Translation of "most of" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Most - translation : Most of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
Most Auspicious is the name of your Lord, the Most Majestic and the Most Honourable.
Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
Okay, most of you.
De acuerdo, la mayoría.
Most of you. OK.
Son casi todos.
most of Tibet Xinjiang
la mayoría del Tíbet y Xinjiang
And most surely most of the people are deniers of the meeting of their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
For most people most of the time, work is mostly unpleasant.
Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable.
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
Most of the novel seems to correlate with most of the original Zorro tales.
La mayor parte del contenido parece estar relacionado con los cuentos originales del Zorro.
Picture this Laventille one of the most creative, yet most underprivileged areas of Trinidad.
Imagine esto Laventille es una de las áreas más creativas, aunque también más desfavorecidas de Trinidad.
Allah beginning with the name of the Most Gracious, the Most Merciful.
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
And fear Allah indeed Allah is Most Acceptor of Repentance, Most Merciful.
Temed a Alá! Alá es indulgente, misericordioso.
We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt.
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.
One of his most intensely personal songs, it also remains one of his most universal.
Sin embargo, dos canciones que pertenecen a la parte baja de su cánon no duelen.
Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you.
Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme.
Well, most of you anyway.
Bueno, de la mayoría de ellas.
Most of these are candidates.
La mayoría de ellos son candidatos.
Most of them are ingrates.
La mayoría son unos desagradecidos.
Most of them know not.
Pero la mayoría no saben.
Most of it's in French.
La mayoría de ello está en francés.
Most of them are Canadians.
La mayoría de ellos son canadienses.
Most of these are mine.
La mayoría de éstos son míos.
Most of these are mine.
La mayor parte de éstos son míos.
Most of these are mine.
La mayoría de éstas son mías.
Most of these are mine.
La mayor parte de éstas son mías.
Most of you look smart.
Muchos de vosotros parecéis inteligentes.
Most Gracious, Most Merciful
el Compasivo, el Misericordioso,
FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all.
La FIFA es simplemente la vaca lechera mundial más rica y poderosa de todas.
For Allah is to all people Most surely full of kindness, Most Merciful.
Alá es manso para con los hombres, misericordioso.
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
Las matemáticas son la creación más hermosa y más poderosa del espíritu humano.
And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly.
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.
Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
The most honorable among you in the sight of God is the most pious of you.
Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme.
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.
Así se hace la mayoría del mercadeo y de las ventas. Así es la comunicación interpersonal para la mayoría de nosotros.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Algunos de los experimentos más asombrosos, de los experimentos más extremos, tienen lugar en la Antártida.
All Knower of the unseen and the seen, the Most Great, the Most High.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime.
The revelation of this Book is from Allah, the Most Mighty, the Most Wise.
La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
But that is not the most distant or most famous picture of our planet.
Pero no es la más distante o más famosa foto de la Tierra.
Indeed, the most dynamic, the most enterprising of them are the ones hardest hit.
En efecto, los agricultores más dinámicos, los más emprendedores son los más afectados.
Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.
Alá es capaz, Alá es indulgente, misericordioso.
generally accepted definition of hyperinflation , most
generally accepted definition of hyperinflation , most
Most of what we eat today.
De la mayor parte de lo que comemos hoy.
Most of the liberals were missing.
La mayoría de los liberales no acudió a la convocatoria.

 

Related searches : Of Most Of - During Most Of - Of Most Relevance - Most Of Europe - Covered Most Of - Of Most Importance - Most Of Our - Most Of Time - Of Most Concern - Most Of This - Of Most Interest - Most Of Those - Of At Most - Of Which Most