Translation of "making love" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Love - translation : Making - translation : Making love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's painful making love. | Es doloroso hacer el amor. |
| We all love each other and love making music. | Todos nos queremos y nos encanta crear música. |
| Love is making you blind. | El amor no te deja ver. |
| She looked bored while we were making love. | Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor. |
| So I love that last sentence He liked making this book. | Amo esa última oración Le gustó hacer este libro |
| Were they thinking about football or about making love to their girlfriends? | Estaban pensando en el fútbol o acerca de hacer el amor a sus novias? |
| I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. | He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios. |
| Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning. | Hacer el amor con una mujer inexpresiva es como tomar la sopa sin ningún condimento. |
| Christianity has done a great deal for love by making it a sin. | El Cristianismo hizo mucho por el amor convirtiéndolo en pecado. |
| Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba. | Además de hacer el amor y leer a Flaubert, no hay nada más agradable que hacer traducciones en Tatoeba. |
| As you remember, Cindy Gallop said men don't know the difference between making love and doing porn. | Como recordarán, Cindy Gallop dijo que los hombres no conocen la diferencia entre hacer el amor y hacer porno. |
| One thing we noticed with The Sims, which is a game I did earlier, is that players love making stuff. | Una cosa que notamos con Los Sims, un juego anterior, es que los jugadores aman crear cosas. |
| How can love love love? | Cómo puede el amor amar al amor? |
| Love loves to love love. | El amor ama amar el amor. |
| I love, I love, love, love being a girl! | Amo, amo, amo, amo, Ser una chica! |
| Love loves love. | El amor ama el amor. |
| I love love. | Yo amo el amor. |
| And I love, hear me, I love, love, love being a girl. | Y amo, escúchame, amo ser una chica. |
| I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | Amo Accenture. Amo mi trabajo. Amo Accenture . |
| The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing. | El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. |
| And love wealth with abounding love. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| Women love lies, men love lying. | A las mujeres les encantan las mentiras, a los hombres les encanta mentir. |
| You love, or you don't love. | Uno ama o no ama. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor, |
| he said, My love of horses for the cause of God has made me continue watching them until sunset, thus making me miss my prayer . | Y dijo Por amor a los bienes he descuidado el recuerdo de mi Señor hasta que se ha escondido tras el velo. |
| With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure. | Con la versión de Android de Tatoeba, podremos traducir Flaubert mientras hacemos el amor, abriendo el camino hacia los hasta ahora niveles inexplorados de placer. |
| And ye love riches with exceeding love. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| And you love wealth with much love! | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| And you love wealth with immense love. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| And you love wealth with exceeding love. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| And ye love wealth with inordinate love! | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| The boy I love doesn't love me. | El muchacho que amo no me ama a mí. |
| The boy I love doesn't love me. | El chico que me gusta no me quiere. |
| To love life is to love God. | Amar la vida es amar a Dios. |
| For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them. | Porque si amáis a los que os aman, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores aman a los que los aman |
| If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. | Porque si amáis a los que os aman, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores aman a los que los aman |
| and you love wealth with an ardent love | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| I love you more than you love me. | Yo te amo más de lo que tú me amas a mí. |
| I love you more than you love me. | Te quiero más que tú a mí. |
| I love you more than I love her. | Te amo más que a ella. |
| I love you more than I love her. | Te quiero más que a ella. |
| If you love me, love my dog, too. | Si me amas, ama a mi perro también. |
| I love the fact that you love me. | Me encanta el hecho de que me ames. |
| I don't love anyone else. I love you. | No quiero a otro. Te quiero a vos. |
Related searches : Making Love With - Tender Love - Love Devotion - Love Supreme - Love Yourself - Love Knot - Love-token - Sweet Love - Just Love - Romantic Love - Love Always - We Love
