Translation of "physically demanding" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Demanding - translation : Physically - translation : Physically demanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Physically impossible.
Físicamente imposible.
Sami was physically drained.
Sami estaba fisicamente fatigado.
And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice.
Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección.
For example, disability insurance has become a huge, rapidly growing problem in many countries, despite the dramatic decline in the share of workers in physically demanding and dangerous jobs like construction and manufacturing.
Por ejemplo, el seguro por discapacidad se ha convertido en un problema enorme y de rápido crecimiento en muchos países, a pesar de la drástica reducción de la cantidad de trabajadores con empleos físicamente exigentes y peligrosos como la construcción y la industria.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.
Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo.
Women are physically weaker than men.
Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres.
Men are physically stronger than women.
Los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
I was mentally and physically tired.
Estaba cansado mental y físicamente.
He started demanding it.
Empezó a exigirlo.
Activate Window Demanding Attention
Activar la ventana que necesite atención
We are demanding their
Pedimos su liberación incondicional y creo que hay que atribuir una mayor urgencia a la cuestión de los rehenes. Por qué?
He was there physically, but not mentally.
Él estaba allá físicamente pero no mentalmente.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte
Tom used to be demanding.
Tom era muy pedigüeño.
Tom used to be demanding.
Tom era muy exigente.
He's a very demanding person.
Es una persona muy exigente.
We are all demanding justice.
Todos demandamos justicia.
Many people are demanding answers.
Mucha gente está pidiendo respuestas.
We should be demanding consultation.
Deberíamos pedir consultas.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
People physically assault you to steal your money.
La gente te asalta para robar tu dinero.
I was very limited by my condition, physically.
Estaba muy limitada por mi condición, físicamente,
It physically carves out conversation space for one.
Sitúa el espacio de conversación en un solo lugar,
They are demanding shorter working hours.
Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.
I think Tom is too demanding.
Pienso que Tom es demasiado exigente.
The job was demanding but thrilling.
El trabajo era muy demandante pero la apasionaba.
You can just make it physically on the spot.
Se lo puede construir físicamente en el lugar.
But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education.
Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación.
Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs.
Los empleos físicamente extenuantes otorgarían más puntos que los empleos de oficina.
Sometimes we fight physically, Mr. Li said matter of factly.
A veces luchamos físicamente , dijo el señor Li con total naturalidad.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.
No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
One demanding, demanded the chastisement which must befall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .
Los datos los presentan entidades que manejan efectivo que tengan contacto físico con los billetes en euros .
It was the same art, physically, but the history had changed.
Era el mismo arte, físicamente, pero la historia había cambiado.
The two objects may therefore be physically associated with each other.
Se ha sugerido que ambos objetos pueden estar físicamente asociados.
Airports San Bernardino International Airport is physically located within the city.
Aeropuertos Aeropuerto Internacional de San Bernardino se encuentra físicamente dentro de la Ciudad.
The Commission has been equally firm in demanding both.
La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza.
And now Brazilians are in the streets demanding change.
Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios.
They were threatening him and demanding money from him.
Lo amenazaban y le exigían dinero.
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that.
Menos esfuerzo, significa no estar en forma, falta de estado físico para acelerar el proceso de recuperación, que es lo que se suele promover. Probablemente Uds. no lo harían.
Officials said the job was physically too arduous for women over 25.
Los funcionarios dijeron que el trabajo era físicamente demasiado arduo para mujeres con más de 25 años.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.
Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado.
SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor.
El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller.
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.
Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes.

 

Related searches : Physically Demanding Jobs - Physically Demanding Work - Too Physically Demanding - Physically Active - Physically Settled - Physically Present - Physically Located - Physically Impaired - Physically Separated - Physically Damaged - Physically Disabled - Physically Based