Translation of "oh my gosh" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Oh my gosh - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, my gosh! | Oh Dios mío! |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | BF Correcto? Oh, Dios mío, oh! |
| I thought, oh my gosh. | Pensé, oh, Dios mío! |
| Who would have thought? Oh my gosh. | Quién lo hubiera imaginado? Dios mío... |
| CWA Oh my gosh...it was hard. | CWA Oh, cielos... fue difícil. |
| Oh my gosh. I will be late for lessons. | Caramba, voy a llegar tarde a las clases. |
| And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh. | Y como graduado, no puedes hacer eso. Así que dije, rayos. |
| There are all these physics geeks who are there thinking, Oh my gosh! This is incredible. I can't believe this has happened. | Todos estos locos de la física están pensando Dios mío! Es increíble. No puedo creer que esté pasando . |
| Gosh! | Por Dios! |
| Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! | Oh, hijo mío! Oh, hijo de mi vientre! Oh, hijo de mis votos |
| I spent many years in grad school trying to poke bees and do vaccines with needles. Like, years, years at the bench, Oh my gosh, it's 3 a.m. | Pasé muchos años de mi posgrado tratando de pinchar abejas y hacer vacunas con agujas. Años, años en la mesa de trabajo, Oh, Dios mío, son las 3 a.m. |
| I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. | Yo estoy sentada, pensando, Ay, Dios mío. Oh, Dios mío. |
| Oh, my God! | Ay, dios mío! |
| Oh my goodness !!! | Oh, Dios mío! |
| Kirsten Ashburn Mmm, gosh. | Kristen Ashburn Mmm, caray! |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, esperemos que así sea! Mi Dios, que sí! |
| She said, Oh, my! | Dijo ella Ay de mí! |
| Girl Oh my God! | Oh por Dios. |
| KT Oh, my God! | Kathryn Dios mío! |
| Child Oh my God. | Niño Oh, Dios mío! |
| RSW Oh, my God. | RW Ay, Dios mío. |
| Man Oh, my God. | Hombre Oh, Dios mío! |
| They put me through five weeks of tests very expensive, very scary before the nurse finally notices the piece of the paper, my meds list that I've been carrying to every single appointment, and says, Oh my gosh. | Me pusieron en estudio durante 5 semanas... muy costoso y pavoroso... hasta que la enfermera se dio cuenta en la nota de papel, en mi receta, que llevé a cada consulta, dice Dios mío . |
| E Oh, my God! My God! My God! | E Dios mío! Dios mío! Dios mío! |
| Edith Widder Oh my God. Oh my God! Are you kidding me? Other scientists Oh ho ho! That's just hanging there. | Edith Widder Dios mio! Es en serio? Otros científicos Oh, oh, oh! Eso estaba por ahí. |
| Oh, they broke my frame. | Hey! Rompieron mi marco! |
| But design oh, my God. | Pero el diseño Oh, Dios mío!. |
| Oh, you like my ring? It's my grandmother. | Ah, les gusta mi anillo? Es mi abuela |
| People thought about, Oh, my God. | La gente pensaba Oh, Dios mío, |
| Oh! That was my foot there! | Hey! Ese es mi pie! |
| Oh my God, you know what? | Oh Dios mio, saben que? |
| Oh my god, it's complete chaos! | Oh Dios mío! Es un completo caos! |
| Oh shit! I've lost my keys! | Mierda! Perdí mis llaves! |
| We're nearly there. Oh, my God! | Ya casi llegamos. Dios mío! |
| Oh, you're saving my life. Here's my phone number. | Oh, me salvas la vida. Este es mi teléfono. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh. |
| Oh, no! My house is on fire! | Oh no! Mi casa está en llamas! |
| Oh my! Is she weeping for joy? | Dios mío! Está ella llorando de alegría? |
| Oh my God, I can't believe this. | Dios mío, no me lo puedo creer. |
| Oh my God! It hurts like hell! | Oh Dios mío! Duele como el demonio! |
| Oh my God! What are you doing? | Oh, Dios! Qué estás haciendo? |
| KT OK, OK, OK. Oh, my God! | Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! |
| Oh, my goodness. He's just too good. | Oh, cielos! Qué bien lo hace! |
| Oh my! There's so many of you. | Ay Dios mio! Hay tantos de ustedes aquí. |
| Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book! | Oh, que mis palabras fuesen escritas! Oh, que fuesen grabadas en un libro |
Related searches : My Gosh - Oh My - Gosh - My Oh My - Me Oh My - Oh My Darling - Oh My Lord - Oh My Goddess - Oh My Dear - By Gosh
