Translation of "near infrared" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Infrared | Infrarroja |
| Infrared | InfrarrojosAdvanced URLs description or category |
| Infrared | Infrarrojos |
| InfraRed | InfrarrojosConnections list |
| Infrared | InfrarrojosUser defined Connection |
| Infrared Film... | Película de infrarrojos... |
| Wear Infrared Glasses | Usar gafas infrarrojas |
| Linux Infrared Remote Control | Mando a distancia por infrarrojos de LinuxName |
| Linux Infrared Remote Control | Mando a distancia por infrarrojos de Linux |
| Infrared remote support, developer | Soporte de infrarrojos, desarrollador |
| KDE Infrared Remote Control Configuration | Configuración del mando a distancia por infrarrojos de KDE |
| An infrared ray is electromagnetic radiation. | Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas. |
| Simulate infrared film plugin for digiKam | Complemento para digiKam para simular la película infrarrojaName |
| Simulate infrared film plugin for digiKam | Complemento para simular una película de infrarrojos para digiKamName |
| KDE Linux infrared remote control server. | Servidor de mando a distancia por infrarrojos de Linux KDE. Comment |
| The KDE Infrared Remote Control Server | El servidor de mando a distancia por infrarrojos de KDE |
| Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control. | Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia. |
| Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes | Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes |
| A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring. | La combinación de una fotografía normal y una imagen de infrarrojos da lugar a un espectacular colorido. |
| To toggle the night vision mode, use Settings Wear Infrared Glasses. | Para activar o desactivar el modo de visión nocturna, utilice Preferencias Usar gafas infrarrojas. |
| kdelirc configuration The infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality. | Configuración de kdelirc La infraestructura para la función del mando a distancia por infrarrojos de KDE. |
| Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE? | Debe iniciarse de forma automática el servidor de mando a distancia por infrarrojos cuando inicie KDE? |
| People show up bright on an infrared camera because of their body heat. | Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal. |
| Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. | Los infrarrojos, debido a regulaciones de seguridad visual, sólo pueden usarse a intensidades bajas. |
| This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity. | Esta opción permite añadir grano de película de infrarrojos a la imagen dependiendo de la sensibilidad ISO. |
| The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. | El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles. |
| The primary mirror of the infrared space telescope has a diameter of 6.5 metres. | El espejo primario de este telescopio espacial tiene un diámetro de 6,5 metros. |
| Using the right mouse button menu, you can configure the KDE infrared remote control framework. | Puede configurar el sistema del mando a distancia por infrarrojos de KDE usando el menú del botón derecho del ratón. |
| A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. | Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia. |
| Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE? | Desea iniciar el software de mando a distancia por infrarrojos automáticamente cuando se inicie KDE? |
| In this infrared photo, the Helix Nebula looks back at the observer like a red eye. | La Nebulosa de la Hélice aparece como un enorme ojo rojo aparece en esta imagen de infrarrojos. |
| With its total of four mirrors, the telescope can also focus on the medial infrared spectrum. | Con un total de cuatro espejos, este telescopio también puede iluminar el espectro infrarrojo medio. |
| Near | Cerca |
| This baby star could only be captured in its full beauty using the Spitzer telescope's infrared detectors. | Esta estrella en ciernes pudo ser captada en todo su esplendor por primera vez por los detectores de infrarrojos del telescopio Spitzer. |
| On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared. | El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio. |
| British physicist John Tyndall, in the 1850's, made laboratory measurements of the infrared radiation, which is heat. | El físico británico John Tyndall, en la década de 1850, hizo mediciones de laboratorio de la radiación infrarroja, que es el calor. |
| For example, perceiving infrared is good because you can actually detect if there's movement detectors in a room. | Por ejemplo, percibir los infrarrojos es útil porque se puede identificar si hay detectores de movimiento en una habitación. |
| There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. | Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó. |
| As of 2006 four optical infrared interferometer arrays have released aperture synthesis images (COAST, NPOI, IOTA and ISI). | En 2006 cuatro arreglos de interferómetros óptico infrarrojos están obteniendo imágenes por síntesis de apertura (COAST, NPOI, Telescopio óptico infrarrojo IOTA and ISI). |
| Along with Theodore Dunham, he discovered the strong presence of carbon dioxide in the infrared spectrum of Venus. | Junto con Theodore Dunham, descubrió la presencia abundante de dióxido de carbono en el espectro infrarrojo de Venus (planeta). |
| Near blizzard | Ventisca cercanaweather forecast |
| Near center | Centro cercano |
| Near edges | Bordes cercanos |
| kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure. | kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura. |
| It's basically the idea of, you wear a leotard, and they put some reflective markers on your body, and instead of using cameras, there're infrared sensors around a volume, and those infrared sensors track the three dimensional position of those markers in real time. | La idea básicamente es, usas un leotardo, y te ponen marcadores reflectantes en tú cuerpo, y en vez de usar cámaras, hay sensores infrarrojos alrededor de un cierto volumen, y dichos sensores siguen y registran la posición tridimensional de esos marcadores en tiempo real. |
Related searches : Near-infrared Spectroscopy - Near Infrared Imaging - Near Infrared Radiation - Near Infrared Spectrum - Near Infrared Reflectance - Near Infrared Light - Near Infrared Range - Infrared - Infrared Radiation - Infrared Light - Infrared Camera - Infrared Sensor - Infrared Therapy