Translation of "order proposal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Orden

Order proposal - translation :

Propuesta de pedido

Proposal - translation :

Propuesta

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Propuesta Proposición Petición Oferta Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Toma nota con interés de la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Toma nota con interés de la propuesta de un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Observa con interés la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
From this viewpoint, the proposal to reduce refunds in order to increase setaside is doubly suicidal.	En este sentido, la propuesta, que consiste en reducir las restituciones para aumentar el set aside, es doble mente suicida.
The proposal under discussion today, called 'MIRIAM', is proposed in order to help to fill this gap.	La propuesta que hoy debatimos, MIRIAM, se propone contribuir a superar esta deficiencia.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
Still, many think the Internet tax proposal was just disinformation false information spread in order to distract the public from important events.	Aun así, muchos podrían pensar que la propuesta de impuesto a Internet era solamente desinformación información falsa difundida con el fin de distraer al público de acontecimientos importantes.
Proposal 17 .	Propuesta 17 .
Drafting proposal	Propuesta de redacción
Counter proposal	Contrapropuestadecline invitation
Nevertheless, when presenting the reconsidered proposal to the Council it must be guided, particularly in the context of the cooperation procedure, by a concern for balance between the institutions in order to ensure the success of its proposal.	doc. B3 1331 90 del Sr. Goria, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, a los ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política Europea, sobre la situación en Camboya
This proposal calls for the principle of taxation in the country of destination to be applied to certain transactions, such as mail order sales.	Mi Grupo no tiene muchos problemas con las consecuencias de lo que propone la Comisión.
In addition , the proposal introduces some amendments to sectoral prudential regulation in order to avoid unlevelled playing fields amongst regulated entities of different financial sectors .	La propuesta introduce ademÆs algunas modificaciones en la normativa prudencial sectorial para evitar desigualdades entre entidades reguladas de diferentes sectores financieros .
THE PROPOSAL 1 .	THE PROPOSAL 1 .
No current proposal	Ninguna propuesta actual al respecto
Here's my proposal.	He aquí mi propuesta.
A new proposal .	A new proposal .
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Accept counter proposal	Aceptar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
It is not its own proposal, because Parliament's proposal was a different one.	También es conveniente precisar el papel y las competencias de la Comunidad frente a los Estados miembros.
NAME OF THE PROPOSAL	DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA
CONTEXT OF THE PROPOSAL	CONTEXTO DE LA PROPUESTA
NAME OF THE PROPOSAL	NAME OF THE PROPOSAL
Anne accepted Henry's proposal.	Ana aceptó la propuesta de Henry.
I collected this proposal.	Recogí esta propuesta.
She rejected my proposal.	Ella rechazó mi propuesta.
She refused his proposal.	Ella rechazó su propuesta.
She refused his proposal.	Ella declinó su propuesta.
The proposal is accepted.	La propuesta es aceptada.
The proposal is accepted.	Se acepta la propuesta.
They blocked his proposal.	Ellos vetaron su propuesta.
Tom's proposal was denied.	La propuesta de Tom fue rechazada.
I support the proposal.	Apoyo la propuesta.
I accept this proposal.	Acepto esta propuesta.
They rejected my proposal.	Mi propuesta fue rechazada.
Sending an Alternative Proposal	Enviar una propuesta alternativa
Create a counter proposal...	Crear una contrapropuesta...
(Parliament adopted the proposal)	Constituye un punto de nuestro orden
Assessment of the proposal	Evaluación de la propuesta
Assessment of the proposal	Valoración de la propuesta
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the European laws referred to in the first paragraph.	El Consejo adoptará, a propuesta de la Comisión, reglamentos o decisiones europeos a fin de aplicar la ley europea mencionada en el primer párrafo.
Several delegations supported the proposal .	Several delegations supported the proposal .
The proposal shall also include	La propuesta comprenderá también

Muestra esta página en español