Translation of "overstate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Overstate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is difficult to overstate the significance of the occasion. | Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento. |
| They typically cause CPIs to overstate slightly the true rate of inflation . | Normalmente , los IPC sobreestiman ligeramente la verdadera tasa de inflación . |
| Investors took Europe s leaders at their word, because politicians usually downplay rather than overstate a crisis. | Los inversionistas tomaron la palabra de los líderes europeos, porque los políticos generalmente tratan de restar importancia a una crisis, no de exagerarla. |
| We've been searching ever since, but it's impossible to overstate the magnitude of the search that remains. | Hemos estado buscando desde entonces, pero es imposible exagerar la magnitud de la búsqueda que falta. |
| This substitution has led the current headline rate of M3 growth to overstate the underlying pace of monetary expansion . | Esta sustitución ha llevado a que la actual tasa de crecimiento de M3 sobreestime la tasa subyacente de expansión monetaria . |
| And while one shouldn t overstate the risks of sustained ultra low rates to financial stability, it is also wrong to dismiss them entirely. | Y si bien no deberíamos sobredimensionar los riesgos para la estabilidad financiera de mantener tasas excesivamente bajas, también es erróneo descartarlos por completo. |
| On the other hand , setting the definition of price stability above zero also takes into account the fact that any consumer price index may be subject to measurement bias , and therefore that HICP inflation may slightly overstate true inflation . | De otro lado , permite también tener en cuenta el hecho de que todo índice de precios de consumo puede estar sujeto a un sesgo de medición , de manera que la inflación medida por el IAPC podría resultar ligeramente superior a la inflación real . |
| The decline in actual monetary growth is likely to overstate the deceleration in the underlying pace of monetary expansion . This is due to the continued steep slope of the yield curve , which explains shifts of funds out of M3 into longer term deposits and securities . | El descenso del crecimiento monetario efectivo es probable que sobreestime la desaceleración del ritmo de la expansión monetaria subyacente , debido a la continuada fuerte pendiente de la curva de rendimiento , que explica el desplazamiento de fondos desde M3 hacia depósitos y valores a más largo plazo . |
| While the impact of the flat yield curve and other temporary factors suggest that annual M3 growth continues to overstate the underlying pace of monetary expansion , nonetheless , even after taking such effects into account , a broad based assessment of the latest data confirms that the underlying rate of money and credit growth remains strong . | El impacto de la curva de rendimientos plana y otros factores de naturaleza temporal sugieren que el crecimiento interanual de M3 sigue sobrestimando del ritmo de crecimiento monetario subyacente . No obstante , aun teniendo en cuenta estos factores específicos , el análisis general de los datos más recientes confirma que la tasa subyacente de expansión monetaria y crediticia sigue siendo elevada . |
Related searches : Overstate Earnings - Overstate The Case - Difficult To Overstate - Overstate The Importance - Hard To Overstate - Overstate The Impact
