Translation of "market changes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees . | A su vez , las variaciones de los tipos de interés del mercado monetario afectan a otros tipos de interés de mercado , aunque con distinta intensidad . |
| In practice , changes other than transactions ( i.e. due to exchange rate or market price changes ) are unlikely to occur . | En la práctica , es poco probable que se produzcan cambios distintos de las transacciones ( es decir , debidos a variaciones de los tipos de cambio o de los precios de mercado ) . |
| Changes in relative prices are a normal feature of all market economies . | La evolución de los precios relativos constituye una característica ordinaria de todas las economías de mercado . |
| Labour market developments in the euro area ( annual percentage changes and percentages ) | Evolución del mercado de trabajo en la zona del euro ( tasas de variación interanuales y porcentajes ) |
| This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending | This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending |
| The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact . | Estas modificaciones se llevarán a cabo dentro del Eurosistema , por lo que no tendrán efecto en el mercado . |
| In the presence of a complete pass through , the changes in bank rates should be equal to the changes in the market rates . | En el supuesto de una transmisión completa , las variaciones de los tipos de interés bancarios deberían ser iguales a las de los tipos de mercado . |
| Fortunately, until now, market economies have proved stunningly flexible in absorbing the impact of these changes. | Afortunadamente, hasta ahora, las economías de mercado han demostrado ser asombrosamente flexibles para absorber el impacto de estos cambios. |
| These employment relationships are part of the changes in the labour market and in economic life. | El número de trabajadores atípicos está creciendo rápidamente en Europa y muchas personas, ante todo mujeres, des cienden con estas condiciones laborales por debajo de la línea divisoria de la pobreza. |
| The money market The money market plays a crucial part in the transmission of monetary policy decisions , since changes in monetary policy instruments affect the money market first ( see Chapter 4 ) . | Gráfico 2.5 |
| Metadata , defined as the explanations needed to interpret the changes in the data ( i ) arising from methodological or technical changes , or ( ii ) due to real changes in the labour market , shall be delivered with the data . | Junto a los datos se entregarán los metadatos , entendiéndose por éstos las explicaciones necesarias para interpretar los cambios que se produzcan en los datos como resultado de i ) cambios técnicos o metodológicos o ii ) cambios reales en el mercado laboral . |
| The very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment , leading to less favourable medium and long term market interest rates . | Las necesidades de financiación pública muy elevadas conllevan el riesgo de desencadenar cambios rápidos en el clima de los mercados , que se traduzcan en unos tipos de interés de mercado a medio y largo plazo menos favorables . |
| These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits . | Estas modificaciones son necesarias para avanzar hacia un mercado de pagos más integrado , lo que generará importantes beneficios económicos . |
| To base on going disclosure of changes to important shareholdings in issuers on proper capital market directed thinking . | Basar la información continua sobre los cambios en participaciones importantes en emisores en criterios basados en el mercado de capitales . |
| Such fundamental changes in the supply side of the market naturally drove oil prices lower a lot lower. | Semejantes cambios fundamentales en la oferta del mercado hicieron bajar, lógicamente, los precios del petróleo... muchísimo más. |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| The money market , as par t of the financial market , plays a crucial role in the Money market is the first transmission of monetary policy decisions , since it is the first market to be to be affected affected by changes in monetary policy . | El mercado monetario , en cuanto que forma par te del mercado financiero , desempeña un papel fundamental en la transmisión de las decisiones de política monetaria , ya que es el que se ve afectado en primer lugar por los cambios de la política monetaria . |
| Table 7 Labour market developments ( annual percentage changes and percentages ) 2001 Labour force Employment Agriculture 1 ) Industry 2 ) excl . | BCE Informe Anual 2003 C u a d ro 7 E vo l u c i ó n d e l m e rc a d o d e t r a b a j o ( tasas de variación interanuales y porcentajes ) 2001 Población activa Empleo Agricultura 1 ) Industria 2 ) excl . |
| The exact composition of the portfolio changes over time , reflecting investment operations , changes in the market value of invested assets , as well as foreign exchange and gold operations of the ECB . | La composición exacta de la cartera cambia con el tiempo , como consecuencia de las operaciones de inversión , las variaciones del valor de mercado de los activos invertidos y las operaciones en divisas y en oro realizadas por el BCE . |
