Translation of "methodical" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Methodical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In recent discussions about how to combat the virus, the methodical rigor of science and medicine has given way to hyperbolic politics and public hysteria. | En el debate público reciente sobre cómo combatir el virus, el rigor metódico de la ciencia y la medicina dio paso a la política de la exageración y a la histeria de la gente. |
| In an effort to protect Japan's self esteem, Japanese historical revisionists refuse to admit the misdeeds of the Imperial Japanese army in spite of a mountain of proof that suggest sexual slavery in World War II was organized and methodical. | En un esfuerzo por proteger la autoestima de Japón, los revisionistas históricos japoneses se niegan a admitir las fechorías del ejército imperial japonés, a pesar de la gran cantidad de pruebas que sugieren que la esclavitud sexual durante la Segunda Guerra Mundial fue organizada y metódica. |
| In this respect we feel that the political will and the methodical discipline involved in the preparations for the economic, monetary and social reunifi cation of Germany ought to be the inspiration for similar manifestations of political will at Community level. | Debo hacer observar que la presente propuesta va acompañada de una copiosa documentación, mucho más amplia y abundante que de costumbre. |
| To anyone who knows the President of the Commission, with his realistic, methodical cast of mind, it will have come as no surprise to hear him end his speech by saying that we were in the process of building the European Community but were running the risk of doing so against the nations and becoming scapegoats. | Entre tanto, es justo que el Parlamento, que tiene su propia opinión sobre esta materia una opinión bastante elaborada, y que aún nadie ha tachado de insensata, falta de realismo, ideológica o frivola , luche por conseguir que se adopten decisiones inequívocas. |
Related searches : Methodical Skills - Methodical Tools - Methodical Issues - Methodical Support - Methodical Knowledge - Methodical Competence - Methodical Procedure - Methodical Expertise - Methodical Person - Methodical Approach - Methodical Manner - Methodical Process
