Translation of "nappy rash" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nappy - translation :

Pañal

Nappy rash - translation :

Dermatitis del pañal

Rash - translation :

Erupción

Keywords : Nappy Cortes Estribillos Napoli Kitchen Sarpullido Erupción Precipitado Urticaria Imprudente

Examples (External sources, not reviewed)

I changed the baby's nappy.	He cambiado el pañal al bebé.
I have to change the baby's nappy.	Tengo que cambiar el pañal del bebé.
I need a rash ointment.	Necesito una crema para erupciones de la piel.
Nay, but he is a rash liar.	No, sino que es un mentiroso, un insolente!
The rash is, um, also incredibly contagious.	El sarpullido también es, pues, increíblemente contagioso.
A rash broke out on her neck.	Una erupción reventó en su cuello.
There is a rash of suicide in China.	Hay un brote de suicidios en China.
Fear for the future leads to some rash decisions.	Esto hará que se tomen decisiones precipitadas.
There has been a rash of burglaries in my neighborhood.	Ha habido una oleada de robos en mi vecindario.
It'll take a while for this rash to go away.	Llevará algún tiempo hasta que desaparezca este sarpullido.
If you are a brown body in this world you are not allowed to privilege your nappy, hard loose hair.	Si eres una persona negra en este mundo, no te permiten elegir llevar el cabello suelto y trenzado.
Many of these groups are derivatives of similar Western groups like SHARP and RASH.	Muchos de estos grupos son derivados de grupos occidentales similares como SHARP y RASH.
But the European Commission, still having a nappy rash by the impact caused by the all or nothing statement of the Papandreou referendum, reiterated yesterday that its demand is clear it will not unlock the help if the new Government and the leaders of Hellene major parties do not sign a written commitment without ambiguity and this as soon as possible.	Pero la Comisión Europea, escocida aún por el impacto provocado por el órdago del referéndum de Papandreu, reiteró ayer que su exigencia es firme no desbloqueará la ayuda si el nuevo Gobierno y los líderes de los principales partidos helenos no firman un compromiso escrito sin ambigüedad y lo antes posible .
Turkish netizens are not shocked by this rash of censorship after all, this happened before.	A los cibernautas turcos no les sorprende esta racha de censura después de todo, ya ha pasado antes.
(Unto their warner it was said) To morrow they will know who is the rash liar.	Mañana verán quién es el mentiroso, el insolente!
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.	Ciertamente ahora pesarían más que la arena de los mares. Por eso mis palabras han sido apresuradas
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.	Es una trampa para el hombre declarar a la ligera algo como consagrado, y reflexionar sólo después de haber hecho los votos
Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.	Ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis y que no hagáis nada precipitado
It would be rash to assume that the outcome in Russia would be as benign as Ukraine s Orange Revolution.	Sería temerario dar por sentado que el resultado en Rusia sería tan benigno como la quot revolución anaranjada quot de Ucrania.
But it would be rash to conclude that the interwar crisis has nothing to teach us. Quite the contrary.	Sin embargo, no hay que apresurarse a pensar que la crisis de entreguerras no pueda enseñarnos ninguna lección aplicable a la actualidad.
In Italy, we have had a referendum, we have had hunger strikes we have managed to prevent rash actions.	Ahora bien, por término medio un buque arde durante aproximadamente 20 horas y la temperatura puede alcanzar más de 1 000 grados centígrados.
The heart of the rash will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.	El corazón de los imprudentes entenderá para comprender, y la lengua de los tartamudos hablará con fluidez y claridad
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.	El corazón de los imprudentes entenderá para comprender, y la lengua de los tartamudos hablará con fluidez y claridad
He argued that they are immensely rash in their regardlessness, in their vague optimism and comfortable belief that nothing really serious ever happens.	Sostenía que son inmensamente imprudentes en su desconsideración, en su vago optimismo y su cómodo convencimiento de que realmente nada grave va a suceder.
The West German Government's initial declarations, which were as optimistic as they were rash, have given way to a more realistic and prudent approach.	A las pri meras declaraciones, tan optimistas como temerarias, del Gobierno alemán del Oeste, ha seguido un enfoque más realista y más prudente.