| movements in prices of any individual good or Frequent changes in individual prices are quite normal in market based economies , even if there or services inevitably lead to changes in their | movements in prices of any individual good or Frequent changes in individual prices are quite normal in market based economies , even if there or services inevitably lead to changes in their |
| These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits . | Estas modificaciones son necesarias para que se produzca la transición a un mercado de pagos más integrado , que reportará benef icios económicos signif icati vos . |
| Malta may revise the thresholds established by such legislation to reflect changes in prices in the property market in Malta. | Malta podrá modificar los límites fijados en dicha legislación a fin de que queden reflejados los cambios registrados en los precios de su mercado inmobiliario. |
| Where market valuation is used , continuous and possible sizable changes will occur in the value of securities recorded on the balance sheet , reflecting the pattern of fluctuation in market prices . | Cuando se usa la valoración de mercado , se producirán cambios constantes y de posible importancia en el valor de los valores registrados en el balance , reflejando las fluctuaciones de los precios de mercado . |
| Furthermore , wage increases need to remain responsive to changes in labour productivity growth , labour market conditions and developments in competitor countries . | Además , los incrementos salariales tienen que seguir respondiendo a los cambios en el crecimiento de la productividad del trabajo , a la situación del mercado laboral y a su evolución en los países competidores . |
| If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables . | El que los agentes económicos puedan anticipar a grandes rasgos las respuestas de la política monetaria permite una rápida incorporación a las variables financieras de cualquier cambio que se produzca en la misma . |
| Water changes density as it changes temperature. | El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. |
| Changes | CambiosNAME OF TRANSLATORS |
| Changes | Cambios The pricing of a journey |
| Changes | Cambios |
| Derivatives are contracts that derive their value from changes in a market, such as interest rates, foreign exchange rates, or commodity prices. | Los derivados son contratos que deben su valor a los cambios en un mercado, como, por ejemplo, los de los tipos de interés, los tipos de cambio o los precios de los productos básicos. |
| Larger market shares for the euro area in the high end and traditional goods segments Chart 2 Annual changes in export market shares euro area , United Kingdom , United States , Japan and China ( volumes | Gráfico 2 Variaciones interanuales de las cuotas de mercado de exportación zona del euro , Reino Unido , Estados Unidos , Japón y China ( en términos reales , puntos porcentuales ) Estados Unidos Reino Unido Japón Zona del euro China |
| the decision which it deems most appropriate , is interested in collecting market participants views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework . | El Eurosistema está estudiando la posibilidad de reducir esta heterogeneidad y la forma de hacerlo , así como las condiciones en las que se podrían unificar las dos listas de activos en una lista única . Antes de adoptar la decisión que considere más adecuada , el Consejo de Gobierno del BCE está interesado en recabar la opinión de los participantes en el mercado sobre las posibles modificaciones del sistema de activos de garantía del Eurosistema . |
| The CGFS analysed the financing of the new economy , reviewed market liquidity conditions and studied recent changes in the major fixed income markets . | El Comité sobre el Sistema Financiero Mundial analizó la financiación de la nueva economía , examinó las condiciones de liquidez de los mercados y estudió los cambios recientes en los principales mercados de renta fija . |
| Furthermore , economy , which in turn is relevant for the analysis labour market data ( on employment , unemployment , and assessing structural changes in the functioning | Furthermore , economy , which in turn is relevant for the analysis labour market data ( on employment , unemployment , and assessing structural changes in the functioning |
| Furthermore , labour market data ( on employment , unemployment , vacancies and labour market participation ) are of crucial importance in the monitoring of conjunctural developments and in assessing structural changes in the functioning of the euro area economy . | Por otra parte , la información sobre el mercado de trabajo ( empleo , paro , ofertas de empleo y participación en el mercado de trabajo ) es de crucial importancia para el seguimiento de la situación coyuntural y para la evaluación de los cambios estructurales en el funcionamiento de la economía de la zona del euro . |
| price changes . | price changes . |
| America changes. | Cambia América. |
| Everything changes. | Todo cambia. |
| Everything changes. | Todo está cambiando. |
| Nothing changes. | Nada cambia. |
| Applying Changes | Aplicando los cambios |
| Saving Changes | Guardar los cambios |
| Current changes | Cambios actuales |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Unsaved Changes | Cambios sin guardar |
Related searches : Market Value Changes - Changes - Reflect Changes - Mood Changes - Changes From - Possible Changes - Changes For - These Changes - Tracking Changes - Future Changes - Marginal Changes - Request Changes - Accommodate Changes - Air Changes
