Translation of "order system" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Order - translation : Order system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The whole freaking system is out of order.
The whole freaking system is out of order!.
(l) To liberalize the system for maintaining public order
l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
the order it established in our monetary system from the onset
el orden que desde el comienzoimpuso en nuestro sistema monetario
In order to change the system, we have to create one.
Para cambiar el sistema, tenemos que crear uno.
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) .
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.
Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire.
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.
Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon.
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET .
Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste . Las subastas rápidas se ejecutan en el plazo de una hora y se limitan a un grupo restringido de entidades de contrapartida .
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .
Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) . ( Véase , también , TARGET ) .
It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars.
Y funciona de manera equivalente a un sistema que cuesta alrededor de 100.000 dólares.
Click here to browse your file system in order to find the desired executable.
Pulse aquí para navegar por su sistema de archivos para poder encontrar el ejecutable deseado.
Although Google presumably would still require a court order, the order would not have to meet the standards of the US judicial system.
Aunque es de esperar que Google también pida una orden judicial, la orden no tendrá que reunir las características requeridas por el sistema judicial estadounidense.
The order in which directory entries are returned by the read method is system dependent.
Tres metodos estan disponibles leer, rebobinar y cerrar.
The APG III system, of 2009 (unchanged from the APG II system of 2003 and the APG system, of 1998) places the family in the order Liliales, in the clade monocots.
Taxonomía Introducción teórica en TaxonomíaLa familia fue reconocida por el APG III (2009), el Linear APG III (2009) le asignó el número de familia 57.
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.
Lo único que el sistema visual necesita para empezar a comprender el mundo es información dinámica.
The APG II system assigns these plants to the order Poales, close to the grasses and sedges.
El sistema APG II, usado aquí, le asigna a esta plantas el orden Poales .
the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments ,
información financiera en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( 3 ) , debe modificarse para reflejar esos cambios normativos .
(g) To liberalize the legal provisions on public order and to continue assimilation into a regular criminal justice system
g) Liberalice las disposiciones legales en materia de orden público y siga incorporándolas en un sistema ordinario de justicia penal
China, India, and Brazil are stakeholders in the world system, which means that they, too, need a minimum of order.
China, India y Brasil son participantes interesados en el sistema mundial, lo que significa que ellos, también, necesitan un mínimo de orden.
The Eurosystem is currently collecting data in order to analyse the importance of correspondent banking arrangements within the financial system .
El Eurosistema está recopilando datos al objeto de analizar la importancia de los acuerdos de corresponsalía bancaria en el marco del sistema financiero
You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order.
Introduces energía en el sistema apropiado y genera excedente de calor entropía y extropía orden.
In particular , such a system should not benefit persons and organisations associated with terrorist activities in order to ensure that public trust in the integrity of the system is fully preserved .
En concreto , resulta necesario impedir que dicho sistema pueda beneficiar a personas y organizaciones relacionadas con actividades terroristas , a fin de garantizar el pleno mantenimiento de la confianza del público en la integridad del sistema .
But this time, Kadri wrote, Moscow has challenged the whole post Cold War European order, together with its system of rules.
Pero esta vez, escribió Kadri, Moscú ha desafiado todo el orden europeo post Guerra Fría, junto con su sistema de reglas .
In the Cronquist system, 1981, the name was used for an order placed in the subclass Commelinidae in class Liliopsida monocotyledons .
En el sistema Cronquist de 1981, el nombre era usado para un orden empazado en la subclase Commelinidae en la clase Liliopsida .
You must be running the kde desktop or another suitable window manager in order to display kalarm in the system tray.
Usted debe estar ejecutando el escritorio kde u otro gestor de ventanas adecuado para poder visualizar kalarm en la bandeja del sistema.
In order to compile and install kguitar on your system, type the following in the base directory of the kguitar distribution
Para compilar e instalar kguitar en su sistema, teclee lo siguiente en el directorio base de la distribución de kguitar
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.
Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
Ideally , the law chosen should be identical to the law governing the system , in order to safeguard systemic finality , certainty and transparency .'
Lo mejor sería que la ley escogida fuera la misma que rigiera el sistema , a fin de salvaguardar la firmeza , seguridad y transparencia sistémicas .
