Translation of "performer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Performer - translation :

Keywords : Intérprete Callejero Músico Actor Actriz

Examples (External sources, not reviewed)

Performer	Interprete
Performer	Intérprete
I'm a performer.	Soy comediante.
Performer of what He desires.	Que siempre hace lo que quiere.
We gave the performer a clap.	Nosotros le dimos un aplauso al intérprete.
I'm really not much of a performer.	No soy bueno como intérprete.
I'm really not much of a performer.	No sirvo para representar.
Interpretation is the real story of the performer.	La interpretación es la historia real del artista.
Nominated Gayvn Award Web performer of the year (2010) .	Nominado Gayvn Award Web performer of the year (2010) .
What is music for you, listener, and for you, performer?	Qué es la música para ti, oyente, y para ti, intérprete?
, , first , second and third best performer in terms of price stability .	, , primero , segundo y tercer mejores resultados en términos de estabilidad de precios .
But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar.	Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar.
I didn't know the performer, but eventually found out who she was.	No conocía a la intérprete, y por fin la encontré.
The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2.	El cantante norteamericano tiene previsto dar un concierto en Baréin el 2 de marzo.
This is actually being performed by Brian McWhorter, who is an extraordinary performer.	con la actuación de Brian McWhorter, que es un artista extraordinario.
David James Kennedy (born July 8, 1976) is an American guitarist, songwriter and performer.	David James Kennedy (8 de julio de 1976) es un guitarrista y compositor estadounidense.
With this piece, Abramović began to consider the state of consciousness of the performer.	Con este trabajo, Abramović comenzó a considerar el estado de conciencia del artista.
Be aware that you're not going to experience the same thing as the performer is.	Sean conscientes que ustedes no van a experimentar lo mismo que el intérprete.
His maternal grandmother, Myrtle Glied (1886 1969), was a Vaudeville performer on the Orpheum Circuit.	Su abuela materna, Myrtle Glied (1886 1969), había sido una artista de vodevil en el Orpheum Circuit.
Since the 2008 financial crisis, Colombia, along with Peru, has been South America s top economic performer.	Desde la crisis financiera de 2008, la economía de Colombia, junto con la de Perú, ha tenido el mejor desempeño de América del Sur.
Feng Gong ( born 1957) is a Chinese actor, xiangsheng performer, film director, and screenwriter from Tianjin, China.	Féng Gǒng (冯巩 ) nacido en 1957 en Tianjin, China es un actor, comediante de xiangsheng, director de cine y guionista.
Dauvergne contributed both as a performer and composer to the classical music at the court at Versailles.	Dauvergne contribuyó tanto como intérprete como compositor al desarrollo de la música en la corte de Versalles.
My Lord, make me a performer of the prayer, and of my seed. Our Lord, and receive my petition.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
Throughout the world, the business sector remains both the predominant performer and the predominant funder of R amp D investment.	En todo el mundo, el principal ejecutor de inversión en I D y su principal fuente de financiación es todavía el sector empresario.
Her work explores the relationship between performer and audience, the limits of the body, and the possibilities of the mind.	El trabajo de Abramović explora la relación entre el artista y la audiencia, los límites del cuerpo, y las posibilidades de la mente.
Biography Born in Mandatory Palestine, Levy began his career as a singer and music performer in various clubs around Tel Aviv.	Biografía Nacido en Palestina, comenzó su carrera como cantante e intérprete de la música en diversos clubes alrededor de Tel Aviv.
Madonna was a professional performer by that time and was assisted by dancers Erika Belle and Bags Rilez to promote it.	La cantante era una intérprete profesional en el momento y fue asistida por las bailarinas Erika Belle y Bags Rilez.
The languid, disengaged, and lackluster performer of the first debate had disappeared, and the impressive, beloved figure of the victorious 2008 campaign had reappeared.	El candidato lánguido, indiferente y apagado del primer debate había desaparecido y la figura imponente y admirada de la victoriosa campaña de 2008 había regresado.
The L.A. composer said that he wrote the 15 minute piece specifically for mandolin performer Avi Avital, who performed the concerto with the New York based Metropolis Ensemble.	El compositor de Los Ángeles escribió la pieza de 15 minutos específicamente para que la tocase en mandolina Avi Avital, que interpretó el concierto con el Metropolis Ensemble, basado en Nueva York.
Helen Marie Twelvetrees (December 25, 1908 February 13, 1958) was an American stage and screen performer, considered a top female star in the early days of sound films.	Helen Twelvetrees (25 de diciembre de 1908 13 de febrero de 1958) fue una actriz teatral y cinematográfica estadounidense, considerada una primera estrella en los inicios del cine sonoro.
And if you're a performer that wants to collaborate with an adorable robot, or if you have a robot that needs entertainment representation, please contact me, the Bot Agent.	Si eres actor y deseas colaborar con un adorable robot o si tienes un robot que necesita un representante, hablen conmigo, soy agente de robots.
Performer and web toymaker Ze Frank delivers a hilarious nerdcore standup routine, then tells us what he's seriously passionate about helping people create and interact using simple, addictive web tools.	El interprete y creador de juguetes para la web, Ze Frank presenta una hilarante rutina de stand up nerdcore , y nos cuenta qué es lo que lo apasiona seriamente ayudar a la gente a crear e interactuar usando herramientas web simples y adictivas.
so ctelevision cnewslive we know that it is Dimanche Gras 2015, what we wouldn't mind seeing is the name of the performer and the song... Kevin40 ( kramTT) February 16, 2015	entonces ctelevision cnewslive sabemos que es el Dimanche Gras 2015, lo que no nos molestaría sería ver el nombre del artista y la canción...
