Translation of "operating area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Zona

Operating - translation :

Operando

Operating area - translation :

área de operación

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Operando Operan Operativos Opera Operar

Examples (External sources, not reviewed)

When there are 22 euro area countries , a rotation system based on three groups would start operating .	Cuando el número de Estados miembros llegara a 22 , el sistema de rotación comenzaría a operar con tres grupos .
The rotation system would start operating with two groups once the number of euro area countries exceeds 15 .	El sistema de rotación comenzaría a funcionar con dos grupos a partir del momento en que el número de países miembros de la zona del euro excediera de 15 .
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
Coping with the political ups and downs, each operating within its area of competence, they have worked pretty well.	La acción militar sólo puede ser considerada como justificada cuando se ha tomado plenamente en cuenta la historia de un conflicto, cuando han fracasado las negociaciones y en todo caso bajo el clarísimo control de las Naciones Unidas, como dijimos en nuestra resolución parlamentaria de septiembre.
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países .
Choose Your Operating System	Seleccione su Sistema Operativo
Add operating system name	Añadir nombre del sistema operativo
Add operating system version	Añadir versión del sistema operativo
RPC Modern operating systems	RPC Sistemas operativos modernos
RAP Older operating systems	RAP Sistemas operativos antiguos
254 operating days in 2001	Los días operativos en el 2001 fueron 254
This is now operating energy.	Ahora es energía en operación.
What's your favorite operating system?	Cuál es tu sistema operativo favorito?
This chapter also stresses that the ECB and the Eurosystem started operating with limited knowledge of how the euro area might function once monetarily integrated .	En este capítulo se destaca , asimismo , que el BCE y el Eurosistema comenzaron sus actividades con un conocimiento limitado de cómo funcionaría la zona del euro cuando se produjese la integración monetaria .
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb
changing the SSP 's operating hours	changing the SSP 's operating hours
EN Change of operating hours ( a )	ES Change of operating hours ( a )
It runs the Android operating system.	Funciona con el sistema operativo Android.
What happens inside the operating room?	Qué occurre dentro del quirófano?
Operating system related chdir, shell, tty	Relativas al sistema operativo chdir, shell, tty
What Operating System do you use?	Qué Sistema Operativo usa?
Operating mode of the wireless network	Modo de operación de la red inalámbrica
So the government is barely operating.	Por lo tanto, el gobierno apenas está funcionando.
Once the number of euro area Member States exceeds 21 , a rotation system based on three groups will start operating in accordance with the following rules	Desde el momento en que el número de Estados miembros pertenecientes a la zona del euro supere el de veintiuno , comenzará a aplicarse un sistema de rotación articulado sobre tres grupos , de acuerdo con las siguientes reglas
As soon as the number of euro area Member States exceeds 15 , a system of rotating voting rights based on groupings of NCB Governors will start operating .	Tan pronto como el número de Estados miembros pertenecientes a la zona del euro exceda de quince , comenzará a aplicarse un sistema de rotación del derecho de voto , articulado en base a la constitución de grupos de gobernadores de los BCN .
Gross operating surplus and mixed income 14 .	Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 .
All operating times are expressed in CET .	Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
( ii ) changing the SSP 's operating hours	( ii ) changing the SSP 's operating hours
This is the original Mac operating system.	Este es el sistema operativo original de Mac.
How To Installing a New Operating System	Cómo instalar un nuevo sistema operativo
In parallel , the EMI has finalised the draft agreement between the ECB and future non euro area NCBs , which lays down the operating procedures for the ERM II	Paralelamente , el IME finalizó el borrador del acuerdo entre el BCE y los BCNs que no participen en el área euro , donde se establecen los procedimientos operativos del Mecanismo de Tipos de Cambio II ( MTC II )
Net operating surplus and net mixed income 6 .	x 6 .

Muestra esta página en español