If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul,	'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación
The birth of the new republic in 1918 brought a rash of patriotic compositions, dedicated to the President Liberator Tomáš Garrigue Masaryk and the Czechoslovak Legion.	El nacimiento de la nueva república en 1918 conllevó una ola de composiciones patrióticas, dedicadas al Presidente Liberador Tomáš Garrigue Masaryk y la Legión checoslovaca.
There's toadie, dee dee, nishi, dignity, coochie snorcher, cooter, labi, gladis siegelman, va, wee wee, whore spot, nappy dugout, mungo, ghoulie, powder box, a mimi in Miami, a split knish in Philadelphia, and a schmende in the Bronx.	Hay sapito, dee dee, nishi, dignidad, coochie snorcher, cooter, labi, gladis siegelman, va, wee wee, parte puta, nappy dugout, mungo, ghoulie, polvera, mimi en Miami, split knish Filadelfia y schmende, en el Bronx.
After Indian mobile data service provider Airtel announced plans to introduce data charges for VoIP usage, it received a rash of criticism from customers and open web advocates alike.	Luego que Airtel, una compañía india de servicios de datos móviles, anunciara planes para introducir cargos de datos por el uso de VoIP, recibió una ola de críticas por parte de los usuarios y defensores de la web libre.
Thankfully, in a few minutes, I saw the signature hive like rash appear on my legs, which is a side effect of the medication, and I knew I'd be okay.	Por fortuna en unos minutos vi aparecer el distintivo sarpullido en mis piernas, que es un efecto secundario del medicamento, y supe que estaba bien.
Tung turned out to be shallow, radical in his views, more chauvinist than China s top leaders, and prone to rash decision making on important policies with wide ranging social and economic consequences.	Tung resultó ser superficial, radical en sus opiniones, más chauvinista que los altos líderes de China y proclive a una toma de decisiones impulsiva sobre políticas importantes con amplias consecuencias sociales y económicas.
European policy should be clear about this principle and should not appear to acquiesce unquestioningly in the rule of pax syriana in Lebanon, an impression that could be given by rash statements.	Y la verdad es que han cumplido su palabra, porque el día en que se ha abierto la vía del diálogo, Irak ha liberado a los rehenes.
Don't be rash with your mouth, and don't let your heart be hasty to utter anything before God for God is in heaven, and you on earth. Therefore let your words be few.	No te precipites con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra por tanto, sean pocas tus palabras
Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God for God is in heaven, and thou upon earth therefore let thy words be few.	No te precipites con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra por tanto, sean pocas tus palabras
then the priest shall examine them and behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin he is clean.	el sacerdote las examinará. Y he aquí que si las manchas en la piel de su cuerpo son blancas algo oscuras, es eczema que brotó en la piel. Dicha persona es pura
But the third challenge we have and probably even bigger one, the biggest challenge is that, in contrast to smallpox where you could always see your enemy every single person almost who was infected with smallpox had this telltale rash.	El tercer reto que tenemos es que, a diferencia la viruela, con la que siempre se veía al enemigo, ya que casi todas las personas infectadas presentaban estas erupciones tan reveladoras.
But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he shall make void her vow which is on her, and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul and Yahweh will forgive her.	Pero si el día en que se entera su marido se lo prohíbe, él anulará el voto que ella hizo y la expresión de sus labios con que asumió obligación. Y Jehovah la perdonará
I believe it would be foolhardy and rash at this point to hazard any theories about rapid solutions to this problem. I hope, however, that if the ideas set out in the Taef agreement on the question of the various forces Palestinian, Christian, pro Israeli and the various	En vista de los procesos actualmente en curso con tra Irlanda y el RU en relación con la legislación que incluye el requisito de la nacionalidad para conceder licencias de pesca, han tomado medidas tanto el Gobierno irlandés como el británico para rectificar esta situación y cumplir con la legislación comunitaria?

Muestra esta página en español