In an email interview with Njeri Wangari, a Kenyan poet, blogger and performer, about Kenya's contemporary art scene, Global Voices learned that the Kenyan contemporary art scene is vibrant and growing.	En una entrevista por correo electrónico con Njeri Wangari, poeta, bloguera, artista e intérprete keniana sobre la situación del arte contemporáneo en su país, el equipo de Global Voices constató que la escena del arte contemporáneo keniano se caracteriza por su fuerza y vitalidad y no deja de crecer.
WASHINGTON, DC This year, the Russian economy is the G 20 s worst performer, contracting by 3.8 , according to the International Monetary Fund s latest forecast. And things could easily have been worse.	WASHINGTON, DC Este año Rusia ha tenido la economía con peor desempeño del G20 sufrió una contracción del 3,8 según la última estimación del Fondo Monetario Internacional y, fácilmente, podría haberle ido peor.
It was paid for by the Orthodox Rabbi Shmuel Shmuley Boteach, a popular media performer also known as America s Rabbi, who presides over an advocacy group called This World, which promotes Israel and Jewish values.	Lo pagó el rabino ortodoxo Shmuel Shmuley Boteach, un popular presentador televisivo también apodado el rabino de América , líder de un grupo activista llamado This World, que promueve a Israel y los valores judíos .
Sylvain Sylvain frequently performed with him, and his band covered many Dolls songs in concert his live albums Live It Up and The David Johansen Group Live document Johansen's reputation as an exceptional concert performer.	Su excompañero de banda, Sylvain Sylvain, colaboró en la grabación y en las presentaciones interpretando varias canciones de New York Dolls, incluso editarían un álbum en vivo, The David Johansen Group Live .
On seeing the finished script, he changed his mind and took the central role as failing music hall performer Archie Rice, playing to great acclaim both at the Royal Court and then in the West End.	Al ver el guion terminado, cambió de opinión y prefirió el personaje central como un intérprete de variedades en decadencia Archie Rice, que interpretó con gran éxito tanto en el Royal Court y luego en el West End.
And the score for the piece looks like this, and it instructs me, the performer, to make various hand gestures at very specific times synchronized with an audio tape, and that audio tape is made up exclusively of vocal samples.	Y la partitura de la pieza se ve así, con instrucciones para que el intérprete haga diversos gestos con las manos en momentos muy específicos sincronizados con una cinta de audio que se compone exclusivamente de muestras vocales.
Prior to the 2006 contest, Austria announced that they would not enter a performer in protest at their poor results in previous years, arguing that the musical talent of the performers was no longer the determining factor in Contest success.	Antes del concurso del 2006, Austria anunció que no participarían en protesta al mal resultado obtenido en años previos, argumentado que el talento musical de los intérpretes ya no era un factor determinante para el éxito en el Festival.
Despite new joint projects in energy efficiency and environmental protection, areas in which China ranks Japan as the best performer among industrialized countries, the two sides remain in bitterly divided over these territorial waters, which contain huge potential oil, gas, and other mineral deposits.	Pese a los nuevos proyectos conjuntos en materia de eficiencia energética y protección medioambiental, sectores en los que China clasifica al Japón como el país industrializado que obtiene los mejores resultados al respecto, las dos partes siguen profundamente divididas por esas aguas territoriales, que contienen enormes depósitos potenciales de petróleo, gas y otros minerales.
Mostly it's been a person to person thing, a teacher student, performer audience thing, and then around 1880 came this new technology that first mechanically then through analogs then digitally created a new and miraculous way of passing things on, albeit an impersonal one.	En mayor medida ha sido algo a corta distancia, de maestro a alumno, de intérprete a la audiencia, y luego, alrededor de 1880 surgió esta nueva tecnología que, primero de forma mecánica, luego analógica y luego digital, creó esta nueva forma milagrosa de legar música, si bien es una forma impersonal.
The performer is in the worst possible position for the actual sound, because they're hearing the contact of the stick on the drum, or the mallet on the bit of wood, or the bow on the string, etc., or the breath that's creating the sound from wind and brass.	El artista está en la peor posición posible para el sonido real está escuchando el contacto de la baqueta con el redoblante, o del mazo en el golpe a la madera, o del arco en la cuerda, etc. O la respiración que está creando el sonido en los vientos y los metales.
Basically, tabulature is a form of music notation for a specific instrument which tells the performer not what to play generally, but how to play it just right. That's the biggest difference between standard note scores and tabulatures. In all other aspects, they're more or less compatible and comparable.	Básicamente, tablatura es una forma de notación musical para un instrumento específico que le indica al intérprete no la forma general de tocar, sino cómo tocarlo correctamente. Esta es la gran diferencia entre una partitura estándar y las tablaturas. En los demás aspectos, son más o menos compatibles y comparables.
David Binder is a major Broadway producer, but last summer he found himself in a small Australian neighborhood, watching locals dance and perform on their lawns and loving it. He shows us the new face of arts festivals, which break the boundary between audience and performer and help cities express themselves.	David Binder es un gran productor de Broadway, pero el verano pasado se encontraba en un pequeño barrio australiano viendo a los vecinos bailar y actuar en sus jardines, y disfrutándolo. Él nos muestra la nueva cara de los festivales de arte, que traspasan la línea entre público y actor y ayuda a que las ciudades se expresen por sí mismas.

Muestra esta página en español