Translation of "nationalize" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Nationalize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some would go further and either nationalize the banks or break them up. | Algunos irían más lejos y nacionalizarían los bancos o los dividirían. |
| Meanwhile, across the Channel, the British government seems about to nationalize another bank hit by the financial crisis. | Durante este tiempo, al otro lado de la Mancha, el gobierno británico parecía querer nacionalizar otro banco que sufre la crisis financiera. |
| The CIA and Britain s MI6 jointly toppled Mohammad Mossadegh s democratically elected government in 1953, in order to block Mossadegh s attempts to nationalize Iran s oil reserves. | La CIA y la MI6 británica derrocaron el régimen democráticamente electo de Mohammad Mossadegh en 1953 para bloquear sus intentos de nacionalizar las reservas de petróleo de Irán. |
| Iran has also been working on implementing a number of local internet platforms for social media, email and search engines in efforts to nationalize Iran's Internet. | Irán también trabaja en la implementación de numerosas plataformas locales de Internet para medios sociales, correo electrónico y motores de búsqueda, en un esfuerzo por nacionalizar la Red iraní. |
| The Bradford and Bingley would be the second bank, after the Northern Rock, the British government will have to nationalize since the beginning of this financial crisis. | El banco Bradford and Bringley sería el segundo banco, después de Northern Rock, que el gobierno británico tendría que nacionalizar desde el principio de esta crisis financiera. |
| But even Charles de Gaulle, a resistance leader of the right, had to accept Communists in his first postwar government, and he agreed to nationalize industries and banks. | Pero incluso Charles de Gaulle, dirigente derechista de la Resistencia, tuvo que aceptar a comunistas en su primer gobierno de la posguerra y accedió a nacionalizar industrias y bancos. |
| In Argentina, the left right divide has been blurred by the policies of the hydra headed Perónist Justicialist Party, which privatized state companies in the 1990s, only to re nationalize them later. | En Argentina, la división izquierda derecha se ha desdibujado como consecuencia de las políticas de la hidra de múltiples cabezas que es el Partido Justicialista, de corte peronista, el cual privatizó las empresas estatales en la década de 1990, sólo para volver a nacionalizarlas posteriormente. |
