Translation of "notification procedure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Notification - translation :

Notification procedure - translation :

Procedure - translation :

Keywords : Notificación Notificar Parientes Aviso Recibí Procedimiento Estándar Procedimientos Intervención Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) los cuadros de notificación en relación con los pro cedimientos de déficit excesivo
In the first place, I wish to comment on the proposed notification procedure.	El pasado 16 de mayo celebramos un fuerte debate sobre el tema.
( c ) the notification shall inform the undertaking concerned of the fact that the simplified procedure is being applied and of its right to object to this procedure within 10 working days of receipt of the notification	c ) en la notificación se comunicará a la empresa que se está aplicando el procedimiento abreviado así como su derecho a presentar objeciones a este procedimiento dentro de los diez días hábiles siguientes a la recepción de la notificación
File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address	Referencia del expediente Número de referencia de la comunicación Fecha de la comunicación Servicio responsable de la comunicación Número de referencia interno Fase del procedimiento investigación administrativa investigación policial diligencias penales sentencia judicial Servicio a contactar nombre número de teléfono número de fax dirección electrónica
The procedure for the notification and acknowledgement of an institution 's minimum reserves is as follows .	El procedimiento para la notificación y aceptación de las reservas mínimas es el siguiente .
Article 5 Prior notification procedure and the ECB 's approval of the way in which transactions are conducted 1 .	Artículo 5 El procedimiento de notificación previa y la aprobación por el BCE del modo en que se efectúan las operaciones 1 .
notification	notificación
Notification	Notificación
Notification	Última modificación
Notification	NotificaciónComment
Notification	Notificación
Notification No .	N de comunicación
notification dialogs	diálogo de notificaciones
system notification	notificación del sistema
Notification duration	Duración de la notificación
Critical notification	Notificación críticaComment
Taskbar Notification	Notificación de la barra de tareas
Irkick notification	Notificación de IrkickComment
Hotsync Notification	Qué hacer si no coincide el nombre del usuario
including statistical information such as data from national accounts , inventories , excessive deficit procedure notification tables , additional questionnaires and clarification related to the notifications .	, incluida la información estadística consistente en datos procedentes de las cuentas nacionales , inventarios , cuadros de notificación en relación con los procedimientos de déficit excesivo , cuestionarios adicionales y aclaraciones relativas a las notificaciones .
EDP notification tables	cuadros de notificación en relación con los procedimientos de déficit excesivo
Notification and information	Notificación e información
This is notification.	Éste es un comunicado.
System Notification Settings	Configuración de la notificación del sistema
Change a notification	Cambiar una notificación
Show Notification Popup	Mostrar ventana emergente de notificaciones
System Notification Configuration	Configuración de las notificaciones del sistemaName
KDE Notification Daemon	Servicio de notificaciones de KDEName
Enable taskbar notification	Activar notificación de la barra de tareas
KDE Notification Daemon	Servicio de notificaciones de KDE
New Mail Notification	Notificación de correo nuevo
system tray notification	notificación en la bandeja del sistema
Request Disposition Notification	Con acuse de recibo
system tray notification	CabecerasConfig Composer Attachments
ASSESSMENT, DESIGNATION, NOTIFICATION	EVALUACIÓN, DESIGNACIÓN, NOTIFICACIÓN
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior.
As was emphasised in the general introduction (point 5.1.), the Member States have played very little part in the notification procedure for Information Society services by comparison with their active involvement in the products sector procedure.	Como hemos destacado en la presentación general (punto 5.1.), los Estados miembros apenas han participado en el procedimiento de notificación en el sector de los servicios de la sociedad de la información, en comparación con su activa participación en el sector de los productos.
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción
In the event that a notification is received by the ECB later than 11.30 ECB time , the consultation procedure described in paragraph 5 will apply .	Cuando el BCE reciba la notificación después de las 11.30 horas ( hora del BCE ) , se aplicará el procedimiento de consulta establecido en el apartado 5 .
Therefore , in order to allow Member States which do not have the euro as currency to extend the application of this Regulation to cross border payments made in their national currency , a notification procedure should be set. It should however be ensured that countries having already complied with this procedure do not have to introduce a new notification .	Así pues , a fin de que los Estados miembros que no tengan como moneda el euro puedan incluir en la aplicación del presente Reglamento los pagos transfronterizos efectuados en su moneda nacional , ha de establecerse un procedimiento de notificación . Sin embargo , ha de garantizarse que los países que ya hayan cumplido con este procedimiento no deban presentar una nueva notificación .
To make a change to a notification, click on the name of the notification once with the LMB . The notification will be highlighted and the checkboxes for all notification types are enabled.	Para hacer cambios en una notificación, pulse sobre el nombre de la notificación una vez con el LMB . La notificación se resaltará. Ahora pulse el botón llamado Más opciones para poder ver todas las casillas de verificación.
Notification of the debtor	Notificación del deudor
Notification of an emergency	Notificación de una emergencia
The Notification Settings screen.	El diálogo de preferencias para las notificaciones.
The Notification Settings screen	El diálogo de preferencias para las notificaciones

Muestra esta página en español