Translation of "organization development" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Development - translation : Organization - translation : Organization development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group | 10. Acoge con satisfacción el ingreso de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| 48. Welcomes the progress made by the International Maritime Organization on the establishment of a voluntary International Maritime Organization member State audit scheme, and looks forward to its further development within the International Maritime Organization | 48. Acoge con satisfacción los progresos logrados por la Organización Marítima Internacional en el establecimiento de un plan de auditorías de aplicación voluntaria para sus Estados miembros y espera con interés su ulterior desarrollo en esa organización |
| Noting also the attention given by the United Nations Industrial Development Organization to poverty eradication through its priorities, | Observando también la atención que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial presta a la erradicación de la pobreza en el marco de sus prioridades, |
| 18. Requests the United Nations Industrial Development Organization to facilitate industrial development with emphasis on the priority areas outlined in its medium term programme framework, 2004 2007 | 18. Pide a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial que facilite el desarrollo industrial dando preponderancia a los sectores prioritarios que se indican en el marco de su programa a mediano plazo, 2004 2007 |
| 10. Takes note of the cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the World Bank and the World Trade Organization and the working contacts with the World Tourism Organization, aimed at the sustainable development of the Black Sea region | 10. Toma nota de la cooperación entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, y los contactos de trabajo con la Organización Mundial del Turismo con vistas al desarrollo sostenible de la región del Mar Negro |
| Taking note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization,See A 57 184. and welcoming the process of reform that has led to the more efficient work of the organization and the value of the conclusions contained therein, and encourages the United Nations Industrial Development Organization to continue to enhance its effectiveness, | Tomando nota del informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo IndustrialVéase A 57 184., y observando con satisfacción el proceso de reforma que ha conducido a un funcionamiento más eficaz de la organización y el valor de las conclusiones contenidas en el informe, y alentando a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que continúe mejorando su eficacia, |
| 12. Welcomes the current discussions among the States members of the United Nations Industrial Development Organization on programme priorities and the substance of programmes, aimed at helping the United Nations Industrial Development Organization to become a more focused, effective and efficient organization capable of delivering concrete outcomes, and to gain better recognition and stronger support in the international community | 12. Acoge con satisfacción los debates en curso entre los Estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre las prioridades y el contenido de los programas, a fin de contribuir a que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial se convierta en una organización más centrada, eficaz y eficiente, capaz de ofrecer resultados concretos, y obtenga un mayor reconocimiento y apoyo de la comunidad internacional |
| Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development. | Comencemos por pensar en los países miembros de la OCDE, o la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. |
| 8. Notes with satisfaction the ongoing cooperation between the United Nations Development Programme and the Economic Cooperation Organization under the capacity building project of the secretariat of the Economic Cooperation Organization | 8. Observa con satisfacción las actividades de cooperación en curso entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organización de Cooperación Económica en el marco del proyecto de fomento de la capacidad de la secretaría de la Organización de Cooperación Económica |
| Taking note further of the signing of a memorandum of technical cooperation between the United Nations Industrial Development Organization and the World Trade Organization, at Cancun, Mexico, on 10 September 2003, aiming at the joint development and implementation of trade related technical cooperation programmes, | Tomando nota además de la firma de un memorando de cooperación técnica entre la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial y la Organización Mundial del Comercio en Cancún (México) el 10 de septiembre de 2003 con el fin de desarrollar y aplicar conjuntamente programas de cooperación técnica relacionados con el comercio, |
| 8. Takes note of the cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the World Bank and the World Trade Organization and the working contacts with the World Tourism Organization, aimed at promoting the sustainable development of the Black Sea region | 8. Toma nota de la cooperación entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, así como de los contactos de trabajo con la Organización Mundial del Turismo, encaminados a promover el desarrollo sostenible de la región del Mar Negro |
| Taking note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization,See A 55 356. | Tomando nota del informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo IndustrialVéase A 55 356., |
