Translation of "policy agenda" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agenda - translation :

Agenda

Policy - translation :

Política

Policy agenda - translation :

Agenda política

Keywords : Agenda Intenciones Intereses Planes Objetivo Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of the policy agenda	Evaluación del programa de actuación
Bachelet s policy agenda emphasizes three major changes.	Bachelet desea impulsar reformas en las áreas educacional, fiscal y laboral.
Assessment of euro area challenges and policy agenda	Evaluación de los retos a los que debe hacer frente la zona del euro y del programa de actuación
Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should.	La agenda de Modi evidentemente también incluye tal como debería ser una política exterior activa.
Worse, this process has not yet registered seriously on the multilateral policy agenda.	Aún peor, este proceso todavía no se ha registrado seriamente en la agenda multilateral de políticas.
Many EU financial and policy instruments operate in support of the Lisbon Agenda.	Muchos instrumentos financieros y políticos europeos contribuyen al cumplimiento de la Agenda de Lisboa.
What Congress cannot do is pretend that wrong footed trade policy is the answer to its inability or unwillingness to refocus its domestic policy agenda.	Lo que el Congreso no puede hacer es pretender que una política de comercio exterior mal parada es la respuesta a su incapacidad o falta de voluntad para reorientar su agenda de políticas internas.
Its leaders must respond with a policy agenda focused on reviving growth now and sustaining it in the future.	Sus dirigentes deben responder creando una agenda de políticas centradas en reanimar el crecimiento ahora y sostenerlo en el futuro.
Turkey s immediate neighborhood occupied the top spot on the global policy agenda in 2012, and will continue to so in 2013.	El vecindario inmediato de Turquía ocupó el primer lugar de la agenda política global en 2012 y así seguirá en 2013.
As well as industrial policy , and even as its main content, sectoral analyses and approaches are also back on the agenda.	Además de la política industrial, también han vuelto al programa los análisis y enfoques sectoriales, incluso como capítulo principal.
Agenda View	Vista de agenda
Agenda view	Vista de agenda
BEIJING Though China s leadership succession was completed earlier this year, the policy agenda for the coming decade has only just been revealed.	BEIJING Aunque la sucesión de liderazgo en China tuvo lugar hace ya varios meses, apenas ahora se conoce la agenda política de la próxima década.
National accounts data are used for a number of policies , notably the Lisbon agenda and monetary policy , and for short term economic analysis .	Los datos de las cuentas nacionales se utilizan en diversas políticas , entre las que destacan la estrategia de Lisboa y la política monetaria , así como en la elaboración del análisis económico a corto plazo .
Without a comprehensive agenda and expertise in foreign and security policy, the party will most likely stumble badly should it come to power.	Sin un programa amplio y especialistas en política exterior y de seguridad, es probable que el partido sufra graves tropiezos si llega al poder.
Agenda view options	Opciones de la vista de agenda
1 Agenda, p.	Or den del día, pág. 2 4.
272 Agenda, p.	Orden del día, pág. 317 6.
1 Agenda, p.	Orden del día, pág. 2 4.
2 Agenda, p.	Orden del día, pág. 3 4.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.	Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión.
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .	13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .	10. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .	23. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .	22. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal.	No hablemos de ese cambio solo en TED. Estoy intentando construir una agenda política nacional y como todos sabemos, la política es personal.
China s International Growth Agenda	La agenda de crecimiento internacional de China
Proposals of agenda items	Propuestas de temas del programa
Norman Foster's green agenda	La Agenda verde de Norman Foster
Agenda view calendar display	Mostrar la vista de calendario de agenda
Agenda view background color	Color de fondo de la vista de agenda
Agenda view background color	Color de fondo para la vista de agenda
It's the liberal agenda.	Es la agenda liberal.
A more balanced liberalization agenda.	Una agenda más equilibrada para la liberalización.
Africa New Agenda for Development	Nuevo Programa para el Desarrollo de África
Financing the Next Development Agenda	Financiamiento para la próxima agenda del desarrollo
There wasn't a political agenda.	No tienen un sentido político.
Agenda view uses resource colors	La vista de la agenda usa los colores del recurso
Council, because it sets the agenda to ensure that energy policy is discussed at the intergovernmental conference in December, and I also appeal to the Council to incorporate energy policy in the Treaties as part of a reform keyword political union.	En los años setenta tuvimos dos crisis que partieron de la misma región y que tuvieron que ver con la eleva ción de los precios del petróleo. Nos podemos acordar muy bien de las graves dislocaciones de nuestra economía, el elevado paro y las dificultades internacionales que originaron estas crisis.
As underlined in the Commission's Communication on a holistic, cross cutting Renewed Social Agenda, it is generally recognized that social policy considerations must also be mainstreamed throughout EU policies (e.g. competition, internal market, economic policy, health, immigration, trade, agriculture, etc.).	Como se destaca en la Comunicación de la Comisión sobre una Agenda Social Renovada holística y transversal, se suele reconocer que las consideraciones de política social también deben integrarse en todas las políticas de la UE (por ejemplo, competencia, mercado interior, política económica, salud, inmigración, comercio, agricultura, etc.).
The progressive redistributive agenda could continue to advance, or the conservative entitlement reform agenda could fail.	El programa redistributivo progresista podría seguir avanzando o el programa conservador de reforma de las prestaciones podría fracasar.
However, you cannot drag from agenda view in one calendar to agenda view in other calendar.	Sin embargo, no puede arrastrar desde la vista de agenda de un calendario a la vista de agenda de otro calendario.
Failure to supply the national accounts data needed , notably for monetary policy and the Lisbon agenda , will weaken the statistical basis for economic and monetary decision making . 130	Si no se facilitan los datos necesarios de las cuentas nacionales , en particular a efectos de la política monetaria y la estrategia de Lisboa , se debilitará la base estadística para la toma de decisiones económicas y monetarias .
3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , a sub item entitled International trade and development	3. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , un subtema titulado Comercio internacional y desarrollo
Both sides urgently need to cool off, especially in order to contain their extremist elements and prevent them from taking over the issue and setting the policy agenda.	Es imperioso que ambas partes tomen ya mismo medidas para calmar la situación, sobre todo para contener a sus elementos extremistas e impedir que se apropien de la cuestión y definan la agenda política.

Muestra esta página en español