Translation of "market position" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Market - translation : Market position - translation : Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And many emerging market countries are in a similar position. | Y muchos países con mercados emergentes se encuentran en una situación similar. |
| Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate | Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo cambio de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado |
| On such a market, none of the Czech operators then have a dominant position. | En este tipo de mercado naturalmente ninguno de los operadores checos tiene una posición dominante. |
| The interpretation of the dominant position on the market is one of the disputed points. | La interpretación sobre la posición dominante en el mercado es uno de los muchos puntos conflictivos. |
| Not all emerging market central banks are in a position to fulfill both of these requirements. | No todos los bancos centrales de los mercados emergentes se encuentran en condiciones de cumplir con estos dos requisitos. |
| Many emerging market companies are in the highly vulnerable position of having borrowed heavily in foreign currencies. | Muchas de las compañías de esos mercados se encuentran en la muy vulnerable situación de haberse endeudado fuertemente en moneda extranjera. |
| Disagree with his market will fix it position. http t.co tUKsLITOHB Gautam John ( gkjohn) December 26, 2014 | No concuerdo con su posición de el mercado lo solucionará . |
| This competence encompasses monetary , banking and financial market statistics , international investment position and part of balance of payment statistics . | Dicha competencia se extiende a las estadísticas monetarias , bancarias y de mercados financieros , posición financiera internacional y parte de las estadísticas de balanza de pagos . |
| ACS barely acquired a position in that market through its 30 stake in Hochtief, theproprietor of the aforementioned Leighton. | Apenas ACS ha logrado una posición en ese mercado a través de su participación del 30 en Hochtief, propietaria de la citada Leighton. |
| translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Depósitos en bancos y préstamos Valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado si los saldos o depósitos están denominados en moneda extranjera Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado |
| Coins denominated in national ( euro area ) currency units Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate Recommended | Monedas denominadas en unidades monetarias nacionales ( de la zona del euro ) Posición neta entre el plazo y el contado , tipo de cambio de mercado Obligatorio |
| Position X and Position Y | Posición X y Posición Y |
| Given the dependence of the banking system on base money , the Eurosystem is thus in a position to exert a dominant influence on money market conditions and money market interest rates . | Dada la situación de dependencia del sistema bancario respecto de la base monetaria , el Eurosistema puede ejercer una influencia dominante sobre la situación del mercado monetario y sobre los tipos de interés de dicho mercado . |
| Given its monopoly over the creation of base money , the central bank is in a position to exert a dominant influence on money market conditions and thereby steer money market interest rates . | Dada su situación de monopolio en la creación de la base monetaria , el banco central puede ejercer una influencia dominante sobre las condiciones del mercado monetario y , por consiguiente , controlar los tipos de interés de dicho mercado . |
| Position | Trabajo número |
| Position | Posición |
| Position | Posición |
| Position | Posición |
| position | posición |
| Position | PosiciónObjectClass |
| Position | Posición NAME OF TRANSLATORS |
| International investment position statistics Objective The objective of the international investment position is an annual statement of the external assets and liabilities of the euro area as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estadística de la posición de inversión internacional Objetivo El objetivo de la posición de inversión internacional es disponer de un estado anual de los activos y pasivos exteriores de la zona del euro en su conjunto , a efectos de análisis de la política monetaria y los mercados de divisas . |
| The liquidity horizons shall be set according to the time required to sell the position or to hedge all material relevant price risks in a stressed market , having particular regard to the size of the position . | El horizonte de liquidez se fijará en función del tiempo necesario para vender la posición o dar cobertura a todos los riesgos de precio pertinentes importantes en un mercado en tensión , prestando especial atención al volumen de la posición . |
| Chart B Household borrowing ( as a percentage of consumption ) international investment position at market prices ( left hand scale ) current account ( right hand scale ) | Gráfico B Endeudamiento de los hojares ( en porcentaje del consumo ) |
| Putin's erratic and economically oblivious policies are frittering away the last remnants of what was once Gazprom's monopoly position in the European gas market. | Las políticas erráticas y económicamente irresponsables están despilfarrando los últimos restos de lo que en tiempos fue la posición monopolista de Gazprom en el mercado europeo del gas. |
| None of the operators have a dominant position, and hence none of them have the corresponding increased responsibility for their actions on the market. | Ninguno de los operadores tiene una posición dominante por consiguiente no tienen un correspondiente ascenso de responsabilidad en sus actuaciones en el mercado. |
| byte position | Posición en bytes |
| Subtitle position | Posición de subtítulos |
| By position | Por posición |
| Position Nodes | Nodos de posición |
| Start position | Posición de comienzo |
| Prev position | Posición anterior |
| Next position | Siguiente posición |
| Last position | Última posición |
| Thumbnail Position | Posición de la miniatura thumbnail position right |
| Position x | Posición x |
| Position pattern | Patrón de posición |
| Current position | Posición actual |
| Header position | Posición del encabezado |
| Header position | Posición del encabezado |
| Signature position | Posiciń o de la firma |
| Save Position | Guardar Posición |
| Search position | Buscar en |
Related searches : Unique Market Position - Top Market Position - Major Market Position - Defensible Market Position - Market Leader Position - Established Market Position - Outstanding Market Position - Global Market Position - Defend Market Position - Solid Market Position - Strong Market Position - Market Leading Position - Leading Market Position - Dominant Market Position