| Organization | Organización |
| Organization | Organización |
| Organization | Organización |
| Organization | Organizacióncollection of article headers |
| Organization | Organizaciónjob title |
| 1. Takes note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization See A 61 305. | 1. Toma nota del informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo IndustrialVéase A 61 305. |
| The Organization for Cooperation and Economic Development (OECD) said that most member countries showed in September clear signs of economic slowdown. | La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) precisó que la mayoría de los países miembros presentaron en septiembre signos más nítidos de ralentización económica. |
| 5. Welcomes the operationalization and financing of projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region | 5. Acoge con beneplácito la puesta en funcionamiento y la financiación de los proyectos del Fondo para la Elaboración de Proyectos de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro que redundan en beneficio del desarrollo sostenible de la región del Mar Negro |
| 12. Invites the World Intellectual Property Organization to continue further its development activities and to continue to cooperate with relevant international organizations | 12. Invita a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual a continuar con sus actividades de desarrollo y a seguir cooperando con las organizaciones internacionales competentes |
| On Facebook, John Weeks, a communications officer for Swedish development organization Forum Syd in Cambodia, also questioned the priorities of the government | En Facebook, John Weeks, un funcionario de comunicaciones de Forum Syd, una organización sueca por el desarrollo ubicada en Camboya, también cuestionó las prioridades del gobierno |
| 12. Recognizes the crucial role that the expeditious implementation of World Trade Organization agreements and improved World Trade Organization rules, reflective of the development dimension of the Doha Ministerial Declaration, can play with regard to the development opportunities of developing countries and their capacity to integrate into the global economy | 12. Reconoce el papel decisivo que la aplicación rápida de los acuerdos y el reglamento mejorado de la Organización Mundial del Comercio, en los que se tiene en cuenta la dimensión del desarrollo de la Declaración Ministerial de Doha, podría desempeñar en las oportunidades de desarrollo de los países en desarrollo y su capacidad para incorporarse en la economía mundial |
| 4. Takes note of the adoption of the Economic Agenda of the Black Sea Economic Cooperation Organization and its implementation, as well as the decision on the establishment of the Project Development Fund of the organization | 4. Toma nota de la aprobación y aplicación del programa económico de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro, así como la decisión de crear el Fondo para la elaboración de proyectos de la organización |
| Organization name | Nombre de la organización |
| The organization A World at School is now circulating the biggest ever petition in support of the Millennium Development Goal of universal education. | La organización World at School está distribuyendo actualmente su petición más grande hasta la fecha en apoyo del Objetivo de Desarrollo del Milenio de educación universal. |
| Query results were provided by NetFreedom Pioneers, an organization that promotes the development of alternative technologies that enable the free flow of information. | Los resultados de la búsqueda fueron suministrados por NetFreedom Pioneers, organización que promueve el desarrollo de tecnologías alternativas que permiten en libre fujo de información. |
| As the Green Paper recognizes, human resource management requires a high standard in the areas of work organization, staff management and career development. | Lo mismo debe aplicarse a los responsables de la gestión, habida cuenta de que la gestión de los recursos humanos, como se reconoce en el Libro Verde, exige una elevada calidad en lo que se refiere a la organización del trabajo, a la gestión del personal y a las carreras profesionales. |
| 9. Calls upon the United Nations Industrial Development Organization to participate actively in coordination at the field level through the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework processes and sectorwide approaches | 9. Exhorta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que participe activamente en la coordinación sobre el terreno por conducto de los procesos de la Evaluación Común para los Países y del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, así como de los enfoques sectoriales |
| 14. Encourages the United Nations Industrial Development Organization to contribute actively to the achievement of the objectives of the New Partnership for Africa's Development, with a view to strengthening the industrialization process in Africa | 14. Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que contribuya activamente al logro de los objetivos de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, con miras a fortalecer el proceso de industrialización de África |
| The procedures for accession to the BRICS countries New Development Bank are not yet established. And joining the Inter American Development Bank could be politically sensitive, given its link to the Organization of American States. | El apoyo financiero de la Corporación Andina de Fomento podría ser más bien limitado, todavía no se han determinado los procedimientos de ingreso al Nuevo Banco del Desarrollo de los países BRICS, y unirse al Banco Interamericano de Desarrollo podría ser políticamente delicado, considerando su vínculo con la Organización de los Estados Americanos. |
