Translation of "of either" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Either - translation :

Of either - translation :

Keywords : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco

Examples (External sources, not reviewed)

Take either of the apples.	Coge cualquiera de las manzanas.
I don't like either of them.	No me gusta ninguno de los dos.
Either of the two must go.	Uno de los dos tiene que irse.
I don't know either of them.	No conozco a ninguno de los dos.
I don't want either of them.	No quiero ninguno de ellos.
Do either of you know Tom?	Alguno de vosotros dos conoce a Tom?
Do either of you need anything?	Alguno de vosotros necesita algo?
No sign of that happening either.	No hay signos de que eso pase tampoco.
Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either.	o de nuevo ese tejido tridimensional y máquinas de fax sobre las que leía en mis lecturas semanales,
I don't like either of the boys.	No me gusta ninguno de los chicos.
You may take either of the books.	Puedes coger cualquiera de los libros.
I'll give you either of these stamps.	Te daré cualquiera de estos sellos.
I don't know either of his brothers.	No conozco a ninguno de sus hermanos.
I haven't read either of his novels.	No he leído ninguna de sus novelas.
He doesn't resemble either of his parents.	No se parece a ninguno de sus padres.
I haven't read either of her novels.	No he leído ninguna de sus dos novelas.
Either of the two has to leave.	Uno de los dos tiene que irse.
Not working either.	Tampoco funciona.
There's two of them, one on either side.	Existen dos, uno en cada lado.
Either of these roads leads to the station.	Cualquiera de estos caminos lleva a la estación.
I don't know either of the two sisters.	No conozco a ninguna de las dos hermanas.
Either one of us has to go there.	Uno de nosotros tiene que ir allí.
It hasn't been a piece of cake either.	No fue tampoco coser y cantar.
He isn't coming, either.	Él tampoco vendrá.
Either all or none.	O todo o nada.
She didn't write either.	Ella tampoco me escribió.
Either all or none.	O todos o ninguno.
Tom isn't interested either.	Tom no está interesado tampoco.
Either way, you lose.	De cualquier manera, vos perdés.
Either way, you lose.	De cualquier manera, tú pierdes.
I don't know either.	Yo tampoco sé.
I don't know either.	Yo tampoco lo sé.
I'm not married, either.	Yo tampoco estoy casado.
They're no good either.	Tampoco son buenas.
I'm not stupid either.	Y yo tampoco, docente, no soy tonta.
Either way, mission accomplished.	De cualquier modo, misión cumplida.
You can have either of these, but not both.	Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos.
You can park on either side of the street.	Se puede estacionar por cualquier lado de la calle.
Either of the two roads leads to the station.	Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
Either of my parents must go to the meeting.	Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.
There are trees on either side of the river.	Hay árboles a ambos lados del río.
Earn more score points then either of the opponents.	Conseguir más puntos que los demás oponentes.
Now, I don't want to leave a misimpression by identifying either of these propositions rather, either of these phenomena, democracy or Islam as technologies.	Ahora, no quiero dejar una impresión errónea al identificarme con cualquiera de estas proposiciones mas bien, con cualquiera de estos fenómenos, la democracia o el Islam, como tecnologías.
Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings.	Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia.
Most of the other half are not doing badly, either.	A la otra mitad, en general, no le está yendo mal tampoco.

Muestra esta página en español