critics of the choices made in economy and foreign policy made by the Bush administration.	Krugman es uno de los mayores críticos de las decisiones de la administración de Bush en cuanto a la economía y a la política exterior.
The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common foreign and security policy.	Se consultará periódicamente al Parlamento Europeo sobre los aspectos principales y las opciones fundamentales de la política exterior y de seguridad común.
The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common security and defence policy.	Se consultará periódicamente al Parlamento Europeo sobre los aspectos principales y las opciones fundamentales de la política común de seguridad y defensa.
The Right Choices for 2015	Las opciones idóneas para 2015
You have two choices here.	Tiene dos posibilidades.
There are too many choices.	Hay demasiadas opciones.
We do have other choices.	Tenemos otras alternativas.
People often make bad choices.	La gente se equivoca a menudo.
People often make bad choices.	La gente suele tomar las decisiones equivocadas.
You have to make choices.	Tienes que tomar decisiones.
Your choices are as follows	Sus elecciones son las siguientes
The IMF s Tough Choices on Greece	El FMI y sus decisiones difíciles para Grecia
Leaves energy decisions to individual choices.	Deja las decisiones sobre la energía en manos de las personas.
But frequent changes in US policy toward Northeast Asia in recent years have disoriented South Korean policymakers, while Chinese policy, though consistent, confronts South Korea s leaders with choices that they appear unprepared to make.	Pero los vaivenes de la política de Estados Unidos hacia el noreste asiático estos últimos años desorientaron a los funcionarios surcoreanos en tanto que la política china, a pesar de su coherencia, enfrenta a los líderes de Corea del Sur a tener que hacer elecciones para las que todavía no parecen estar listos.
After all, no financial market is either completely open or completely closed forever the degree of openness at a given moment depends on policy choices.	Después de todo, ningún mercado financiero está completamente abierto o completamente cerrado para siempre el nivel de apertura en un momento dado depende de decisiones políticas.
The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse.	El devastador conflicto de Siria, cada vez mas amplio, no ofrece buenas opciones sólo opciones malas o peores, pero un dirigente debe elegir y Obama está optando por la que no conviene a Siria, a la región y a los EE.UU.
Such policy choices are primarily the responsibility of the countries concerned and must be in line with the Treaty requirements , such as the obligation to treat exchange rate policy as a matter of common interest .	Las decisiones de política económica son principalmente responsabilidad de los países correspondientes y han de estar en conformidad con los requisitos del Tratado , tales como la obligación de considerar la política de tipo de cambio como materia de interés común .
NEW DELHI Democracy is about real choices.	NUEVA DELHI La democracia implica poder elegir entre alternativas reales.
Moreover, hard times will mean hard choices.	Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles.
Our choices have never been more important.	Nuestras elecciones nunca han sido tan importantes.
We need to have more mobility choices.	Necesitamos tener más alternativas de transporte.
Use choices of the same word type	Usar elecciones del mismo tipo de palabra
The process of disinflation after 1996 reflects a number of important policy choices , most notably the orientation of monetary policy towards the achievement of price stability , which is the primary objective enshrined in the central bank law .	El proceso de desinflación observado después de 1996 es consecuencia de una serie de importantes decisiones de política económica , muy especialmente la relativa a la orientación de la política monetaria hacia el logro de la estabilidad de precios , objetivo prioritario de la ley del banco central .
As this Communication shows, they are also longer term in nature, balancing the imperatives of economic growth, social welfare and environmental protection in all policy choices.4	Tal como se refleja en la presente comunicación, también tienen su punto de mira a largo plazo, buscando un equilibrio entre las exigencias de crecimiento económico, bienestar social y protección del medio ambiente en todas las decisiones políticas4.

Muestra esta página en español