Translation of "physical abuse" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Abuse - translation : Physical - translation : Physical abuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They include depressions due to physical illness, medications, and substance abuse. | Estos incluyen depresiones debido a enfermedades físicas, medicamentos y el abuso de sustancias. |
| Moreover, 81 of married women admitted to being subjected to verbal or physical abuse by their husbands. | Más aún, un 81 de las mujeres casadas reconocen haber sufrido abusos verbales o físicos por parte de sus maridos. |
| According to Facebook user Marufa Rahman, police have in some cases resorted to physical abuse, when arresting jaywalkers. | Según la usuaria de Facebook Marufa Rahman, la policía en algunos casos ha incurrido en abusos físicos al arrestar a peatones imprudentes. |
| Child abuse (physical, emotional, sexual, or neglect) is also associated with increased risk of developing depressive disorders later in life. | El maltrato infantil (físico, emocional, sexual o por negligencia) también se asocia con un mayor riesgo de desarrollar trastornos depresivos en el futuro. |
| (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions | a) Abuso sexual Todo atentado o amenaza de atentado físico de naturaleza sexual, cometido mediante el empleo de la fuerza o la coerción o en situación de desigualdad |
| Since July 2014, the Red Cross volunteers in Guinea have suffered a dozen attacks per month, ranging from verbal abuse to physical violence. | Desde julio de 2014, los voluntarios de la Cruz Roja en Guinea han sufrido una decena de ataques al mes, que van desde agresiones verbales a actos de violencia física. |
| Yet many babies with these symptoms have no history or medical evidence of trauma (such as fractures, abrasions, or bruises), physical abuse, or neglect. | Sin embargo, muchos bebés con esos síntomas no exhiben ningún antecedente o evidencia médica de un trauma (como fracturas, abrasiones o moretones), abuso físico o abandono. |
| Recognizing the particular vulnerability of women and children among refugees and other persons of concern, including exposure to discrimination and sexual and physical abuse, | Reconociendo la especial vulnerabilidad de las mujeres y los niños entre los refugiados y otras personas que son de competencia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, incluida la exposición a la discriminación y al abuso sexual y físico |
| The definition of what constitutes child abuse varies by culture but about 15 of children suffer each month from what the UN calls severe physical punishment. | La definición de maltrato infantil depende de cada cultura, pero en un mes cualquiera, alrededor del 15 de los niños sufren lo que la ONU denomina castigo físico grave. |
| Abuse of functions | Abuso de funciones |
| Sometimes no, because in its extreme it can lead people to take absurd physical risks, gamble or indulge in substance abuse as a way to ease it, research shows. | A veces no lo es, ya que, llevado al extremo, puede hacer que nos expongamos a riesgos físicos absurdos, como hacer apuestas o caer en el consumo de sustancias como método para combatirlo, tal y como demuestran las investigaciones. |
| Physical Memory | Memoria física. |
| Physical Memory | Memoria física |
| Physical Path | Ruta física |
| Physical memory | Memoria física |
| Physical mixer | Mezclador físico |
| (a) To take all appropriate measures to prevent and protect children from all forms of violence, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse, domestic violence, and abuse by police, other law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions, including orphanages | a) Adopten todas las medidas adecuadas para prevenir todas las formas de violencia contra los niños y para protegerlos, incluso contra la violencia física, mental y sexual, la tortura, los malos tratos y la violencia en la familia y el maltrato por la policía, otras autoridades y empleados encargados de hacer cumplir la ley y funcionarios de centros de detención o instituciones de protección social, incluidos los orfanatos |
| After mothering children, it is highly unlikely that she will have the chance to resume her education, leaving her at the mercy of illiteracy, physical and emotional abuse, and poverty. | Luego de ser madre, es poco probable que la niña tenga la posibilidad de retomar su educación, por lo que queda a merced del analfabetismo, el abuso físico y emocional, y la pobreza. |
