Translation of "on me" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. | Si me engañas una vez es culpa tuya, si me engañas dos veces es mi culpa. |
| Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me. | Pero Jesús alzó la voz y dijo El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió |
| It's on me. | Es de parte mía. |
| Count on me. | Cuenta conmigo. |
| Dinner's on me. | La cena va por mi cuenta. |
| Dinner's on me. | Yo pago la cena. |
| It is on me. | Yo invito. |
| Don't tell on me. | No me acuses. |
| Don't tell on me. | No me delates. |
| He cheated on me. | Fui engañado por él. |
| He cheated on me. | Él me engañó. |
| Don't die on me. | No te me mueras. |
| Don't die on me. | No te me vayas a morir. |
| Go on without me. | Sigue sin mí. |
| Go on without me. | Sigan sin mí. |
| Have mercy on me! | Tened piedad de mí! |
| Have mercy on me! | Tengan piedad de mí! |
| Show pity on me. | Ten piedad de mí. |
| Show pity on me. | Tenga piedad de mí. |
| Show pity on me. | Tengan piedad de mí. |
| He cheated on me. | Él me puso los cuernos. |
| She cheated on me. | Ella me puso los cuernos. |
| She cheated on me. | Ella me engañó. |
| Have pity on me! | Ten piedad! |
| Hold on to me. | Aférrate a mí. |
| Come on, trust me. | Vamos, confía en mí. |
| Call me on Monday. | Llámame el lunes. |
| Have pity on me, have pity on me, you my friends for the hand of God has touched me. | Compadeceos vosotros de mí! Compadeceos de mí, oh amigos míos! Porque la mano de Dios me ha tocado |
| He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. | Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero |
| He has torn me in his wrath, and persecuted me. He has gnashed on me with his teeth. My adversary sharpens his eyes on me. | Su furor me ha despedazado, pues me aborrece contra mí hace crujir sus dientes. Mi adversario aguza su mirada contra mí |
| He hung up on me. | Él me colgó. |
| He kicked me on purpose. | Me dio una patada a propósito. |
| She insisted on helping me. | Ella insistió en ayudarme. |
| The bottle broke on me. | Se me rompió la botella. |
| You go on without me. | Tú sigues sin mí. |
| You go on without me. | Sigue sin mí. |
| Tom hung up on me. | Tom me colgó. |
| Someone is spying on me. | Hay alguien espiándome. |
| Stop playing pranks on me! | Para de hacerme bromas! |
| Are you spying on me? | Me estás espiando? |
| Tell me what's going on. | Cuéntame qué pasa. |
| Are you hitting on me? | Estás flirteando conmigo? |
| Please add me on Facebook. | Por favor, agregame en Facebook. |
| He hurt me on purpose. | Me hizo daño adrede. |
| She hurt me on purpose. | Me hizo daño adrede. |
