Translation of "picturesque" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Picturesque - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Barpak, a tiny picturesque hamlet in the Gorkha district, was at the earthquake s epicenter. | Barpak, una pequeña y pintoresca aldea en el distrito de Gorka, estaba en el epicentro del terremoto. |
| Probably the most recognisable feature is Errigal, the tallest mountain in County Donegal, which overshadows the picturesque Dunlewey Lough. | Probablemente la característica más reconocida es Errigal, la montaña más alta en el Condado de Donegal, que eclipsa el pintoresco Dunlewey Lough. |
| The small town is bursting with overpowering architecture from Soviet times, which doesn't fit with the picturesque mountain landscape at all. | Esta pequeña ciudad presume de una arquitectura quizá demasiado maciza diseñada en la era soviética y que no parece encajar del todo en un paisaje montañoso tan pintoresco. |
| Hubert Robert (22 May 1733 15 April 1808), was a French painter, noted for his landscape paintings and picturesque depictions of ruins. | Hubert Robert (París, 22 de mayo de 1733 15 de abril de 1808), pintor y grabador francés especializado en cuadros de paisaje y de ruinas clásicas. |
| Picturesque scene of Sana'a until you realize those are anti aircraft weapons zipping through the sky. Yemen tweets Yemeni blogger amelscript, who shares this photograph on Twitter | Escena pintoresca de Saná hasta que te das cuenta que son armas antiaéreas las que están cruzando por el aire. Yemen , tuitea el bloguero yemení amelscript, que publica esta fotografía en Twitter. |
| The 11th edition of the Encyclopædia Britannica of 1911 described the city as follows The river is crossed by two bridges, and its banks are bordered by picturesque old houses. | La Undécima edición de la Enciclopedia Británica de 1911 describe a la ciudad de la siguiente manera Dos puentes cruzan al río, y sus orillas son bordeadas por antiguas casas pintorescas. |
| In the development of light and color, the complex harmony of reflections, the sense of atmospheric saturation, and the fresh picturesque perception of the world, there appeared the features of early Russian impressionism. | En el desarrollo de la luz y el color, la compleja armonía de los reflejos, el sentido de la saturación de la atmósfera, y la fresca y pintoresca percepción del mundo, son características del impresionismo ruso. |
| The point is not related to the quality of the movie, the work of the director, operators, actors, the soundtrack (which are all excellent), picturesque scenes of the nature, or the historical validity of information. | El punto no se relaciona con la calidad de la película, el trabajo del director, operadores, actores, la banda sonora (que son todos excelentes), pintorescas escenas de la naturaleza o la validez histórica de información. |
| His set of six Italianate landscape panels painted for Bagatelle were not the inspiration for the formal turfed parterre set in the thinned woodlands, designed by Bélanger the later picturesque extensions of Bagatelle were carried out by its Scottish gardener, William Blaikie. | Su colocación de seis paneles de paisajes italianesco pintados para Bagatelle no fueron la insparación para el paterre de césped formal colocado en las tierras boscosas raleadas, diseñadas por Bélanger las extensiones pintorescas de Bagatelle fueron más tarde ejecutadas por su jardinero escocés, William Blaikie. |
| 11 year old Birke Baehr presents his take on a major source of our food far away and less than picturesque industrial farms. Keeping farms out of sight promotes a rosy, unreal picture of big box agriculture, he argues, as he outlines the case to green and localize food production. | Birke Baehr, de 11 años de edad, presenta su versión de una fuente importante de nuestra alimentación las lejanas y no menos pintorescas granjas industriales. Argumenta que mantener las granjas fuera de la vista promueve un panorama color de rosa e irreal de la agricultura intensiva, al tiempo que esboza una defensa de la producción orgánica de alimentos de escala local. |
| Robert and picturesque gardens Enterprising and prolific, Robert also acted in a role similar to that of a modern day art director, conceptualizing fashionably dilapidated gardens for several aristocratic clients, summarized by his possible intervention at Ermenonville there he would have been working with the architect Morel for the marquis de Girardin, who was the author of Compositions des paysages (1777) and had distinct views of his own. | Robert y los jardines pintorescos Emprendedor y prolífico, Robert también actuó en un papel similar a lo que hoy es un director artístico, creando el concepto de jardines arruinados a la moda para varios clientes aristocráticos, resumido por su posible intervención en Ermenonville allí habría trabajado con el arquitecto Morel para el marqués de Girardin, quien era el autor de Compositions des paysages (1777) y tenía sus propios puntos de vista. |
Related searches : Most Picturesque - Picturesque Language - Picturesque City - Picturesque Landscape - Picturesque Scenery - Picturesque Views - Picturesque Setting - Picturesque Village - More Picturesque - Picturesque Mountains - Picturesque Surroundings - Picturesque Harbour - Picturesque Area - Picturesque Location
