Translation of "no need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

No need - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

There's no need.	Un esfuerzo innecesario.
He's like, No, no. I really need it.	Y él dice, No, no. Lo nececito de verdad.
There's no need to apologize.	No hay necesidad de disculparse.
There's no need to apologize.	No hace falta disculparse.
There's no need to hurry.	No necesitas apresurarte.
There's no need to exaggerate.	No hay que exagerar.
There's no need for violence.	No hace falta la violencia.
There's no need to panic.	No hay que entrar en pánico.
There's no need to pay.	No es necesario pagar.
No need to introduce yourself.	No hace falta que te presentes.
No need to introduce yourself.	No hace falta que se presente.
God is in no need, Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza.
But God is in no need.	Pero Alá no necesitaba de ellos.
Tom has no need to worry.	Tom no necesita preocuparse.
There's no need to be gentle.	No hace falta ser gentil.
No need to apologize I understand.	No tienes que disculparte, lo entiendo.
There's no need to be afraid.	No hay necesidad de tener miedo.
No need to apologize I understand.	No hay necesidad de disculparse yo entiendo.
I no longer need to work.	Ya no necesito trabajar.
I no longer need a mother.	Ya no necesito una madre.
I no longer need your help.	Ya no necesito tu ayuda.
(...) There is no need of fear.	(... ) No hay necesidad de miedo.
No changes need to be saved	No hay cambios que guardar
they'd go, No, no. I don't need one of those.	dirán No, no. No lo necesito.
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No fue necesario asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .	No hubo expertos externos .
You have no need to be ashamed.	No tienes por qué avergonzarte.
There's no need to get so angry.	No tiene caso enojarse tanto.
There's no need to get so angry.	No hay necesidad de enojarse tanto.
No, you need not go right now.	No, no necesitas irte ahora mismo.
There's no need to see them off.	No hay necesidad de ir a despedirlos.
There's no need to ask for permission.	No hace falta pedir permiso.
There's no need to hail a taxi.	No hay necesidad de llamar un taxi.
There was no need to do it.	No era necesario hacerlo.
I need no livelihood from them, nor do I need them to feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
229 There was no need for external expertise .	No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .
Indeed Allah has no need of the creatures.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
There is no need for us to hurry.	No es necesario que nos demos prisa.
There is no need for us to hurry.	No es necesario que nos apuremos.
There's no need to cry like a child.	No hace falta que llores como un niño.
There seems to be no need to go.	Parece que no hay ninguna necesidad de ir.
There is no need for him to work.	Él no necesita trabajar.
There is no need for him to work.	No hay necesidad para él de trabajar.

Muestra esta página en español