Translation of "password strength" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Password - translation : Password strength - translation : Strength - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Password strength meter | Medidor de la fortaleza de las contraseñas |
| Low Password Strength | Seguridad baja de la contraseñaOpposite to Back |
| Time needed for password searches The time to crack a password is related to bit strength ( see password strength), which is a measure of the password's information entropy, and the details of how the password is stored. | Tiempo necesario para las búsquedas de contraseñas El tiempo para descifrar una contraseña está relacionado con la fuerza de bits, que es una medida de la información entropía de la contraseña y los detalles de cómo se almacena la contraseña. |
| The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try using a longer password using a mixture of upper and lower case letters using numbers or symbols, such as , as well as letters. | El medidor de seguridad de contraseñas le ofrece una indicación de la seguridad de la contraseña que ha introducido. Para mejorar la contraseña intente usar una contraseña más larga usar una mezcla de letras mayúsculas y minúsculas usar números o símbolos, como , junto con letras. |
| The password you have entered has a low strength. To improve the strength of the password, try using a longer password using a mixture of upper and lower case letters using numbers or symbols as well as letters. Would you like to use this password anyway? | El medidor de seguridad de contraseñas le ofrece una indicación de la seguridad de la contraseña que ha introducido. Para mejorar la contraseña intente usar una contraseña más larga usar una mezcla de letras mayúsculas y minúsculas usar números o símbolos, como , junto con letras. Desea usar esta contraseña a pesar de todo? |
| Select Tools Protect Document.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure your password. | Seleccione Herramientass Proteger documento.... Debe aparecer un diálogo para pedirle la contraseña. El medidor de seguridad de la Contraseña le indica si la contraseña es lo suficientemente segura. Mientras mayor sea el indicador, más segura es la contraseña. |
| To protect a sheet, select Tools Protect Sheet.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure will be your password. | Para proteger una hoja, seleccione Herramientas Proteger hoja.... Debe aparecer un diálogo para pedirle una contraseña. El medidor de seguridad de la Contraseña indica si la contraseña es lo suficientemente segura. Mientras mayor sea el indicador, más segura es la contraseña. |
| Password? | Santo y seña? |
| Password? | Contraseña? |
| password | contraseña |
| Password | Password |
| Password | Contraseña Question |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Nombre de usuario |
| password | contraseña |
| Password | Carpeta privada |
| Password | Contraseña NAME OF TRANSLATORS |
| Password The password you use to authenticate with. | Contraseña. La contraseña con la que habrá de autentificarse. |
| Time when password expires after last password change | Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio |
| Time when password expires after last password change | Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio |
| Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog. | No guarda la contraseña. Esto desactiva la casilla Guardar contraseña en el diálogo de contraseña. |
| Do not keep the password. This disables the keep password check box in the password dialog. | No guarda la contraseña. Desactiva la opción guardar contraseña en el diálogo de contraseña. |
| A Password field for you to enter your password. | Un campo Contraseña para introducir su contraseña. |
| Password invalid. Update your password in the settings dialog. | Contraseña no válida. Actualice su contraseña en el diálogo de configuración. |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Change password... | Cambiar contraseña... |
| Password Checking | Comprobación de contraseñas |
| Password Keeping | Registro de contraseñas |
| Password Manager | Administración de contraseñas |
| password label | password label |
| Password Hint | Sugestión de contraseña |
| Site Password | Contraseña del servicio |
| Album Password | Contraseña del álbum |
| Password Protection | Protección con contraseña |
| Invalid password. | Contraseña no válida. |
| Twitter password | Contraseña de Twitter |
| password protected | protegido con contraseña |
| Channel Password | Contraseña del canal |
| Channel password | Contraseña del canal |
Related searches : Strength To Strength - Verify Password - Old Password - New Password - Password Change - Repeat Password - Create Password - Remember Password - Password Expired - Password Request - Set Password - Password Protection
