Translation of "more integrated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Integrated - translation : More - translation : More integrated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The more integrated financial markets are , the more participants they attract . | Cuanto mayor es el grado de integración de los mercados financieros , mayor número de participantes atrae . |
| More likely they integrated into the new Romano Celtic population. | Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta. |
| As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important. | Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso. |
| No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before. | Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca. |
| Integrated tutorials | Cursillos integrados. |
| The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work. | El gobierno alemán generó un documento de políticas que describe de qué manera podría funcionar un mercado regional más integrado. |
| Integrated design process | Integrated design process |
| Integrated global management | Gestión mundial integrada |
| Integrated Development Environment | Entorno de desarrollo integradoComment |
| These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits . | Estas modificaciones son necesarias para avanzar hacia un mercado de pagos más integrado , lo que generará importantes beneficios económicos . |
| Run integrated unit tests | Ejecutar pruebas unitarias integradas |
| KDE Integrated LaTeX Environment | Entorno integrado de LaTeX para KDE |
| At the same time , a more integrated financial system increases the scope for spillover effects and contagion across borders . | Al mismo tiempo , un sistema financiero más integrado incrementa las posibilidades de efectos de contagio entre los distintos países . |
| Today Catalonia becomes more integrated into Europe and through this tecognition Catalonia's undoubted commitment to Europe will be strengthened. | Prudencia para no sobrecargar el proceso lingüístico en el Parlamento Europeo por tanto, no a una lengua de trabajo suplementaria , pero audacia a la hora de tener en cuenta las diversidades lingüísticas por tanto, reconocimiento y promoción de la lengua catalana fuera del recinto del Parla mento. |
| Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks . | Las medidas de reforma deberían fomentar una mayor integración , flexibilidad y competitividad de las economías de la zona del euro , mejorando , en consecuencia , la eficiencia de los procesos de ajuste y reforzando su capacidad de resistencia ante perturbaciones . |
| In short, taking a step back would provide an opportunity to reset, to reflect, and to plot the best course toward a more stable, more integrated Europe. | En resumen, retroceder un paso serviría para reafirmarse, reflexionar y trazar el mejor curso hacia una Europa más estable y más integrada. |
| These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits . | Estas modificaciones son necesarias para que se produzca la transición a un mercado de pagos más integrado , que reportará benef icios económicos signif icati vos . |
| Of course , such effects , rendering the euro area more integrated , work slowly and may take several decades to unfold fully . | Naturalmente , dichos efectos , que promueven una mayor integración en la zona del euro , se producen lentamente y es posible que aún pasen varias décadas hasta que puedan apreciarse plenamente . |
| The KDevelop Integrated Development Environment | El entorno integrado de desarrollo KDevelop |
| Acceptance of these provisions should be the proof where the present initiative leads to more integrated securities markets ( cf. Section 4.1.1 . | La aceptación de estas disposiciones debe ser la prueba de que la presente iniciativa conduce a unos mercados de valores más integrados ( véase la sección 4.1.1 . |
| SEPA is needed to move towards a more integrated payment market in Europe , which will bring substantial economic benefits for society . | La SEPA es necesaria para avanzar hacia un mercado de pagos europeo más integrado , que reportará beneficios económicos importantes a la sociedad . |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . |
| (g) Integrated health system in Africa | g) Sistema de salud integrado de África |
| Not integrated circuits Indians and Chinese. | No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios |
| A more integrated research agenda that includes the social sciences is crucial to ensuring that the promise of genetic research benefits all. | Es crucial un programa de investigación integrado que incluya las ciencias sociales a fin de garantizar que la promesa que representa la investigación genética beneficie a todos. |
| Fortunately, enlightened leaders in Berlin and there are more than a few of them, despite perceptions to the contrary know that Germany s future depends on a strong and more integrated Europe. | Afortunadamente, líderes con mentes preclaras en Berlín y hay más que unos pocos, a pesar de las percepciones en sentido contrario saben que el futuro de Alemania depende de una Europa fuerte y más integrada. |
| For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role. | Por ejemplo, es probable que tengan más peso factores como una mano de obra altamente calificada o los beneficios de estar integrados en clústeres que funcionen con eficacia. |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| An integrated graph and chart drawing tool. | Una herramienta integrada de gráficos y tartas. |
| The soul and how it was integrated | Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa, |
| With integrated circuits, you can build cellphones. | Con circuitos integrados uno puede construir celulares. |
| The design includes an integrated face guard. | El diseño incluye una guarda para la cara integrada. |
| Setup the behavior of the integrated preview. | Configura el comportamiento de la vista preliminar integrada. |
| ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement . | B ) Modelo integrado 14 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación . |
| Such a move would alleviate anxiety in the short term, thereby giving Europeans the opportunity to regroup in preparation for future steps toward a more integrated Europe and a more resilient euro. | Este cambio serviría para aliviar la ansiedad en el corto plazo y daría a los europeos tiempo para reagruparse y preparar los próximos pasos en dirección a una Europa más integrada y un euro más resistente. |
| More integrated payment and settlement systems will operate both more efficiently and more effectively and are , at the same time , given the central function of payment systems in the transfer of financial flows , key to the financial integration process . | Unos sistemas de pago y de liquidación más integrados funcionarán de manera más eficiente y eficaz y son , asimismo , esenciales para el proceso de integración financiera , debido al papel fundamental que desempeñan los sistemas de pago en la transferencia de los flujos financieros . |
| M1 ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement . | M1 B ) 14 ) Modelo integrado Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación . |
| not easily integrated into the framework used to | not easily integrated into the framework used to |
| These integrated structures seemed to offer many advantages. | Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. |
| It is a full blown Integrated Desktop Environment. | Es un completo Entorno de Escritorio Integrado. |
| INTEGRATED INTO THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION | PROTOCOLO SOBRE EL ACERVO DE SCHENGEN INTEGRADO EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA |
| integrated into the framework of the European Union | Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea |
| This product is an intelligent integrated information system. | Este producto es un sistema integrado de información inteligente. |
| Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. | Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. |
Related searches : Become More Integrated - More Integrated Approach - Integrated Assessment - Become Integrated - Integrated Operations - Deeply Integrated - Integrated Process - Integrated Model - Integrated Project - Get Integrated - Integrated Perspective - Integrated Team - Closely Integrated
