Translation of "online communities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities. | Continuamos defendiendo los derechos en línea, luchando contra la censura y empoderando a las comunidades marginadas. |
| In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. | En esos excitantes días experimentábamos con salas de chat y comunidades virtuales, |
| For the past 15 years, powerful communities have been connecting online, sparking off each other. | En los últimos 15 años, comunidades poderosas se conectaron online potenciándose unas a otras. |
| So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities. | Por eso las empresas de medios tradicionales, claro, están prestando mucha atención a estas comunidades en línea. |
| Until his death, his legal identity was unknown among most members of the online communities to which he belonged. | Hasta su muerte, su identidad real era desconocida para la mayoría de los usuarios de las comunidades de Internet a las que pertenecía. |
| Despite the increase in the number of languages being used online, many communities still face ongoing challenges when trying to communicate through social media. | A pesar del aumento en la cantidad de idiomas que son usados en línea, muchas comunidades aún enfrentan desafíos cuando tratan de comunicarse a través de los medios sociales. |
| online. | online. |
| Online | Conectado |
| Online | ConectadoComment |
| Online | Disponible |
| Online | Con conexióncurrently no access to the source's backend possible |
| Online | Conectado |
| Public health messaging has given some women the impression that human milk is an infallible substance, often described in online breastfeeding communities with terms like liquid gold. | El mensaje de las áreas de salud pública les ha dado a algunas mujeres la impresión de que la leche humana es una sustancia infalible, a la que muchas veces se describe en las comunidades de amamantamiento online utilizando términos como oro líquido . |
| Autonomous communities | Comunidades autónomasspain. kgm |
| Return Online | Volver en línea |
| ... online readers? | ... los lectores en línea? |
| Online Manners | Modales en línea |
| Online Since | Conectado desde |
| Online Services | Servicios en línea |
| Online game | Juego en línea |
| Online rankings | Puntuaciones en la red |
| Online Services | Servicios en línea |
| Online Readers | Lectores en líneaComment |
| Work Online | Trabajar conectadotab title when loading an IMAP folder |
| Work online. | Trabajar conectado. |
| Work online. | Trabajar conectado |
| Online contacts | Contactos conectados |
| Online Help | Ayuda en red |
| Play online | Jugar en línea |
| Online settings | Configuraciones de online |
| Online Quotes | Cotizaciones OnlineForecast settings |
| Online Update | Actualización online |
| Online Source | Fuente de cotizaciones online |
| Online quote | Cotización Online |
| Actually, that's a documentary that's available online the video's online. | En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea. |
| Russia's largest email services, Yandex and Mail.Ru, were both hit with password leaks recently, resulting in millions of passwords published openly online and heated discussions in Russian web communities. | Los proveedores de Internet más importantes de Rusia, Yandex y Mail.Ru, sufrieron un ataque en sus servicios de mensajería, donde se filtraron millones de contraseñas, lo que generó discusiones acaloradas en varias comunidades Web del país. |
| Even though more and more communities are beginning to discover the possibilities of sharing their language online, much more can be done to raise awareness and highlight these efforts. | A pesar de que cada vez más comunidades están comenzando a descubrir las posibilidades de compartir su idioma en línea, se puede hacer mucho más para generar conciencia y destacar estos esfuerzos. |
| Displays the Watched Nicks Online screen. See Monitoring who is online. | Muestra el panel de Apodos vigilados en línea. Ver Controlando quien está en línea. |
| Banknotes destroyed online | Billetes destruidos en máquinas selectoras |
| I am online. | Estoy en línea. |
| Today I'm online. | Hoy estoy online. |
| Online gaming statistics. | Estadísticas de juego online. |
| Online (Google Books). | Online (Google Books). |
| Encyclopædia Britannica Online. | Encyclopedia Britannica Online. |
| Watched Nicks Online. | Apodos vigilados conectados. |
Related searches : Communities - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities - Coastal Communities - Underserved Communities - Religious Communities - Microbial Communities - User Communities
