Translation of "on tap" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom turned on the tap. | Tom abrió la canilla. |
| Tap | Golpeo |
| The Tap Tap band currently has twenty members. | Actualmente el grupo The Tap Tap tiene veinte miembros. |
| The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people. | The Tap Tap es, no obstante, un grupo formado por personas con discapacidad. |
| Use TAP device | Usar dispositivo TAP |
| Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? | Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap? |
| Tap water is dangerous. | El agua del grifo es peligrosa. |
| The tap is off. | El grifo está cerrado. |
| The tap is off. | La llave está cerrada. |
| I drank from the tap. | Tomé de la canilla. |
| I drank from the tap. | Bebí de la canilla. |
| I drank from the tap. | Yo tomé de la canilla. |
| I drank from the tap. | Yo bebí de la canilla. |
| I drank from the tap. | He tomado de la canilla. |
| I drank from the tap. | He bebido de la canilla. |
| I drank from the tap. | Yo he tomado de la canilla. |
| I drank from the tap. | Yo he bebido de la canilla. |
| I drank from the tap. | Tomé del grifo. |
| I drank from the tap. | Bebí del grifo. |
| I drank from the tap. | Yo tomé del grifo. |
| I drank from the tap. | Yo bebí del grifo. |
| I drank from the tap. | He tomado del grifo. |
| I drank from the tap. | He bebido del grifo. |
| I drank from the tap. | Yo he tomado del grifo. |
| I drank from the tap. | Yo he bebido del grifo. |
| He said, I'm a tap counter. | El dijo, Soy un contador de golpes |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | Los cometas de Saul Griffith que obtienen energía del viento |
| All right. Tap them together once. | De acuerdo. De un golpecito entre ellos. |
| Most Japanese drink water from the tap. | La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla. |
| Most Japanese drink water from the tap. | La mayoría de los japoneses toman agua de la llave. |
| You'd better not drink the tap water. | Es mejor que no bebas del agua del grifo. |
| Do people in Boston drink tap water? | La gente en Boston bebe agua de la llave? |
| Do people in Boston drink tap water? | La gente de Boston bebe agua del grifo? |
| Is the tap water in Australia drinkable? | Es potable el agua del grifo en Australia? |
| For example, in Prague, Chinaski, Support Lesbiens, Illustratosphere with Dan Barta, The Tap Tap, Marian Bango and Jiri Suchy will appear. | Por ejemplo, en Praga actuarán Chinaski, Support Lesbiens, Illustratosphere con Dan Bárta, The Tap Tap, Marián Bango y Jiří Suchý. |
| Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches | Criterios de selección para la reapertura de emisiones de bonos de titulización |
| This rule shall not apply in the case of fungible tap issu ances of asset backed securities which were on the Eurosystem list of eligible assets on 10 October 2010 if the latest tap issuance occurred before that date . | Esta norma no será aplicable a las emisiones fungibles dispo nibles en todo momento de bonos de titulización que a fecha 10 de octubre de 2010 estuvieran en la lista de acti vos admitidos por el Eurosistema , si la última emisión se hubiese realizado antes de esa fecha . |
| Things, which are unique, are few and far between, but I would dare to claim that Tap Tap is one of those things. | Hay pocas cosas extraordinarias, pero me atrevo a decir que The Tap Tap es una de ellas. |
| Generally, mineral water is more expensive than tap water. | El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. |
| I'm not used to drinking water from the tap. | No estoy acostumbrado a tomar agua del grifo. |
| And then the faucet, there, is a beer tap. | Y este grifo de aquí es un tirador de cerveza. |
| The Tap Tap band is currently very popular, but let us look back a few years, what prompted you in 1998 to form it? | El grupo The Tap Tap es actualmente muy popular, pero si miramos unos años atrás, qué os llevó a formar el grupo en 1998? |
| She had already drunk half a litre of tap water. | Ya había bebido medio litro de agua del grifo. |
| And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand. | Al tocar la terminación nerviosa de un veterano de la Segunda Guerra, él sigue sintiendo la mano que perdió. |
| At dinner in college that evening I sat by myself then I felt a light tap on my shoulder. | Aquella noche me senté sola a la hora de la cena en la universidad entonces sentí una ligera palmada en la espalda. |
