Translation of "new order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

New order - translation :

Order - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

New World, Less Order	Un mundo nuevo con menos orden
A New Cold War Order?	Un nuevo orden más propio de la Guerra Fría?
57 184. New international humanitarian order	57 184. Nuevo orden humanitario internacional
55 73. New international humanitarian order	55 73. Nuevo orden humanitario internacional
59 171. New international humanitarian order	59 171. Nuevo orden humanitario internacional
61 138. New international humanitarian order	61 138. Nuevo orden humanitario internacional
China s Pursuit of a New Economic Order	China busca un nuevo orden económico mundial
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
As a result, the new order would be lopsided.	En consecuencia, el nuevo orden sería asimétrico.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	Para lograr esto, debemos introducir nuevas fuerzas con nuevas direcciones de carga.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.	El orden que hubo en Oriente Próximo, con el apoyo de Estados Unidos, se está cayendo a pedazos pero no aparece todavía un orden nuevo que lo reemplace.
Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.	Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.
Mr Dumas has said 'The UN and the Security Council are the new lawgivers, the new legislature of the new world order'.	Por esto, en el marco de las directivas de 1964 y de 1973, aplicamos una célulua de crisis.
This strategy requires alliances with other enterprises in order to obtain new technologies or access to new markets.	Dicha estrategia requiere alianzas con otras empresas a fin de obtener nuevas tecnologías o el acceso a nuevos mercados.
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Toma nota con interés de la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Toma nota con interés de la propuesta de un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Observa con interés la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
I am saving money in order to buy a new personal computer.	Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.
He came to New York in order to look for a job.	Él vino a Nueva York buscando un empleo.
The New World Order in their eyes is one of master and slave.	El nuevo orden mundial en su imaginación es un mundo de señores y esclavos.
Illuminati, The New World Order Paranoid Conspiracy Theorists (PCTs) , The Skeptic's Dictionary , 2006.	Illuminati, The New World Order Paranoid Conspiracy Theorists (PCTs) , The Skeptic's Dictionary .
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new audio alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de audio nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new command alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de orden nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new display alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de visualización nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new email alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de correo nueva.
The new government is known as the National Council of Peace and Order.	Este nuevo Estado se denominó como el Consejo Nacional para la Paz y el Orden.
But we must take care that we do not replace an old political order, dismantled at remarkable speed, with a new economic order which will breed injustices, imbalances and thus ultimately, new tensions.	La unificación acarreará, con respecto a nuestro pre supuesto, a las relaciones entre los países, a la situa ción de las regiones más desfavorecidas, a la evolución délos sectores de producción de nuestros países y, en particular, con respecto a la agricultura y a la industria siderúrgica, así como también en otras industrias de transformación el sector textil, por ejemplo , conse cuencias que debemos afrontar con lucidez, compe tencia y exigencia.
Others criticized the triumphalism of the new world order promised by George H.W. Bush.	Otros criticaban el triunfalismo del quot nuevo orden mundial quot prometido por George H.W. Bush.
In fact, a new world order is almost certain to emerge and very soon.	De hecho, es probable el surgimiento de un nuevo orden mundial y muy pronto.
That is the question that Henry Kissinger poses in his new book World Order.	Ese es el interrogante que Henry Kissinger plantea en su nuevo libro World Order.
A new team was formed in order to take part in the boat race.	Un nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.
A Bold New Prime Minister Sends Ripples Through Greece's Old Political Order Global Voices	Un nuevo y audaz Primer Ministro hace temblar el antiguo sistema político de Grecia
57 12. The role of the United Nations in promoting a new global human order	57 12. La función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial
55 48. The role of the United Nations in promoting a new global human order	55 48. La función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial
62 213. The role of the United Nations in promoting a new global human order	62 213. Función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	En eso consiste la vida. Es un proceso de información que se reestructura y crea un nuevo orden.
In September 1966, the Israelis placed an order for 50 units of the new aircraft.	En septiembre de 1966, los israelíes colocaron una orden de compra por 50 unidades del nuevo avión.
After further touring the band returned to Spiddal in order to record a new album.	Tras la correspondiente gira volvieron a Spiddal para grabar el nuevo disco.
Do you really want to end this game in order to start a new one?	De verdad desea finalizar esta partida para comenzar una nueva? window title
Against this background, it seems likely that the new world order will resemble the bipolar order of the Cold War but only on the surface.	Con estos antecedentes, parece probable que el nuevo orden mundial sea similar al orden bipolar de la Guerra Fría, pero solo superficialmente.
The Community is facing new responsibilities and the only solution is to affirm itself as a leading factor in the new European order.	La Comunidad se halla confrontada a nuevas responsabilidades y su única salida consiste en afirmarse como factor primordial del nuevo ordenamiento europeo.
1. Notes the Secretary General's continuing support of efforts to promote a new international humanitarian order	1. Toma nota del apoyo constante del Secretario General a la labor de promover un nuevo orden humanitario internacional
What, for example, does a Chinese or Indian formula for a new global order look like?	Cómo se ve, por ejemplo, una fórmula china o india para un nuevo orden global?
Obama appoints a person in charge of the antiterrorism fight in order to avoid new filtrations.	Obama nombra a un alto responsable de la lucha antiterrorista para evitar nuevas filtraciones.
Morphology, adaptations, and relationships of Plesiorycteropus , and a diagnosis of a new order of eutherian mammals.	Morphology, adaptations, and relationships of Plesiorycteropus , and a diagnosis of a new order of eutherian mammals.

Muestra esta página en español