Translation of "pantheon" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Pantheon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New York Pantheon Books. | New York Pantheon Books. |
| Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon. | El volumen del señor Englund se une a un panteón poco convencional. |
| He was buried in the Pantheon of Tepeyac in the same city. | Fue sepultado en el Panteón del Tepeyac de la misma ciudad. |
| Later, his remains were reinterred in the National Pantheon of Venezuela on 22 July 1963. | Sus restos reposan en el Panteón Nacional de Venezuela desde el 22 de julio de 1963. |
| are frequently chosen as yidams, but any deity of the tantric pantheon may be adopted as such. | son frecuentemente escogidos como Yidams, pero puede ser utilizado cualquier aspecto búdico del panteón del Budismo Tántrico. |
| PRINCETON In the pantheon of economic theories, the tradeoff between equality and efficiency used to occupy an exalted position. | PRINCETON En el panteón de las teorías económicas, la disyuntiva entre igualdad y eficiencia solía ocupar una posición destacada. |
| Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. | Sigue derecho a través de la Piazza della Rotonda, frente al Panteón, causando nuevos estragos, |
| The first 65 lines address the goddess with a list of epithets, comparing her to An, the supreme god of the pantheon. | Los primeros 65 versos se dirigen a la diosa con una serie de epítetos, comparándola con An, el dios supremo del panteón. |
| 1995 Sawin, Martica, Surrealism in exile and the Beginning of the New York School , Massachusetts Institute of Technology, 1995 Seligmann, Kurt, The History of Magic , Pantheon Books, 1948 | 1995 Sawin, Martica, Surrealism in exile and the Beginning of the New York School , Massachusetts Institute of Technology, 1995 Seligmann, Kurt, The History of Magic , Pantheon Books, 1948 |
| And, as a political outsider, he is in a unique position to direct Indonesia toward a more prosperous, united future and vault himself into the country s pantheon of great leaders. | Además, como político independiente, su posición es excepcional para dirigir a Indonesia hacia un futuro más próspero y unido y elevarse hasta el panteón de los grandes dirigentes de su país. |
| So, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety mucks of the scientific pantheon in the United States, and these are the studies that show needle programs are effective quite a lot of them. | Entonces hay revisiones de cientos de estudios por todos los grandes nombres del panteón científico en los Estados Unidos, y estos son los estudios que muestran que los programas de jeringas son efectivos, son bastantes. |
| Not that you know how long number 11 actually is, but you would be able to compare number 11 against the Pantheon with number 11 against the Baths of Caracalla, and so on and so forth. If you were interested. | No es tanto saber cuán grande es ese número 11 , sino que ser capaces de comparar ese número 11 con el Panteón ese número 11 con las Termas de Caracalla, y así sucesivamente. Si les interesa. |
| This is a church sponsored by pantheon of Selgas Fortunato and built in the late nineteenth century and early twentieth, was inaugurated in 1914 by the Princess and Princess of Asturias Doña Isabel de Borbón y Borbón in the year 1914 . | Se trata de una iglesia panteón promovida por Fortunato de Selgas y construida a finales del siglo XIX y principios del XX, siendo inaugurada en 1914 por la infanta y princesa de Asturias doña Isabel de Borbón y Borbón en el año 1914. |
| Has not Foreign Minister Sergei Lavrov, who proposed the deal, already entered the pantheon of great Russian diplomats, as the successor of Karl Nesselrode, the Russian envoy to the 1814 1815 Congress of Vienna and to the Congress of Paris in 1856? | No ha entrado ya el ministro de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, que propuso el acuerdo, al selecto grupo de los grandes diplomáticos rusos, como sucesor de Karl Nesselrode, enviado ruso al Congreso de Viena de 1814 15 y al Congreso de París de 1856? |
| Some will like him, others will not, but what no one can debate is that ex President of Uruguay José Mujica (2010 2015) earned his place in the pantheon of notable world leaders, a status cemented when Monocle magazine named him the Best President of the World in 2012. | Algunos estarán de acuerdo, otros no, pero lo que nadie puede discutir es que el expresidente uruguayo José Mujica (2010 2015) llegó para convertirse en una de las figuras más populares a nivel mundial, incluso fue proclamado por la revista Monocle, como el mejor presidente del mundo . |
| And then I thought, that's too complicated. No, I'll just take my favorite bits and pieces and I'll put them inside the Pantheon but keep the scale, so you can see the top of Sant'Ivo and the Pyramid of Cestius and the Tempietto of Bramante all side by side in this amazing space. | Y pensé, eso es demasiado complicado. No. Tomaré sólo mis fragmentos y rincones favoritos, y los colocaré dentro del Panteón, manteniendo su escala. Así verán la parte superior de San Ivo y la pirámide Cestia y el Templete de Bramante, todos juntos en ese increíble espacio. |
| And then bird manages to pull itself together past this medieval tower one of the few remaining medieval towers towards the church of Sant'Agnese and around the dome looking down into Piazza Navona which we've already mentioned and seen and flown over a couple of times there's the Bernini statue of the Four Rivers and then past the wonderful Borromini Sant'Ivo, stopping just long enough on the 26 foot diameter Oculus of the Pantheon to catch our breath. | Y el pájaro logra rehacerse pasando junto a esta torre medieval una de las pocas torres medievales hacia la iglesia de he olvidado su nombre Sant'Angese, y alrededor de la cúpula vemos abajo la Plaza Navona, que ya hemos mencionado y visto. Ahí está la Fuente de los Cuatro Ríos, de Bernini. Y, a continuación, la maravillosa Sant Ivo de Borromini. Parando un tiempo en los 9 metros de diámetro del oculus del Panteón, justo para recobrar aliento. |
