Translation of "on either" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot give up on either. | No podemos desistir de ninguna. |
| The odds on either are exceedingly poor. | Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra. |
| There's two of them, one on either side. | Existen dos, uno en cada lado. |
| I don't work on either Saturday or Sunday. | No trabajo sábados ni domingos. |
| Unfortunately, there has been little progress on either front. | Desafortunadamente, es poco el progreso que se hizo en cualquiera de estos frentes. |
| You can park on either side of the street. | Se puede estacionar por cualquier lado de la calle. |
| There are trees on either side of the river. | Hay árboles a ambos lados del río. |
| CA Mark, 30 seconds, either on that or on anything Stewart said. | CA Mark, 30 segundos, responde a eso o a cualquier cosa que haya dicho Stewart |
| The world economy cannot count on higher investment levels either. | La economía mundial tampoco puede contar con que haya un aumento de la inversión. |
| Cause you're either a victim, or on top, like me. | Porque o eres una víctima, o estás arriba, como yo. |
| candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day ) | candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day ) |
| Tom says we can park on either side of the street. | Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle. |
| Making matters worse, concessions on either side appear to leave no impression on the other. | Para empeorar las cosas, no da la impresión de que las concesiones de una de las partes hagan mella en la otra. |
| Depending on the particular instance of the problem, either way is practical. | Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico. |
| None of these lessons should be lost on either Europe or the US. | Ninguna de esas lecciones debe desaprovecharse, ni en Europa ni en EE. nbsp UU. |
| There are between 13 and 15 teeth on either side of the symphysis. | Hay entre 13 y 15 dientes a cada lado de la sínfisis. |
| You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann. | Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann . |
| Not working either. | Tampoco funciona. |
| Remains of two Spanish forts built on hills on either side of the village are still visible today. | Restos de dos fuertes españoles construidos en colinas a ambos lados de la ciudad se pueden ver aún hoy. |
| either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank | bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo |
| Surely either you or we are on guidance, or are lost in clear error. | O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados . |
| Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. | O vamos a seguir así durante los próximos 40, años, 60 años. |
| The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it. | El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él. |
| He isn't coming, either. | Él tampoco vendrá. |
| Either all or none. | O todo o nada. |
| She didn't write either. | Ella tampoco me escribió. |
| Either all or none. | O todos o ninguno. |
| Tom isn't interested either. | Tom no está interesado tampoco. |
| Either way, you lose. | De cualquier manera, vos perdés. |
| Either way, you lose. | De cualquier manera, tú pierdes. |
| I don't know either. | Yo tampoco sé. |
| I don't know either. | Yo tampoco lo sé. |
| I'm not married, either. | Yo tampoco estoy casado. |
| They're no good either. | Tampoco son buenas. |
| I'm not stupid either. | Y yo tampoco, docente, no soy tonta. |
| Either way, mission accomplished. | De cualquier modo, misión cumplida. |
| They possess not an atom's weight either in the heavens or on the earth, nor have they any share in either, nor has He any helpers among them. | No pueden el peso de un átomo en los cielos ni en la tierra, ni tienen allí participación, ni Él encuentra en ellos ayuda. |
| The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis . | Los pagos de intereses , tanto recibidos como abonados , se contabilizarán según el principio del devengo . |
| either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank | bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo |
| You have a large net in the middle with two steel doors on either end. | Tienes una larga red en el medio con dos puertas de acero en cada extremo. |
| The session took place on either 30 or 31 October, with Norm Kinney as engineer. | La grabación tuvo lugar entre el 30 y el 31 de octubre, con Norm Kinney como ingeniero de sonido. |
| Prints either the current code in the editor or the current drawing on the canvas. | Imprime el código presente en el editor o el dibujo actual según se desee. |
| Either Party may , for justified reasons , specify restrictions on the usage of information supplied on the basis of this Agreement . | Cualquiera de las Partes podrá , por causa justificada , limitar expresamente el uso de la información facilitada en virtud del presente Acuerdo . |
| Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set. | Agúzate dirígete a la derecha ponte a la izquierda. Pon tu rostro hacia donde están dirigidos tus filos |
| Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings. | Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia. |
Related searches : Either On - Either Either - On Either Day - On Either Of - On Either Side - Depends Either On - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either
