Translation of "might get" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Might - translation :

Might get - translation :

Keywords : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Examples (External sources, not reviewed)

Someone might get hurt.	Alguien quizás podría resultar herido.
Tom might get lost.	Tom quizás podría perderse.
You might get lucky.	Tú quizás podrías tener suerte.
We might get lucky.	Nosotros quizás podríamos tener suerte.
This might get ugly.	Esto podría ponerse feo.
It might get ugly.	Quizás podría resultar desagradable.
Tom might get sick.	Tom podría caer enfermo.
Tom might get sick.	Tom podría enfermarse.
You might get shot.	Tú podrías recibir un disparo.
You might get injured.	Tú podrías resultar lastimado.
Somebody else might get hurt.	Alguien más podría resultar herido.
And then you might get something.	Y encontramos algo.
Guy I might get one of those.	Hombre Yo quizás compre uno de esos.
We might get hurt if we do that.	Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
Wash you hands, you might not get diarrhea.	Lávate las manos para no tener diarrea .
I might be able to get you a discount.	A lo mejor puedo conseguirte un descuento.
Try as he might, he couldn't get the door open.	Por más que intentó, él no pudo abrir la puerta.
Try as he might, he couldn't get away from her.	Por más que lo intentó no pudo desprendese de ella.
Be careful what you wish for. You just might get it.	Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.	Podrían pensar que para superficies lisas nos inspiramos en esto.
One thing you might get is something like the Luminous Room.	Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa.
Otherwise, you might get to eat pizza in a prison cell.	De lo contrario, puede que acabe comiendo pizza en una celda.
Realizing that Nyota might get hurt, Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back.	Consciente de que Nyota podría lastimarse, Panbanisha, como cualquier madre humana, cuidadosamente intenta sacárselas.
I was there early so that I might get a good seat.	Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.	Así obtengo una idea básica de cómo puede ser, de qué cosas posiblemente le gusten, de cuál sea quizás su profesión, etcétera, etcétera.
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.	Amy Tan esponsorizó el siguiente. Podría llegar a cualquier lugar .
I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated.	Me gustaría describir... no quiero hablar muy fuerte, podría irritarse
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.	Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar
I think you might get a random jumble of letters that looks like this.	Pienso que podrían obtener un revoltijo aleatorio de letras parecido a esto.
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.	Ojalá que consiga algo más espectacular y romántico antes de morir.
I am sure we should not and also that the situation might get better.	Estoy seguro de que no y de que la situación puede mejorar.
A factory might get easier access to funds, and it might see more demand for its products, but, rather than hiring new workers, it might decide to raise its prices.	Una fábrica podría tener un acceso más fácil a financiamiento y podría crecer la demanda de sus productos, pero, en lugar de contratar más empleados, podría decidir subir sus precios.
And you know, the more creative of them might get to a really interesting example.	Y saben ustedes, los más creativos podrían llegar a ser un ejemplo realmente interesante.
But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.	Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar.
I thought it might be a good idea for us to get together and talk about it.	Pensé que podía ser una buena idea el reunirnos y hablarlo.
They might say, I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it?	Podrían decir Tengo néctar. Quieres venir y tomarlo? .
You have no feeling from the waist down, and at most, you might get 10 or 20 percent return.	No tienes ninguna sensación de la cintura para abajo y, como mucho, podrás lograr que vuelva un 10 a 20 .
We might get two or three dead sharks washed up in Ireland a year, if we're kind of lucky.	Con suerte, aparecen dos o tres tiburones al año en las playas de Irlanda.
Clearly, the Commission might already have thought of that in order to get a new office in DG VIII.	Hace 498 años, empezó el colonialismo europeo a través de un tal Cristóbal Colón, en una venturosa vuelta al mun do, que, entre otras cosas, condujo a una amenaza mundial del medio ambiente y una escandalosa esclavización del tercer mundo y de la población indígena.
Perhaps a depleted country one that has sold off all of its assets, and whose bright young people have emigrated might finally get debt forgiveness perhaps, having shriveled into a middle income economy, Greece might finally be able to get assistance from the World Bank.	Quizás un país empobrecido un país que ha vendido la totalidad de sus activos, y cuyos brillantes jóvenes han emigrado finalmente pudiese llegar a obtener el perdón de la deuda posiblemente, al haberse encogido y convertido en una economía de ingresos medios, puede que Grecia finalmente sea capaz de obtener la ayuda del Banco Mundial.
And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red.	Y se nota algo que les podría parecer interesante, y es que el amarillo parece desaparecer, atravesar el azul, y luego pasar por el rojo.
There are fewer and fewer people who are still available that you might infect, and then you get the plateau of the curve, and you get this classic sigmoidal curve.	Hay cada vez menos personas que todavía pueden ser infectadas y entonces se tiene la meseta de la curva, y se obtiene esta curva sigmoidea clásica.
How would someone get over that kind of fear that the hacker they hire might preserve that little teensy wormhole?	Cómo superar esa especie de temor de que el pirata que contratamos preserve ese gusanito digital?
I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors.	Debo decir que la antelación con la que puede conocerse una noticia depende de una serie de factores.
By the time we get there, every place with a rough semblance of governance might actually be on their way.	Para cuando lleguemos allí, donde haya un gobierno en apariencia irregular bien podría estar de salida.

Muestra esta página en español