Translation of "patchy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Patchy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ODA has, at best, a patchy record. | La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos. |
| Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve. | En vista de la irregularidad de la demanda mundial, será difícil lograr un rápido aumento de las exportaciones. |
| Patchy Internet connections are a major hurdle, as are the frequent power outages that Libyans face. | La inestable conexión a Internet supone el mayor obstáculo, como lo son también los frecuentes apagones de luz a los que se enfrentan los libios. |
| At a more fundamental level, only patchy data is available in general on employee financial participation. | Sobre aspectos más básicos de la participación financiera de los trabajadores sólo se dispone de información fragmentaria. |
| Data collection for the MDGs was patchy, and the quality of much of the information collected was questionable. | La información que se recogió para los ODM es fragmentaria, y su calidad es bastante discutible. |
| The upshot is that the eurozone as a whole is likely to struggle with a zombie banking system, with only patchy efforts to restructure banks decisively and fairly. | El resultado probable será el de que la zona del euro en conjunto padezca las consecuencias de contar con un sistema bancario zombi, que disponga sólo de medidas incompletas para reestructurar los bancos decisiva y equitativamente. |
| There is strong evidence for encouraging greater attention to mental and physical health, and for placing a high priority on reducing unemployment. But evidence in other areas remains patchy. | Hay pruebas convincentes a favor de prestar una mayor atención a la salud física y mental y conceder carácter prioritario a la reducción del desempleo, pero las pruebas en otros sectores siguen siendo irregulares. |
| As with the problems encountered with CNG (compressed natural gas), whose distribution network is extremely patchy and, in some Member States, virtually absent, distribution centres for vehicles using hydrogen fuel cells are non existent. | Además de las dificultades que plantea el GNC (gas natural comprimido), con una red de distribución muy escasa e, incluso, inexistente en algunos Estados miembros, hay pocas centrales de distribución para automóviles con celdas de combustible alimentadas con hidrógeno. |
Related searches : Patchy Cloud - Patchy Skin - Patchy Information - Patchy Record - Patchy Hair Loss - Patchy At Best
