Translation of "opportunities for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opportunities for - translation :

Keywords : Oportunidades Perdidas Aprovechar Posibilidades Nuevas

Examples (External sources, not reviewed)

Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Ofertas de trabajo
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .	Además , en el estado actual de la demanda , las oportunidades de elevar los precios se ven reducidas .
(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering	e) Acceso de los ciudadanos a información sobre oportunidades para ejercer actividades voluntarias
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagen muestra que la revolución ha dado oportunidades de formación, de educación.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe.	Y los vínculos más estrechos deberían incluir oportunidades para una migración legal a Europa.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.	El mundo necesita oportunidades para nuevos líderes y nuevas ideas.
a safe), reducing the opportunities for others to access their data.	en una caja fuerte), reduciendo las oportunidades para que otros accedan a sus datos.
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Algunos países incluso imponen un mandato constitucional de la igualdad de oportunidades educativas.
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.	Ahora bien, tener dos precios para un dólar idéntico crea enormes oportunidades de arbitraje.
New opportunities have arisen for the Community and for the whole of the continent of Europe.	En cuanto a la política de investigación, hemos insistido de manera especial en que la Comisión, el Consejo y el Parlamento debían tratar de precisar con toda claridad sus respectivos puntos de vista.
By illuminating experts top rated risks, the report highlights important opportunities for action.	Al resaltar los riesgos que los expertos perciben como mayores, el informe destaca importantes oportunidades para actuar.
Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities .	Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades .
The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .	The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
Procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition	Oportunidades que se ofrecen a los proveedores de países en desarrollo y de países de economía en transición en relación con las adquisiciones
And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists.	Y creo que eso va a crear algunas oportunidades muy interesantes para los tecnólogos.
Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities.	Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios.
For Venezuelans, Job Opportunities Lie Just Over the Border in Brazil Global Voices	Crónicas fronterizas Ganar en reales y gastar en bolívares
The opportunities for consultation and agreement on these are welcome in this context.	Todos debemos actuar en el marco de nuestras competencias, empezando por la Comisión.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
Africa has received many opportunities.	África ha recibido muchas oportunidades,
As a result, demands for more opportunities and better living conditions have grown louder.	De 200 mil estudiantes en ese nivel de educación superior, se pasó a 1 millón 100 mil, lo que llevó a algunos de nosotros a decir, con cierto orgullo, que nbsp siete de cada diez jóvenes en educación superior eran primera generación en sus familias. Con gran esfuerzo, esa clase media entró a financiar el grueso de esa aspiración.
The banking system will be reinforced. Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.	Desaparecerá el temor a una vuelta al dracma, empezarán a recuperarse los niveles de consumo, cesarán las salidas de fondos procedentes de depósitos bancarios, nbsp resultará reforzado el sistema bancario y los inversores reevaluarán las oportunidades para emprender nuevas iniciativas.
These convulsions are further impoverishing Arab countries and limiting future opportunities for their citizens.	Esas convulsiones están empobreciendo aún más a los países árabes y limitando las oportunidades futuras de sus ciudadanos.
I want to talk about fisheries, equal opportunities for men and women and drugs.	Me gustaría tratar de la pesca, la igualdad de oportunidades para el hombre y la mujer y las drogas.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
Opportunities start at birth or not.	Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no.
She made nothing of her opportunities.	Ella no aprovechó sus oportunidades.
Because there's huge opportunities in that.	Porque hay grandes oportunidades en eso.
Because there are amazing opportunities available.	Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
But it will create new opportunities.	Pero seguro que va a crear nuevas oportunidades.
Secondly, the restriction of export opportunities.	En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación.
Mexico has winners and losers, people for whom the country provides opportunities and others for whom it doesn't.	En México hay ganadores y perdedores, personas para las que el país proporciona oportunidades y otras para las que no es así.
We have this directive, which provides for a battery of measures and opportunities for protecting fauna and flora.	Tenemos esta directiva, en la que se construye un conjunto de medidas y posibilidades para proteger a las plantas y los anima les.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities gt Apply for vacancies	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Ofertas de trabajo gt Solicitud de vacantes
In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life.	En conjunto, eso es lo que hace un ecosistema crean cada vez más oportunidades para la vida.
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.	Ahora, el márketing ha hecho un muy muy buen trabajo al crear oportunidades para comprar impulsivamente.
It allows for even more opportunities for them to find a poet or a poem that they connect to.	Les permite tener más oportunidades de encontrar un poeta o una poesía para conectarse.
Japan cannot afford to squander these opportunities.	Japón no puede darse el lujo de desperdiciar esas oportunidades.
productive opportunities of the community and its	productive opportunities of the community and its
Saving and investment opportunities will be enhanced .	Por otra parte , mejoraran las oportunidades de ahorro e inversion .
Moreover, the government has improved educational opportunities.	Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas.
People s opportunities are being stolen from them.	A la gente le están robando sus oportunidades.
We have few opportunities to speak German.	Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.

Muestra esta página en español