Translation of "nonviolent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Nonviolent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition. | Activista israelí Nada asusta más al ejército que la oposición no violenta. |
| Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear . | Soldado israelí Una protesta no violenta no va a detener el poco claro . |
| Now imagine the power that big media players could have if they started covering the weekly nonviolent demonstrations happening in villages like Bil'in, Ni'lin, Wallajeh, in Jerusalem neighborhoods like Sheikh Jarrah and Silwan the nonviolent leaders would become more visible, valued and effective in their work. | Ahora, imaginemos el poder que los grandes medios de comunicación podrían tener si empezaran a cubrir las manifestaciones no violentas semanales que ocurren en pueblos como Bil'in, Ni'lin, Wallajeh, en los barrios de Jerusalén como Sheikh Jarrah y Silwan los líderes no violentos se volverían más visibles, serían más valorados y más eficaces en su trabajo. |
| In 2003, the Palestinian village of Budrus mounted a 10 month long nonviolent protest to stop a barrier being built across their olive groves. Did you hear about it? Didn't think so. Brazilian filmmaker Julia Bacha asks why we only pay attention to violence in the Israel Palestine conflict and not to the nonviolent leaders who may one day bring peace. | En el 2003, el pueblo palestino de Budrus organizó una protesta no violenta de 10 meses de duración para detener la construcción de un muro en sus olivares. Se enteraron de eso? Creo que no. La cineasta brasileña Julia Bacha pregunta por qué solo prestamos atención a la violencia en el conflicto israelo palestino y no a los líderes no violentos que algún día podrían traer la paz. |
| The documentary then takes us to Bi'ilin, site of the now famous weekly nonviolent demonstrations against the Separation Wall that have been occurring since 2005 and which regularly attract international activists , including 1975 Nobel Peace Prize winner Mairead Maguire. | El documental luego nos lleva a Bi'ilin, escenario de las ahora famosas protestas no violentas contra el Muro de separación que se han estado realizando desde 2005 y que atraen regularmente a activistas internacionales, incluyendo al ganador en 1975 del premio Nobel de la Paz Mairead Maguire. |
| The documentary ends with Keren Manor of ActiveStills talking about the nonviolent weekly demonstrations in Bil'in and what it represents for her By coming to these places almost every week for more than 10 years, we want to say that these things are happening even if they don't show it in the mainstream media. | El documental termina con Keren Manor de ActiveStills hablando acerca de las protestas no violentas de cada semana en Bil'in y lo que representan para ella Al venir a estos lugares casi todas las semanas durante más de 10 años, queremos decir que esto está sucediendo aunque los medios tradicionales no lo muestren. |
| This coalition of leaders, who became known as the Big Six , included Randolph who was chosen as the titular head of the march, James Farmer (president of the Congress of Racial Equality), John Lewis (chairman of the Student Nonviolent Coordinating Committee), Martin Luther King, Jr. (president of the Southern Christian Leadership Conference), Roy Wilkins (president of the NAACP), and Whitney Young (president of the National Urban League). | La marcha de 1963 fue organizada por A. Philip Randolph, James Farmer (presidente del Congreso de Igualdad Racial), John Lewis (presidente del Comité Coordinador Estudiantil No Violento), Martin Luther King (presidente de la Conferencia Sur de Liderazgo Cristiano), Roy Wilkins (presidente de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color) y Whitney Young (presidente de la National Urban League). |
Related searches : Nonviolent Resistance - Nonviolent Action - Nonviolent Means
