Translation of "monopoly rents" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Monopoly - translation :

Monopoly rents - translation :

Keywords : Monopolio Monopolios Violencia Nadie Negocio Alquila Alquileres Rentas Alquila Alquilan

Examples (External sources, not reviewed)

frequent transactions ( e. g. rents ) .	frequent transactions ( e. g. rents ) .
Tom rents rooms to students.	Tom alquila habitaciones para estudiantes.
She rents a room to a student.	Ella le alquila una habitación a un estudiante.
A stade monopoly has simply been replaced with a capital monopoly in this case.	Diré, con todo, que, a mi juicio, se puede interpretar la iniciativa de la Comisión como el uso de una facultad que el Acta Única le atribuye cuando indica que la Comisión par ticipará en las actividades de la Cooperación Política.
There would still be a need for regulation, especially where monopoly or near monopoly is involved.	Aún sería necesario regular, en especial cuando se trata de monopolios u oligopolios.
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes	Pescado Hostelería Alquileres de viviendas
Tom and Mary are playing Monopoly.	Tom y Mary están jugando Monopoly.
The End of the Communist Power Monopoly .	The End of the Communist Power Monopoly .
Our store has a monopoly on this item.	Nuestra tienda tiene un monopolio sobre este producto.
Students victims of high rents up to 900 Euro for a room	Estudiantes victimas del alquiler caro, hasta 900 euros por una habitación
The regulation of rents ends in the most of the Czech Republic with the New Year 2011 and according to RPG Byty is the increase of rents an economic necessity.	La regulación del alquiler dejará de existir en la mayoría de la República Checa a inicios de 2011 y, según RPG Byty, su aumento es una necesidad económica.
Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents.	Porque las empresas ya establecidas, que se quedan con las rentas de la industria, tienen a los políticos metidos en el bolsillo.
Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents.	Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler.
The armed forces implement the state monopoly on violence.	Las fuerzas armadas materializan el monopolio estatal de la violencia.
However, it retains the monopoly on transport and distribution.	Sin embargo, retiene el monopolio del transporte y distribución.
The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions .	La aceptación de depósitos seguirá siendo monopolio de las entidades de crédito .
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production.	Äåðèïàñêà ñòàë ìîíîïîëèñòîì â ðîññèéñêîé àëþìèíèåâîé ïðîìûøëåííîñòè è â ïðîèçâîäñòâå àâòîáóñîâ.
Of course, states do not have a monopoly on bad behavior.	Por supuesto, los Estados no tienen el monopolio en lo que se refiere a una mala conducta.
The company intends to bring to the court those who will not accept the new rents.	La empresa llevará a los tribunales a quienes no estén de acuerdo con el nuevo alquiler.
And the mobile operator entirely logically has a monopoly on its network.	Y el operador de la telefonía móvil con toda su lógica tiene el monopolio de su red.
The ECB is the monopoly supplier of central bank money and , by virtue of this monopoly , the ECB can set the refinancing conditions to credit institutions in the euro area .	El BCE tiene el monopolio de emitir liquidez y , por lo tanto , puede fijar las condiciones de financiación a las entidades de crédito de la zona del euro .
By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .	By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .
Israel, the Middle East s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly.	Israel, la única potencia nuclear de Oriente Medio, quiere conservar su monopolio estratégico.
But, for Khamenei, nuclear concessions might also undermine his monopoly over domestic politics.	Sin embargo, para Khamenei, hacer concesiones en materia nuclear podría también debilitar su monopolio sobre la política interna.
It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.	Es dividir las funciones de un ministerio monopólico en tres.
Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.	Este tipo de monopolio de la violencia ante todo sirve como promesa.
It's also used in things like McDonald's Monopoly, where the game is not the Monopoly game you're playing, but the sort of cottage industries that form to try and find Boardwalk, right.	También se usa en cosas como el Monopoly de McDonald's, donde el juego no es el Monopoly que uno está jugando sino la suerte de industrias artesanales que forman para tratar de encontrar Boardwalk, no?
Capitalism has perhaps eroded rents that workers in advanced countries enjoy by virtue of where they were born.	El capitalismo quizás ha erosionado las rentas que reciben los trabajadores en los países avanzados en virtud de dónde nacieron.
SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing.	Las EE perderán sus créditos con bajas tasas, la tierra subsidiada, la protección de sus monopolios y la vivienda privilegiada.
Its task now includes eliminating the SOEs monopoly power, which is hampering market competition.	Su tarea hoy incluye eliminar el poder monopólico de las SOE, que está obstruyendola competencia de mercado.
So, if a monopoly is restricting output and raising prices, regulate firms and industries.	Entonces, si un monopolio restringe la producción y eleva los precios, se debe regular a las empresas y las industrias.
Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks.	La religión no tiene un monopolio en esta area, aunque sí hay un sinnúmero de lunáticos religiosos.
You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful.	Usted tiene el monopolio de la cuota de mercado, por lo que la empresa no tiene más éxito.
Whereas equities have dividends, bonds have coupons, and homes provide rents, gold is solely a play on capital appreciation.	Mientras que las acciones tienen dividendos, los bonos tienen cupones y las viviendas generan rentas, el oro solo implica una jugada en favor de la apreciación del capital.
Regulated rents paid by people in approximately 300 thousand apartments could increase by up to ten percent next year.	Los alquileres regulados, que benefician a los residentes de alrededor de 300.000 pisos, podrían aumentar el año que viene hasta un 10 .
Basically, prices soar and crooked politicians then milk the rents from the sector, but it doesn't generate any jobs.	Básicamente, los precios se disparan y los políticos corruptos luego se aprovechan de las rentas del sector. Pero no se genera ningún empleo.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.	En otras palabras, un monopolio estatal que mantiene a raya el uso de la violencia.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC.
In other words, the Cosa Nostra figure maintains a sort of monopoly on that politician.	En otras palabras, la Cosa Nostra mantiene una especie de monopolio sobre el político.
The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly.	Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.
By then, trade with Japan was a Portuguese monopoly under the rule of a Captain.	En aquél momento, el negocio con Japón se convirtió en monopolio portugués.
Such rules tend to have an uncertain impact on innovation while generating substantial rents for US patent and copyright holders.	El efecto de estas normas sobre la innovación no es seguro, pero lo cierto es que generan rentas sustanciales para los titulares de patentes y derechos de propiedad intelectual en Estados Unidos.
RPG Byty promises that deregulation of rents will not be sudden, it will be spread over four to eight years.	RPG Byty promete que la liberalización no afectará de golpe a los alquileres, sino que se escalará entre cuatro a ocho años.
If the US cannot provide this today, it must relinquish its monopoly on international conflict resolution.	Si EE. UU. no es capaz de proporcionar esto en la actualidad, debe renunciar a su monopolio en la resolución de conflictos internacionales.
Moreover, higher house prices and rents distribute income from poorer households (which typically rent) to richer households (which own the houses).	Es más, los precios más elevados de las casas y los alquileres distribuyen los ingresos de los hogares más pobres (que normalmente alquilan) a los hogares más ricos (que normalmente son propietarios de las viviendas).

Muestra esta página en español