Translation of "ordinarily resident" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ordinarily - translation :

Ordinarily resident - translation :

Resident - translation :

Keywords : Habitualmente Normalmente Generalmente Ordinario Normalmente Residente Residente Residentes Interno Permanente

Examples (External sources, not reviewed)

Nor shall he be so regarded if he has at any time been ordinarily resident in the United Kingdom for five years.	Tampoco será considerada como tal si en una época cualquiera hubiere residido regularmente en el Reino Unido durante cinco años.
It is not ordinarily a matter of referendum.	No suele ser un asunto de referendos.
Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change.	Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo.
Other resident sectors Other resident sectors General govern .	púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin .
Other resident sectors	Otros sectores residentes
Other resident sectors	Otros Adminissectores traciones resipúblicas dentes
Resident coordinator system	Sistema de coordinadores residentes
A legal resident?	Un residente legal?
Photoblogging has helped me tell humanitarian stories that ordinarily would never appear in the mainstream media.	El microblogueo me ha permitido contar historias que no aparecerían normalmente en los medios de comunicación tradicionales.
Other resident sectors Other general govern . MFIs Other resident sectors General govern .	Datos exigidos para la compilación de los macrocoeficientes ES A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Administración central Otras administraciones públicas Otros sectores residentes Administración central Otras administraciones públicas IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores B. Otros Estados miembros participantes
A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required .	Se requiere un desglose sectorial de los emisores de valores residentes y no residentes .
Other resident sectors ( z )	( a )
Sector other resident sectors	Sector otros sectores residentes
Sector other resident sectors	Sectores otros sectores residentes Excluidos
Sector other resident sectors	Sectores otros sectores residentes
Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 .	Gasto en consumo final de los hogares residentes y no residentes en el territorio económico 3 .
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors D. Not allocated Other resident sectors Non MFIs	A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes IFM Total D. No clasificados en los anteriores Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs	A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM
General government Other resident sectors	Otros Adminissectores traciones resipúblicas dentes
This indicator refers to the number of resident branches belonging to CIs resident in third countries .	Este indicador se refiere al número de sucursales residentes que pertenecen a las entidades de crédito residentes en terceros países .
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs	A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors C. RoW MFIs Non MFIs	A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros sectores residentes Administraciones públicas IFM Instituciones distintas de las IFM
( 2 ) Breakdown by domestic resident issuers .	( 2 ) Desglose por emisores residentes en el país .
( 2 ) Breakdown by domestic resident issuers .	( 2 ) Desglose por emisor residente en el país .
On Twitter, one Kampala resident asked	En Twitter, un residente de Kampala preguntó
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs	A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residente Administraciones públicas Other resident sectors IFM Instituciones distintas de las IFM
To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object.	Decir que algo es esencial es decir que es necesario para el logro de cierto objetivo.
The third parties are usually ( resident or non resident ) financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired .	Los terceros son , por lo general , sociedades instrumentales ( residentes o no residentes ) , que emiten valores para financiar los créditos adquiridos .
( 3 ) Breakdown by euro area resident issuers .	( 3 ) Desglose por emisores residentes en la zona del euro .
CG Other resident sectors Other general govern .	púb . AC Otros sectores residentes Otras admin .
Cash Loan to other resident sectors Deposits	Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes Depósitos
Other resident sectors OFIs ( S. 123 ) Ins .	Otros sectores residentes OIF ( S. 123 ) Emp .
MFI loans to other resident sectors Stock	Préstamos de IFM a otros sectores residentes
The head office is non EU resident .	La sede social no es residente en la UE .
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. RoW General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs	A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Otros sectores residentes IFM Instituciones distintas de las IFM
The third party is usually a ( resident or non resident ) financial vehicle , which issues securities to finance the credits acquired .	El tercero es generalmente una sociedad instrumental ( residente o no residente ) , que emite valores para financiar los créditos adquiridos .
Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .	Remuneración de los asalariados que trabajan en unidades de producción residentes y remuneración de los asalariados residentes a ) Sueldos y salarios brutos En términos reales .
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors C. RoW MFIs General government Total D. Not allocated Non MFIs	A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM
Banks Non banks General government Other resident sectors	Instituciones no bancarias AdmiOtros nistra sectores ciones residenpúblicas tes
Sectors other general government , other resident sectors Excluded	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
And you are a resident of this land.	en la que estás avecindado!
This indicator refers to the number of subsidiaries resident in their national territory that are controlled by CIs resident in third countries .	Este indicador se refiere al número de filiales residentes en su territorio nacional que están controladas por entidades de crédito residentes en terceros países .

Muestra esta página en español