Translation of "municipal court" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Court - translation :

Corte

Municipal - translation :

Municipal

Municipal court - translation :

La Corte Municipal

Keywords : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Municipal Municipales Municipal Municipio Ayuntamiento

Examples (External sources, not reviewed)

A Brazilian state court annulled a decision by a municipal judge to suspend WhatApp across the country.	Un tribunal estatal brasileño anuló el fallo de un juez municipal para suspender WhatsApp en todo el país.
Teatro Municipal Gral.	Teatro Municipal Gral.
Teatro Municipal General San Martín.	Teatro Municipal General San Martín.
1989 Duse , Teatro Municipal Gral.	1989 Duse , Teatro Municipal Gral.
The LVT is a municipal tax.	El IBI es un impuesto municipal.
State and municipal politicians have enforced it.	Los políticos federales y comunales lo han dispuesto así.
Its municipal seat is the City of Tancítaro.	Es cabecera del municipio de Tancítaro.
Gira por la URSS del Teatro Municipal Gral.	Gira por la Unión Soviética del Teatro Municipal Gral.
The municipal council should concentrate more on specific issues.	El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.
The inscriptions relate mainly to local and municipal matters.	Las inscripciones narran principalmente asuntos locales y municipales.
1950 Prontuario , Teatro Astral y Teatro Municipal de Chile.	1950 Prontuario , Teatro Astral y Teatro Municipal de Chile.
For example, greens advocate free municipal transport in major cities.	Por ejemplo, los ecologistas son partidarios de un transporte municipal gratis en las ciudades más importantes.
The airport was called Drew Field Municipal Airport until 1952.	El aeropuerto fue conocido por el Aeropuerto Municipal Drew Field hasta 1950.
Previously, the San Bernardino Municipal Code recognized a City Administrator.	Anteriormente, el Código Municipal de San Bernardino, una ciudad reconocida Administrador.
The municipal boundaries include an area of 35.21 square kilometers.	El pueblo tiene un área de 35,21 km².
Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices	Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje
The Commission finally proposes to prohibit discharges of waste water that is not similar to municipal waste water into the collecting system and municipal treatment plants.	Pero para que estos agricultores puedan disfrutar enteramente de esa posibilidad de diversificación será necesario que los mata deros reconocidos para los animales domésticos puedan ser utilizados y habilitados para recibir, matar y controlar la caza de cría, lo cual no exige en sí ni un equipamiento suplementario ni un personal de control altamente especializado.
Various state courts, (for civil, criminal and juvenile trials) operate under the auspices of the Superior Court, San Bernardino District (formerly Central Division prior to the unification of the Superior and Municipal Courts in 1998).	Varios tribunales estatales (civiles, penales y los juicios de menores) funcionan bajo los auspicios de la Corte Superior, distrito de San Bernardino (antes División Central antes de la unificación de los Tribunales Superior y Municipal en 1998).
Many offices of the municipal government are in the town hall.	En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal.
In 1926, Amsterdam's municipal council took over the management of Schiphol.	En 1926 el consejo municipal de Ámsterdam se hizo con el control de Schiphol.
Its municipal seat, also named La Paz, is the state capital.	Su cabecera municipal es La Paz, que es a la vez la capital del estado.
These rules have been codified as the San Bernardino Municipal Code.	Estas normas se han codificado como el Código Municipal de San Bernardino.
Stadium history Construction works of the Municipal Stadium began in 1968.	Historia Las obras de construcción del estadio Municipal se iniciaron en 1968.
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.	En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
Traffic control by the Ertzaintza in the municipal district of Armiñón (Alava).	Control de tráfico de la Ertzaintza en el término municipal de Armiñón (Álava).
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections	Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections	59
Municipal waste water treatment report (doc. A3 177I90), by Mr Monnier Besombes	Tratamiento de las aguas residuales municipales informe (doc. A3 177 90) del Sr. Monnier Besombes bes
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Court Sleep.	Duerme.
Court Where?	Dónde?
Court Never.	Nunca.
Open Court.	Open Court.
Court dismissed.	La corte se retira .
The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory.	La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal.
In this numbers are included the population of the municipal district Sabana Larga.	Estos datos poblacionales incluyen la población de los distritos municipales Guayabo y Sabana Larga.
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
In November of the same year, in response to the community's explicit request, the Superior Court of Mexico's Electoral Tribunal of the Federal Judiciary cancelled municipal elections in Cherán, which opened the doors to autonomous consultation within the community.	En noviembre de ese mismo año, a solicitud expresa de la comunidad, la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación canceló las elecciones en el ayuntamiento, lo cual abrió paso a una consulta en la comunidad.
Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors	Sección IV Tribunal de Justicia
On February 11, Brazilian municipal judge Luiz de Moura Correia, from the city of Teresina, capital of Piauí state, issued a court order demanding that Internet service providers and mobile network operators throughout the country temporarily suspend the messaging application WhatsApp.	El pasado 11 de febrero, el juez municipal brasileño, Luiz de Moura Correia de la ciudad de Teresina, capital del estado de Piauí, emitió una orden judicial demandando a los proveedores de servicio de Internet y a las operadoras de redes móviles suspender temporalmente la aplicación de mensajería WhatsApp en todo el territorio.
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
The legal and political mechanisms for treating Greece like a municipal bankruptcy are clear.	Los mecanismos legales y políticos para considerar a Grecia como una bancarrota municipal son claros.
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels,	Convencida de que la responsabilidad de la seguridad vial recae en las autoridades locales, municipales y nacionales,
Estadio Municipal Escribano Castilla de Motril is a multi purpose stadium, in Motril, Spain.	El Estadio Municipal Escribano Castilla es el estadio municipal de la ciudad de Motril (Granada) España.
Las Galeras is a Dominican Municipal district of Santa Bárbara de Samaná, Samaná province.	Las Galeras es un distrito municipal que depende del municipio de Santa Bárbara de Samaná.

Muestra esta página en español