Translation of "percolate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Percolate - translation :

The extra money is expected to percolate through the economy, quickening activity.	Se espera que el dinero extra permee en la economía y acelerar la actividad.
Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.	Pasead durante cuatro meses con tres deseos, y las ideas empezarán a surgir.
Both the first two revolutions required about 100 years for their full effects to percolate through the economy.	Hicieron falta unos 100 años para que los efectos de las primeras dos revoluciones se difundieran por toda la economía .
Then there are disruptive influences that percolate up from below changing customer preferences and, even more important, outside visionaries seeking to transform and modernize the industry.	Por otra parte, se filtran desde abajo influencias disruptivas cambios en las preferencias de los clientes y, lo que es más importante, visionarios ajenos al sector que intentan transformarlo y modernizarlo.
And I only stumbled on this because I was living in Malé, in Maldives for long enough for it to percolate into my brain that something rather special was going on.	Y me topé con esto sólo porque estaba viviendo en Malé, en Maldivas por el tiempo suficiente para que se filtrara en mi cerebro que algo más bien especial estaba pasando.