Translation of "only just" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Just - translation :

Sólo

Only - translation :

Solamente

Only just - translation :

Solo solo

Keywords : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

But only just.	Pero sólo apenas
Just finally, this is only just the beginning.	Finalmente, esto es sólo el comienzo.
Or only just get going.	O comenzaría por primera vez.
I have only just begun.	Acabo de empezar.
I've only just come back.	Acabo de regresar.
We're only just holding it together.	Sólo estamos uniendo ambas cosas.
I only just saw the accident.	Apenas acabo de ver el accidente.
I've only just started studying Italian.	Yo sólo acabo de empezar a estudiar italiano.
But anyway, we're only just holding it together.	Como sea, las estamos uniendo.
Mr Ma passed the test, but only just.	El señor Ma pasó la prueba, pero por poco.
Alas, if only it had been just death.	Ojalá hubiera sido definitiva!
Just like it wasn't TV and only better.	Así como no fue TV pero mejor
And we re only just beginning to grasp it.	Y apenas comenzamos a comprenderlo.
And China s shift to services has only just begun.	Y el cambio de China hacia los servicios apenas comienza.
And we're just volunteers and it's only an experiment.	Y solo somos voluntarios que hacen un experimento.
Japan's Long Winter Has Only Just Begun Global Voices	Comienza el largo invierno en Japón
And why only computers? We can just play with papers.	Y por qué solo computadores? Podemos jugar con papeles.
As a matter of fact, I've only just arrived myself.	De hecho, yo mismo acabo de llegar.
There are only just a few passengers on that train.	Solo hay unos pocos pasajeros en ese tren.
Tom is only just a little bit taller than Mary.	Tom es sólo un poquito más alto que María.
You can only go forward if you've just gone back.	Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás.
Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun.	Más allá de la propaganda de persuasión y los mercados burbujeantes, la recuperación recién empieza.
The good news is that its power is only just being realized.	La buena noticia es que su poder apenas se está descubriendo.
Ah if only we had just problems with the raising of lambs!	Ay ojalá tuviéramos problemas únicamente con el crecimiento de las ovejas!
How do you console a woman who has just lost her only child?	Cómo consolar a una mujer que acaba de perder a su único hijo?
Tom had only planned to stay in Boston for just a day or two.	Tom solo había planeado quedarse un día o dos en Boston.
Tom and I only just found out ourselves that Mary wasn't planning to come.	Tom y yo acabamos de saber que Mary no pensaba venir.
They just care about three things and three things only price, price and price.	sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio.
I'll only just use a couple and then move on to sex and love.	Mencionaré unas cuantas para continuar con el sexo y el amor.
Animal rights efforts are only just beginning to be noticed by mainstream Iranian news.	Los medios de noticias de Irán están empezando a notar los esfuerzos realizados en favor de los derechos de los animales.
The amendment just wants the word 'only' to be deleted. That is something positive.	La enmienda únicamente quiere tachar la palabra sólo , y eso es positivo. tivo.
Indeed, the UK s GDP has only just regained its 2008 level, lagging behind even France.	De hecho, al Reino Unido le llevó todos estos años recuperar el PIB de 2008, y todavía está detrás de Francia.
Of course, as sources in the financial community point out, negotiations have only just begun.	Por supuesto, las negociaciones acaban de empezar, así se dice en el sitio financiero.
Wingsuit flying is a suit, that I can make fly, just only with my body.	El traje aéreo es un traje con el que puedo volar usando sólo el cuerpo.
We went there just to collect the back number (first nonsense, just go for this only reason) and (after the queue), surprise! they only had S size T shirts (second nonsense, because I need an XL).	Aquí sólo te hacían ir para recoger el dorsal (primer despropósito, ir sólo para eso) y (tras la pertinente cola), sorpresa!, sólo había talla 'S' para la camiseta (segundo despropósito, porque yo necesito una talla XL)
At this point, that is just about the only hopeful precedent that the Argentine story holds.	A esta altura, ese es casi el único antecedente positivo que presenta la historia argentina.
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.	Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán.
Work has only just begun, and there is much still to be done in both countries.'	Ahora el trabajo está a punto de empezar y en los dos países hay mucho que hacer.
I'm just interested in natural growth patterns, and the beautiful forms that only nature really creates.	Sólo estoy interesado en los patrones naturales de crecimiento, y las hermosas formas que realmente sólo la naturaleza crea.
I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love.	aquí sólo diré un par de cosas, y pasaré al sexo y al amor.
Canó struggled early in the 2008 season, hitting only .151 in April with just 7 RBIs.	Canó forcejeó a principios de la temporada 2008, bateando.151 en abril, con sólo siete carreras impulsadas.
It's possible this suspension came just in time thanks only to her unwavering resistance against extradition	Es posible que esta suspensión llegase a tiempo solo gracias a la resistencia que opuso la joven a ser extraditada
His point was that Google was just like the ferry the only way to navigate the Internet.	El punto que dicho abogado deseaba enfatizar era que Google se asemejaba al ferry es decir, era la única manera de navegar por la red de Internet.
And of course, the Internet is longer than just 5,000 days the Web is only 5,000 days.	Y por supuesto, el Internet es mas largo que solo 5,000 días la web tiene solo 5,000 días.
I only wish to say that the speech you have just heard is completely and utterly false.	a 130 km h, el mismo vehículo emite 6 g km de

Muestra esta página en español