| 8. Encourages the United Nations Industrial Development Organization to continue to enhance its effectiveness, relevance and development impact by, inter alia, strengthening its cooperation with other institutions of the United Nations system at all levels | 8. Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que continúe mejorando su eficacia, pertinencia y efecto sobre el desarrollo, en particular, fortaleciendo su cooperación con otras instituciones del sistema de las Naciones Unidas a todos los niveles |
| 12. Encourages the United Nations Industrial Development Organization to continue to enhance its effectiveness, relevance and development impact by, inter alia, strengthening its cooperation with other institutions of the United Nations system at all levels | 12. Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que continúe mejorando su eficacia, pertinencia e impacto en el desarrollo, entre otras cosas, fortaleciendo su cooperación con otras instituciones del sistema de las Naciones Unidas a todos los niveles |
| 13. Calls upon the United Nations Industrial Development Organization to participate actively in coordination at the field level through the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework processes and sector wide approaches | 13. Exhorta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que participe activamente en la coordinación sobre el terreno mediante los procesos de la evaluación común para los países y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y los enfoques sectoriales |
| 5. Further welcomes the operationalization and financing of the first projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region | 5. Acoge con beneplácito además la puesta en funcionamiento y la financiación de los primeros proyectos del Fondo para la Elaboración de Proyectos de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro en pro del desarrollo sostenible de la región del Mar Negro |
| 12. Encourages the United Nations Industrial Development Organization to continue to enhance its effectiveness, relevance and development impact by, inter alia, strengthening its cooperation with other institutions of the United Nations system at all levels | 12. Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que continúe mejorando su eficacia, pertinencia e influencia en el desarrollo, entre otras cosas, fortaleciendo su cooperación con otras instituciones del sistema de las Naciones Unidas a todos los niveles |
| 13. Calls upon the United Nations Industrial Development Organization to participate actively in coordination at the field level through the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework processes and sector wide approaches | 13. Exhorta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que participe activamente en la coordinación sobre el terreno mediante los procesos de la evaluación común para los países y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo y mediante los enfoques sectoriales |
| (a) The special high level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | a) La reunión especial de alto nivel con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo |
| Shanghai Cooperation Organization | Organización de Cooperación de Shanghai |
| The organization failed. | La organización fracasó. |
| Create an organization | Crear una organización |
| 15. Also notes with satisfaction the efforts of the States members of the Economic Cooperation Organization in the field of science and technology for the development of the region, including the establishment of the Science Foundation of the Economic Cooperation Organization | 15. Observa también con satisfacción las iniciativas de los Estados miembros de la Organización de Cooperación Económica en el ámbito de la ciencia y la tecnología para el desarrollo de la región, incluso el establecimiento de la Fundación Científica de la Organización de Cooperación Económica |
| But it also published harsh criticism of Ghozlan s position by young Brotherhood activists a notable development for an organization in which dissent is rarely publicized. | Pero también publicó duras críticas de jóvenes activistas de la Hermandad a la postura de Ghozlan, lo que supone un cambio notable para una organización en la que no es común que se ventile el disenso. |
| Noting with appreciation the decision of the Economic Cooperation Organization to hold ministerial level meetings in the areas of energy, agriculture, industry and human development, | Tomando nota con reconocimiento de la decisión de la Organización de Cooperación Económica de celebrar reuniones ministeriales en las esferas de la energía, la agricultura, la industria y el desarrollo humano, |
| 21. Notes with satisfaction that some developed countries have untied their official development assistance, and encourages countries that have not yet done so to untie their aid, in accordance with the relevant recommendation of the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development | 21. Observa con satisfacción que algunos países desarrollados han desvinculado su asistencia oficial para el desarrollo y alienta a los países que todavía no lo hayan hecho a que desvinculen su ayuda, de conformidad con la recomendación pertinente del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos |
Related searches : Development Organization - Economic Development Organization - Standards Development Organization - Product Development Organization - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization
