Translation of "network connection" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Connection - translation : Network - translation : Network connection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New Network Connection | Nueva conexión de red |
| Network connection port | Puerto de conexión de red |
| Network connection host | Servidor de conexión de red |
| Network Connection Type | Tipo de conexión de redName |
| Establishing Network Connection | Estableciendo conexión de redComment |
| Network Connection Disconnected | Red desconectadaComment |
| Network Connection Succeeded | Conexión de red exitosaComment |
| Network Connection Failed | Falló la conexión de redComment |
| Edit Network Connection | Editar conexión de redAdd connection dialog caption |
| Add Network Connection | Añadir conexión de red |
| Preparing network connection | Conexión fallida |
| Configuring network connection | Preparando la conexión de red |
| Network WAN Connection | Red Conexión WANStencils |
| Network connection 0 | Conexión de red 0 |
| No network connection available | Conexión de red no disponible |
| Connection to the Jabber Network | Conexión a la red Jabber |
| Check your network connection status. | Compruebe el estado de su conexión de red. |
| Could Not Create Network Connection | No se puede crear una conexión de red |
| Could Not Accept Network Connection | Imposible aceptar conexión de red |
| A network connection was disconnected | Una red ha sido desconectadaName |
| A network connection was established | Ha sido establecida una conexión de redName |
| A network connection attempt failed | Ha fallado un intento de conexión de redName |
| Establishing connection to the network | Estableciendo conexión a la red |
| KDE Smart Network Connection Manager | Gestor inteligente de conexión a red de KDEName |
| A network connection attempt was begun | Ha iniciado un intento de conexión de redName |
| A Client requests a connection over the network | Un cliente solicita una conexión a través de la red |
| There is no network connection available. Please check your connection settings and try again | No hay ninguna conexión de red disponible. Por favor, revise su configuración y vuelva a intentarlo |
| There is no network connection available. Please check your connection settings and try again | No hay ninguna conexión de red disponible. Por favor, compruebe sus preferencias de conexión y vuelva a intentarlo |
| The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled. | La conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada. |
| There may have been a problem with your network connection. | Puede que se haya producido un error con su conexión de red. |
| Ask before creating another connection to the same network or server | Preguntar antes de crear otra conexión a la misma red o servidor |
| If the address is correct, try to check the network connection. | Si la dirección es correcta, compruebe la conexión de red. |
| Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . | Por lo tanto , todo participante debe conectarse a la Red IP Segura de SWIFT . |
| Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . | Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . |
| Ask before switching a connection to a network to a different server | Preguntar antes de cambiar a otro servidor la conexión a una red |
| This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located. | Ésta es la red remota a la que debería realizarse la conexión. Utilice ésto en una conexión PPTP para establecer otra red diferente de aquella a la que pertenece la IP recuperada. |
| A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. Do you want the application to resume network operations when the network is available again? | Se desconectó una conexión a la red. La aplicación esta ahora en modo desconectado. Desea que la aplicación continúe las operaciones de red cuando la conexión esté disponible de nuevo? |
| The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication . | En la actualidad se están introduciendo mejoras en tres de los principales elementos , con vistas a ampliar su alcance en términos de red y de comunicaciones . |
| Now connection to the gas network in this island must become an opportunity for developing energy independence. | En la Comi sión de Energía, así como en otras comisiones parla mentarias, hemos presentado algunas enmiendas que no han prosperado pero en las que quisiera insistir. |
| This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection. | Este es un error técnico en el que se produjo un error al intentar aceptar una conexión entrante de red. |
| Network status No Network | Estado de la red Sin red |
| If you have an active connection, and permission, you can take advantage of kde 's network transparency to open files on the internet. | Si dispone de una conexión activa, y permiso, puede beneficiarse de la transparencia de red de kde para abrir archivos en Internet. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
Related searches : Dedicated Network Connection - Network Connection Failure - Private Network Connection - Lost Network Connection - Establish Network Connection - Wired Network Connection - Wireless Network Connection - No Network Connection - Network Connection Error - Mobile Network Connection - Physical Network Connection - Network Connection Device
