Translation of "nod" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A nod of the head. | Un movimiento de cabeza. |
| She answered with a nod. | Ella respondió inclinando la cabeza. |
| Tom gave Mary a nod. | Tom asintió a Mary. |
| He gave her an approving nod. | Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza. |
| He gave her an approving nod. | Él le dio a ella un gesto de aprobación. |
| Nod your head if you understand. | Inclina tu cabeza si me entiendes. |
| Tom signaled Mary with a nod. | Tom señaló a Mary con un movimiento de la cabeza. |
| A nod is a sign of agreement. | Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo. |
| A nod is a sign of agreement. | Un cabeceo es un signo de acuerdo. |
| Tom and Mary both nod in agreement. | Tom y Mary asintieron ambos en acuerdo. |
| Tom and Mary nod at each other knowingly. | Tom y Mary asintieron el uno al otro de manera calculada. |
| Smile and nod was all she could do. | Sonreir y asentir fue todo lo que ella pudo hacer. |
| Nancy greeted me with a nod from across the street. | Nancy me saludó con una inclinación desde el otro lado de la calle. |
| A nod is as good as a wink to a blind horse. | Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego. |
| They will nod their heads at you, and say, When will that be? | Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? |
| Then they will nod their heads toward you and say, When is that? | Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? |
| Then they will nod their heads at you, and say, When will it be? | Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? |
| We would have let that go thtough on the nod, because that is what we decided. | Caritativamente me permito recordarles otra cita bíblica que se refiere a las pajas y a las vigas en los ojos. |
| And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. | Así partió Caín de delante de Jehovah, y habitó en la tierra de Nod, al oriente de Edén |
| It seems unlikely that such a massive mobilisation of online public opinion could have happened without a nod from China's web censors. | Parece poco probable que una movilización masiva de la opinión pública en línea podría haber ocurrido sin un gesto de censura en Internet en China. |
| But Viktor Yanukovych, the current Ukrainian president, denies the special suffering of the Ukrainian people a nod to Russia s official historical narrative, which seeks to blur the particular evils of collectivization into a tragedy so vague that it has no clear perpetrators or victims. | Pero Viktor Yanukovich, el actual presidente ucraniano, niega el sufrimiento especial del pueblo ucraniano un asentimiento de la narrativa histórica oficial de Rusia, que intenta desdibujar los males particulares de la colectivización para que parezca una tragedia tan vaga que no tenga ni perpetradores ni víctimas evidentes. |
