Translation of "matter for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Matter - translation :

Matter for - translation :

Keywords : Materia Importar Cuestión Pase Ocurre

Examples (External sources, not reviewed)

For currencies, as for countries, founding myths matter.	Para las monedas, como para los países, los mitos fundacionales tienen importancia.
That is an easy matter for Allah.	Es cosa fácil para Alá.
that is surely no great matter for God.	Y eso no sería difícil para Alá.
Surely that is an easy matter for God.	Es cosa fácil para Alá.
And that is no great matter for Allah.	Y eso no sería difícil para Alá.
this is not a great matter for Allah.	Y eso no sería difícil para Alá.
Nor is that for Allah any great matter.	Y eso no sería difícil para Alá.
He thought the matter over for three days.	Razonó la cuestión durante tres días.
Do I matter, or really exist for you?	Importo?, o realmente existo para ustedes?
The only crystal clear conclusion is that monetary developments matter for monetary policy , they matter a lot .	La única conclusión clara es que los desarrollos monetarios son importantes para la política monetaria , son realmente muy importantes .
And, among other things, they're looking for dark matter.	Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
But for every matter is a time of settlement.	Pero todo está decretado.
But for Irish fans this is no laughing matter.	Pero para los aficionados irlandeses esto no es motivo de risa.
I don't think this is a matter for Parliament.	La cuestión del aborto no se incluye entre las competencias de este Parlamento.
Just as presidential elections in the United States matter for the entire world, mayoral elections in Moscow matter for Russia s national politics and thus for its economy.	Así como las elecciones presidenciales en los Estados Unidos son importantes para todo el mundo, las elecciones para Alcalde en Moscú son un asunto crucial para la política nacional rusa y por ende, para su economía.
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Matter	Tema
Matter	Materia
Matter	Asunto
As a matter as fact, he did it for himself.	De hecho, lo hizo para él mismo.
And also, for me, biking is a matter of empowerment.	Y para mí también ir en bicicleta es una cuestión de poder.
PRESIDENT. This is a matter for the College of Quaestors.	EL PRESIDENTE sido distribuida.
For this radio station, for this holding, or for the whole country it doesn t matter.	Para esta estación, para este grupo empresarial o para todo el país, no importa .
Our voices matter and our actions matter even more.	Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más.
For me, the issue of education is no mere academic matter.	Para mí, el de la educación no es un asunto simplemente académico.
(For) each and every matter there is a Decree (from Allah).	Cada época tiene su Escritura
I would not decide a matter until you witness for me.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Three hours is too short for us to discuss that matter.	Tres horas son muy pocas para que discutamos ese asunto.
I took it for granted that you knew the whole matter.	Daba por hecho que ya te sabías todo el rollo.
For my part, it doesn't matter whether he comes or not.	Por mi parte, no importa si viene o no.
I therefore want to press for a vote on the matter.	Considero que no es prudente sentar un precedente de este género.
This conference will be responsible for adopting conclusions on the matter.	Corresponde a ésta la responsabilidad de llegar a conclusiones en la materia.
This is of course an important matter for the Mediterranean regions.	No hace falta decir que se trata de una importante cuestión para las regiones mediterráneas.
Stories matter.	Las historias importan.
You matter.	Eres importante.
You matter.	Tú importas.
You matter.	Usted importa.
You matter.	Ustedes importan.
Dark Matter	Materia oscura
Platforms matter	La importancia de las plataformas
That s how much Black lives don t matter. black lives matter	Eso refleja cuánto no importan las vidas de los negros.
It is not just a matter for any one of our countries, nor just a matter that we can confine to the Community.	A tra vés del tercer programa marco, hemos hecho un esfuerzo considerable, con el programa seguridad de la fisión nuclear , para ahondar en este tema.
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.	Mientras sea bueno para uno y para el medio ambiente, no importa.
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.	Creo que tú le importas a Dios, creo que tú le importas a la historia, creo que tú le importas a este universo.
But whether it constitutes a strategy for economic growth is another matter.	No obstante, el que la educación constituya una estrategia para el crecimiento económico es una materia diferente.

Muestra esta página en español