| They're against animal abuse. | Ellos están en contra del abuso animal. |
| People shouldn't abuse animals. | Las personas no deberían abusar de los animales. |
| People shouldn't abuse animals. | La gente no debería maltratar a los animales. |
| People shouldn't abuse animals. | Uno no debe abusar de los animales. |
| Don't abuse me, please. | No abuses de mí por favor. |
| Alleged child abuse victim. | Presunta víctima de abuso infantil. |
| Physical network platform | Plataforma físcia de red |
| Total physical memory | Memoria física total |
| Free physical memory | Memoria física libre |
| Free Physical Memory | Memoria física libre |
| Used Physical Memory | Memoria física utilizada |
| Total Physical Memory | Memoria física total |
| Interactive Physical Simulator | Simulador físico interactivoComment |
| Interactive physical simulator | Simulador físico interactivo |
| Studies in Washington State show that home visits from trained staff can reduce child abuse, improve children s quality of life and physical and mental health, and reduce child welfare and litigation costs. | En el estado de Washington (EE. nbsp UU.) se hicieron estudios que muestran que enviar personal capacitado a visitar los hogares puede reducir el maltrato infantil, mejorar la calidad de vida y la salud psicofísica de los niños, y reducir los costos en términos de bienestar infantil y pleitos. |
| Stepfather abuse led to suicide | Abuso de padrastro llevó al suicidio |
| Prohibition of abuse of rights | Prohibición del abuso de derecho |
| Prohibition of abuse of rights | Nivel de protección |
| One must not abuse animals. | Uno no debe abusar de los animales. |
| 26. Calls upon States to take all appropriate measures to prevent and protect children from all forms of violence, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse, abuse by police, other law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions, including orphanages, and domestic violence | 26. Insta a los Estados a que adopten todas las medidas que procedan para proteger a los niños contra todas las formas de violencia, incluso la violencia física, mental y sexual, la tortura, los malos tratos y el maltrato por la policía, otras autoridades y empleados encargados de hacer cumplir la ley y funcionarios de centros de detención o instituciones de protección social, incluidos los orfanatos, y contra la violencia en el hogar |
| 21. Calls upon States to take all appropriate measures to prevent and protect children from all forms of violence, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse, abuse by police, other law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions, including orphanages, and domestic violence | 21. Insta a los Estados a que adopten todas las medidas que procedan para proteger a los niños contra todas las formas de violencia, incluso la violencia física, mental y sexual, la tortura, los malos tratos y el maltrato por la policía, otras autoridades y empleados encargados de hacer cumplir la ley y funcionarios de centros de detención o instituciones de protección social, incluidos los orfanatos, y contra la violencia en el hogar |
| 27. Calls upon States to take all appropriate measures to prevent and protect children from all forms of violence, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse, abuse by police, other law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions, including orphanages, and domestic violence | 27. Insta a los Estados a que adopten todas las medidas que procedan para prevenir todas las formas de violencia contra los niños y para protegerlos, incluso contra la violencia física, mental y sexual, la tortura, los malos tratos y el maltrato por la policía, otras autoridades y empleados encargados de hacer cumplir la ley y funcionarios de centros de detención o instituciones de protección social, incluidos los orfanatos, y contra la violencia en el hogar |
| We're studying physical science. | Estamos estudiando ciencia física. |
| Modify the physical sorting | Modificar la ordenación física |
| Argentina s Use and Abuse of Keynes | El uso y abuso de Keynes en Argentina |
| He was punished for child abuse. | Él fue castigado por abuso infantil. |
| Child abuse is against the law. | El abuso infantil está en contra de la ley. |
Related searches : Data Abuse - Animal Abuse - Psychological Abuse - Abuse Drugs - Solvent Abuse - Racial Abuse - Carnal Abuse - Self-abuse - Alcoholic Abuse - Alcoholism Abuse - Police Abuse - Spousal Abuse
