Translation of "nepalese" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Nepalese - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nepalese Rupee | Rupia nepalíName |
| Nepalese Rupee | Rupia nepalesa |
| In current Nepalese law, there is no death penalty. | Con la actual ley nepalesa, no hay pena de muerte. |
| After the Nepalese victory, Nepalnews.com, a Nepali news portal, wrote | Después de que Nepal obtuviera la victoria, Nepalnews.com, un portal de noticias en Nepal, escribió |
| Nepalese Are Finding the Humor in Their Country's Gas Shortage Global Voices | Los nepaleses se toman con humor la escasez de gas en el país |
| Whatever the situation, Nepalese have been facing the shortage bravely and with patience. | Sea cual sea la situación, los nepalíes se han enfrentado a la escasez con coraje y paciencia. |
| In India, Nepalese students held a vigil under the banner PrayforNepal Nepalese students in India hold PrayforNepal vigil We all are in sorrow http t.co aheeJYTQVl pic.twitter.com 0nA3qlne4j CNN iReport ( cnnireport) April 27, 2015 | En la India, estudiantes nepalíes celebraron una vigilia bajo la pancarta PrayforNepal (Reza por Nepal) |
| He studied the Nepalese people, producing a number of papers on their languages, literature and religion. | Estudió a los nativos de Nepal, produciendo un gran número de escritos de su lenguaje, literatura y religión. |
| According to today's news, however, the Nepalese army is preparing a push into remote areas with aid. | Sin embargo, según las noticias del martes 28, el ejército nepalés se prepara para abrirse paso en la zonas remotas con ayuda. |
| A Nepalese girl becomes more popular than Messi in her hometown for her skills on the football pitch. | Una chica nepalesa se volvió más popular que Messi en su pueblo natal por su destreza en el campo de fútbol. |
| Mainly Indian, Pakistani, Sri Lankan and Nepalese, these laborers risk everything to make money for their families back home. | Principalmente de India, Pakistán, Sri Lanka, y Nepal, estos trabajadores lo arriesgan todo para ganar dinero para sus familias en sus países de origen. |
| But there are still over 650 million Indians, Pakistanis, Sri Lankans, Bangladeshis, Nepalese, who remain washed up on the shores of poverty. | Pero todavía quedan más de 650 millones de indios, pakistaníes, cingaleses, bengalíes, nepaleses, que siguen hundidos en la pobreza. |
| This will not improve living conditions for Nepalese working migrants, nor will it stem the flow of citizens seeking work in the Gulf. | Esto no mejorará las condiciones de vida de los trabajadores migrantes nepalíes, ni detendrá el flujo de ciudadanos que buscan trabajo en el Golfo. |
| In spite of airports linking the remote areas of Nepal to the rest of the country, Nepalese traditionally rely on roads for internal transportation. | A pesar de los aeropuertos que conectan las zonas remotas de Nepal con el resto del país, los nepaleses tradicionalmente confian en las carreteras para el transporte interno. |
| He has also pointed out that Nepalese migrants, who may not know how to read or speak English, are extremely vulnerable in the Kafala system. | También ha señalado que los migrantes nepalíes, que pueden no saber inglés, son extremadamente vulnerables en el sistema de kafala. |
| Nepalese police announced on 20 March that they had arrested Jiwan BK and accused him of carrying out the attack, 26 days after the incident. | La policía nepalí anunció el 20 de marzo que habían arrestado a Jiwan BK, 26 días después del incidente y le acusaron de llevar a cabo el ataque. |
| The current law carries a fine of up to 2,000 Nepalese rupees (about 20 US dollars) and a maximum sentence of four months in jail. | La ley actual conlleva una multa de hasta 2,000 rupias nepalís (unos 20 dólares) y una pena máxima de cuatro meses de cárcel. |
| Nepalese civil society is by far the biggest responder in NepalEarthquake, but once again largely ignored by international media. Jan Egeland ( NRC_Egeland) April 27, 2015 | La sociedad civil nepalí ha sido de lejos la primera en responder al terremoto de Nepal, pero una vez más esto ha sido en gran parte ignorado por los medios internacionales. |
| What the Nepalese government has done systematically, is maintain a record of the dead, note causes of death and allocate money for compensation and repatriation costs. | Lo que el gobierno nepalí ha hecho de manera sistemática es mantener un registro de los muertos, anotar las causas de muerte y destinar dinero para compensación y costos de repatriación. |
| The visually impaired Nepalese girls won an international cricket tournament organised by Cricket Association of Blind Nepal 3 0 against a similar team from the UK, last year in 2014. | En el 2014, las chicas nepalesas con deficiencias visuales ganaron el torneo internacional de críquet, que fue organizado por la Asociación de críquet para invidentes en Nepal), 3 0 contra el equipo homólogo del Reino Unido. |
| But besides periodic criticism, there does not seem to be much that the Nepalese embassy, opened in Doha in 2000 and presently lacking a chief of mission, can offer to stranded Nepali workers. | Pero además de críticas periódicas, no parece ser mucho lo que puede hacer la embajada nepalí, que inició operaciones en Doha en 2000 y que en este momento no tiene jefe de misión, para atender a los trabajadores nepalíes abandonados. |
Related searches : Nepalese Rupee - Nepalese Monetary Unit
