Translation of "more significant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

More significant - translation :

Más significativo

Significant - translation :

Significativo

Keywords : Importante Cosa Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control.	Debido a que los medios de comunicación audiovisual nbsp requieren de una financiación importante son más centralizados nbsp y por lo tanto, son mucho más susceptibles al control del Estado.
At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface.	Y al mismo tiempo, si uno mira debajo de la superficie económica, verá que está sucediendo algo mucho más significativo.
But Japan s international muscle flexing under Prime Minister Shinzo Abe may be even more significant.	Pero la demostración de fuerza del Japón con el gobierno del Primer Ministro Shinzo Abe puede ser incluso más importante.
DILLEN organisations and activities rearing their ugly heads once more, in quite a significant way.	ROTH puesta típica para representantes gubernamentales típicos, por lo demás, de todos los Estados de la CE.
Lack of time forces me to select only a few of the more significant aspects.	Qué significa exactamente esta empliación de los poderes del Tribunal, cuando decide, yo diría que en el silencio de los Tratados como ocurrió con el dictamen Post Chernobil?
J.J. from Good Times, significant to many people of course because of Dy no mite, but perhaps more significant as the first, really, black artist on primetime TV.	Jay Jay de Good Times significativo para muchas personas debido a dyn o mite , pero tal vez más significativo como el primer artista negro en horario central en TV.
As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue.	A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia.
So we know that these crows are really smart, but the more I dug into this, the more I found that they actually have an even more significant adaptation.	Sabemos que los cuervos son muy listos pero cuanto más investigaba, más encontraba que tienen una adaptación mucho más importante.
Significant figures	Dígitos significativos
Significant Building	Edificio representativo
Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was.	En efecto, lo que no se discutió en el debate de los candidatos sobre política exterior era más importante que lo que sí se discutió.
However, the proposal in this report is really much more important and much more significant because it is about using qualified majority voting for environmental legislation.	Ahora bien, la propuesta que se hace en este informe es mucho más importante y tiene mucha más signifi cación porque preconiza el recurso a la votación por mayoría calificada en materias de legislación ambien tal.
As rapid population aging generates significant fiscal pressures, EU members have a strong economic incentive to accept more immigrants.	El envejecimiento acelerado de la población causa estragos fiscales y los Estados tienen más alicientes económicos para acoger un mayor número de inmigrantes.
More recent trials, such as that conducted in the UK, show at most a non significant benefit from screening.	Ensayos más recientes, como el realizado en el Reino Unido, demuestran a lo sumo un beneficio no significativo del diagnóstico por imágenes.
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come.	Por otra parte, aunque no se las perciba tan ampliamente, ya se están implementando reducciones significativas en el gasto federal, y es muy probable que haya aún más. 160
most significant maturity band	banda de vencimiento más significativa
This is very significant.	Es muy significativo.
They're not statistically significant.	No son estadísticamente significativos,
There's a significant difference.	Hay una diferencia significativa.
More telling, the countries that cut expenditure the most experienced the largest bond yield spikes and the most significant debt growth.	Y más revelador es que los países que más recortaron el gasto experimentaron los mayores aumentos en el rendimiento de los bonos y el crecimiento más significativo de sus deudas.
That middle class was beginning to play a more significant role in shaping domestic and international Russian policy under Dmitri Medvedev.	Dicha clase media estaba empezando a desempeñar un papel más importante en la configuración de la política interior e internacional rusa durante la presidencia de Dmitri Medvedev.
This year s wild card, billed as the financial center most likely to become more significant in the near future, is Casablanca.	La de este año, anunciada como el centro financiero con más probabilidad de llegar a ser más importante en un futuro próximo, es Casablanca.
This was quite significant, for example, in case of sweet soft drinks, where more children would begin to prefer plain water.	Llama la atención, por ejemplo, lo relativo a los refrescos dulces, donde muchos niños empezarían a preferir el agua normal y corriente.
While significant progress has been made in July, the US, Italy, and Turkey did so at least 14 more countries are needed.	Si bien se han hecho avances importantes (en julio, Estados Unidos, Italia y Turquía lo hicieron), se necesitan al menos 14 países más.
Around 8 30 PM the world's most significant market indicator listed with 10,579 points, with a minus of more than five percent.	Sobre las 20 30 uno de los barómetros de la bolsa más importantes en el mundo cotizó un déficit de 5 por ciento en 10.579 unidades.
Is this a significant switch?	Se trata de un cambio importante?
Tom is Mary's significant other.	Tom es la media naranja de Mary.
It was a significant moment.	Fue un momento significativo.
All right. Very significant mark.	Listo. Una marca apreciable.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
Do you think that's significant?	Creen que es significativo?
The enemy suffered significant losses.	El enemigo sufrió pérdidas considerables.
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks	Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas .
Without the significant expansion in US Chinese trade and financial relations, China s growth would have been much slower and more difficult to sustain.	Sin la significativa expansión de las relaciones comerciales y financieras entre los Estados Unidos y China, el crecimiento de este país habría sido mucho más lento y difícil de sostener.
By plowing more than two thirds of its mammoth foreign currency reserves into US dollar denominated assets, China has gained significant political leverage.	Al colocar más de dos terceras partes de sus gigantescas reservas extranjeras en activos denominados en dólares, China ha obtenido una importante influencia política.
As in the past , the material presented in this year 's Report draws to a significant extent on earlier , more extensive EMI publications .	Como en años anteriores , en gran medida , el Informe de este año hace referencia a publicaciones del IME anteriores y más extensas .
While sports like running are relatively inexpensive, others including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events require significant resources.	Mientras que los deportes como las pruebas de velocidad son relativamente asequibles, otros incluidos la gimnasia, la natación, o en mayor medida los juegos en equipo y eventos ecuestres necesitan muchos recursos.
While several countries have made significant progress towards making their labour markets more flexible and adaptable , in many countries more ambitious labour market reforms are needed to significantly reduce structural unemployment rates .	Mientras que algunos han logrado importantes avances para conseguir que sus mercados laborales sean más flexibles y adaptables , en muchos países se precisan reformas más ambiciosas para reducir de forma significativa las tasas de desempleo estructural .
The revenue implications would be significant.	Su impacto sobre la recaudación sería significativo.
He has made a significant decision.	Él ha tomado una decisión significativa.
Assessment of the most significant impacts	Evaluación de los impactos más significativos
In Ireland the national agreement with unions and employers has been far more significant in advancing social and economic prospects than any Community measure.	Cada vez que en el informe leemos la palabra autónomo en relación con el Banco Cen tral, nosotros la interpretamos como si significara independiente .

Muestra esta página en español