Translation of "participants list" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

List - translation :

Participants list - translation :

Keywords : Invitados Larga Clientes Lista Espera Participantes Negros Estación Hemos Estudio

Examples (External sources, not reviewed)

The basic idea put forward to market participants was to gradually move from a two tier system to a single list .	La idea básica planteada a los participantes en el mercado fue la de pasar gradualmente de un sistema de dos listas a una lista única .
Participants	Participantes
Non participants	No participantes
Initial participants	Participantes iniciales
In general , market participants expressed overall support to the proposal of gradually implementing a single list of eligible collateral throughout the euro area .	En general , los participantes en el mercado expresaron su apoyo a la propuesta de implantar gradualmente una lista única de activos de garantía para toda la zona del euro .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .	Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .'	Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
Sending Participants 3.1 .	Participantes ordenantes 3.1 .
Receiving Participants 3.8 .	Participantes receptores 3.8 .
The basic idea put forward for the comments of market participants is to gradually move from a two tier collateral framework to a single list .	La idea fundamental planteada a los participantes en el mercado al objeto de que aporten sus opiniones es la de reemplazar paulatinamente las dos listas de los activos de garantías por una lista única .
This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants .	Esto vale particularmente para los sistemas de pago con participantes indirectos . Sin embargo , podr a estar indicada
Number of participants 366	Número de participantes
Participants in the parade.	Participantes en la marcha.
You need a written confirmation of your group 's visit . At least one week before the actual date , you should provide a list of participants ( full names ) .	Una vez confirmada por escrito la visita , los grupos deberán presentar una lista con los nombres y apellidos de los participantes con un mínimo de una semana de antelación con respecto a la fecha concertada .
Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .'	Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .
Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .	Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .
Article 6 Indirect participants 1 .	Artículo 6 Participantes indirectos 1 .
and the advice to participants .	and the advice to participants .
A. Objectives, principles and participants	A. Objetivos, principios y participantes
Workshop participants in Tombouctou, Mali.	Participantes de un taller en Tombuctú, Mali.
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación
TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 .	En las operaciones intervinieron 1.569 participantes directos y más de 5.000 participantes indirectos .
Code list ( mnemonic ) Code list name	Nombre de la lista de códigos
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemotécnico )
Kate file list loader plugin list	Lista de complementos de carga de listas de archivos de Kate
Participants acknowledge that the insert name of CB and other CBs may publish participants names and BICs .	Los participantes son conscientes de que insértese el nombre del banco central y otros bancos centrales podrán publicar sus nombres y sus BIC .
( a ) allows participants to input payments	a ) permite a los participantes introducir pagos
and equal treatment of market participants .	e igualdad de trato para todos los participantes en el mercado .
and ( iv ) the advice to participants .	and ( iv ) the advice to participants .
The participants accused him of carelessness.	Los participantes le acusaron de descuido.
Who are some of the participants?	Quiénes son los participantes?
He quoted one of the participants	Así citaba a uno de los participantes
Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list	Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance
list	list
List	Lista
List	Lista
List	Lista
List	Líneas
Direct participants may designate entities as indirect participants , provided that the conditions laid down in Article 6 are met .	Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 6 , los participantes directos podrán designar a entidades como participantes indirectos .
Participants shall do both of the following	Los participantes tendrán además las dos obligaciones siguientes
Fees and invoicing for direct participants 1 .	Fees and invoicing for direct participants 1 .
All participants will receive a T shirt.	Todos los participantes recibirán una remera.
All participants will receive a T shirt.	Todos los participantes van a recibir una remera.
(Police arrested three participants in this act.)	(La policía detuvo a tres individuos de este acto).
25. Interested Governments, international organizations and institutions who provide any training for which any costs are reimbursed by this Fund are strongly encouraged to provide the complete list of participants to the Division.	25. Se alienta vivamente a los Gobiernos interesados, a las organizaciones internacionales y a las instituciones que impartan capacitación cuyos costos sean reembolsados en todo o en parte por el Fondo a que faciliten a la División la relación completa de participantes.

Muestra esta página en español