This may be accomplished in different ( not mutually exclusive ) ways , namely through adjustment of several core definitions ( e.g. payment order , payment system )
Esto puede conseguirse de formas diversas ( no mutuamente excluyentes ) , a saber mediante la adaptaci n de varias definiciones b sicas ( por ejemplo , orden de pago , sistema de pagos )
The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master.
El sistema de gremios eso significa que cuando era aprendiz, tenia que enseñarme a mi misma con el fin de convertirme en una maestra alfarera.
In order to compile and install kstars on your system, type the following in the base folder of the unpacked kstars distribution
Para compilar e instalar kstars en su sistema, introduzca lo siguiente en el directorio base del código fuente de kstars
Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Sistema interno de evaluación del crédito ( ICAS ) una de las fuentes de evaluación de la calidad crediticia contempladas en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF ) , que está integrada actualmente por los cuatro sistemas de evaluación gestionados por el Deutsche Bundesbank , el Banco de España , la Banque de France y el Oesterreichische Nationalbank .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
SME ( Sistema Monetario Europeo ) creado en 1979 según Reglamento del Consejo Europeo de establecimiento de SME y materias relacionadas , de 5 de diciembre de 1978 . El Acuerdo , de 13 de marzo de 1979 entre los bancos centrales de los Estados miembros de la Comunidad Económica Europea , estableció los procedimientos operativos del SME .
Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Riesgo de insolvencia riesgo de pérdidas imputable al incumplimiento de los compromisos de pago ( quiebra ) por parte del emisor de un activo financiero o a la insolvencia de la entidad de contrapartida . Riesgo de precio de acciones riesgo de pérdida imputable a fluctuaciones en los precios de las acciones .
Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis without netting continuously in real time .
Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción .
By systemically engaging with the economic issues involved in building a viable international system, experts created a new global economic and political order.
Al abordar sistemáticamente las cuestiones económicas que entrañaba la creación de un sistema internacional viable, los expertos crearon un nuevo orden económico y político mundial.
The first is that , in order to fulfil their main task , namely to secure price stability , the financial system has to function properly .
En primer lugar , porque para poder desarrollar su principal tarea , es decir , garantizar la estabilidad de precios , el sistema financiero debe funcionar correctamente .
In order to compile and install kdiff3 on a system with KDE, type the following in the base directory of the kdiff3 distribution
Para compilar en instalar kdiff3 en un sistema con KDE, teclee lo siguiente en el directorio base de la distribución de kdiff3
Main refinancing operations regular open market operations executed by the Eurosystem in order to provide the banking system with the appropriate amount of liquidity .
Operaciones principales de financiación operaciones regulares de mercado abierto realizadas por el Eurosistema para proporcionar al sistema bancario el volumen de liquidez adecuado .
In order to pursue the aim of stabilising interest rates , the Eurosystem 's minimum reserve system enables institutions to make use of averaging provisions .
Para alcanzar el objetivo de estabilizar los tipos de interés , el sistema de reservas mínimas del Eurosistema permite a las entidades hacer uso de mecanismos de promedios .
In order to eradicate moral hazard, the system must have a resolution procedure to close banks when their capital falls below a minimum threshold.
Para erradicar el riesgo moral, el sistema debe contar con un procedimiento para la decisión de cierre los bancos cuando su capital cae por debajo de un umbral mínimo.
In order to create a peaceful, stable, and effective democratic system, electoral minorities must accept the ballot box as the arbiter of political legitimacy.
Para que el sistema democrático funcione de manera pacífica, estable y eficaz es necesario aceptar el veredicto de las urnas como árbitro de la legitimidad política.
(n) Supporting a gender sensitive education system that considers rural women's specific needs in order to eliminate gender stereotypes and discriminatory tendencies affecting them
n) Apoyando un sistema educativo que tenga en cuenta las cuestiones de género y las necesidades específicas de las mujeres rurales con el fin de eliminar los estereotipos de género y las tendencias discriminatorias que las afectan
Order
Al pegar el contenido del portapapeles, kvoctrain no podrá saber a qué idiomas corresponden los diferentes campos, así que los insertará de izquierda a derecha.
Order
Orden.

 

Related searches : Order Tracking System - Sales Order System - Order Fulfillment System - First Order System - Order Entry System - Work Order System - Purchase Order System - Order Processing System - Order Picking System - Order Management System - Order Routing System - Order Transmission System - Order Position